Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

square+deal

  • 1 square

    I
    [skweə] n երկրչ. քառակուսի. հավասարակողմ ուղղանկյունի. վանդակ. հրապա րակ, զբոսապուրակ. black and white square s սև և սպիտակ վանդակներ/քառակուսիներ. մաթ. թվի քառակուսի. the square of 3 is 93-ի քառակուսին 9 է. T square գծգր. գծագրական քանոն, անկյունաքանոն. (ուղղանկյուն) be on the square ուղիղ անկյան տակ լինել. out of the square շեղանկյան տակ լինել. (ազնիվ, անկեղծ) This deal is not on the square Սա անազնիվ գործարք է. He is a square խսկց. Նա շատ հին հայացքների տեր մարդ է
    II
    [skweə] a քառակուսի, ուղղահայաց. square brackets քառակուսի փակագիծ. square shoulders թիկնավետ/թիկնեղ անձ. a square corner ուղիղ անկյուն. a square root քառակուսի արմատ. (ազնիվ, ուղղամիտ) a square deal ազնիվ գործարք. (առատ, կուշտ) have a square meal կուշտ ուտել, առատ սեղան. Now we are all square փխբ. Հիմա մենք քվիտ ենք. get square with փխբ. հաշիվները մաքրել, վրեժ լուծել. square dance ժողովրդական պար
    [skweə] adv ուղիղ, ազնվորեն look square in the face ուղիղ դեմքին նայել. The house stands square with the theatre Տունը ուղիղ անկյան տակ է թատրոնի նկատմամբ
    IV
    [skweə] v մաթ. քառակուսի աստիճան բարձրացնել, քառակուսի դարձնել. հաշվեհարդար տեսնել. խսկց. կաշառել. square one’s accounts հաշիվները կարգի բերել/ մաքրել. square the porter դռնապահին կաշառել. That doesn’t square with the facts Դա փաստերին չի համապատասխանում. (համաձայնվել, հաշտվել) I can’t square that with Չեմ կարող հաշտվել այդ մտքի հետ

    English-Armenian dictionary > square

  • 2 deal

    I
    [di:l] n քանակ, բաժին, մաս. a great/good deal of խիստ շատ. a good deal of time/money ժամանակի/փողի մեծ քանակություն. feel a good deal better իրեն շատ ավելի լավ զգալ. see a good deal of each other հաճախ տեսնվել. take a good deal of trouble շատ մտահոգվել. թղթխ. բաժանում, բաժանելը. Whose deal is it? Ո՞վ է բաժանում
    II
    [di:l] n գործարք, համաձայնություն. cash deal կանխիկ գործարք. a fair/square deal ազնիվ գործարք. do/make a deal with գործարք կնքել. It’s a deal! Համաձայն եմ, եղավ
    [di:l] v առնչվել, գործ ունենալ. առևտրով զբաղվել. գործարք կնքել. deal a blow հարված հասցնել. deal out բաժանել. թղթխ. խաղաթղթերը բաժանել. deal out gifts/takings նվերներ/շահույթները բաժանել. (զբաղվել) deal with a question հարցով զբաղվել, հարց քննարկել. deal with the matter գործով զբաղվել. I’ll deal with him Ես կզբաղվեմ նրանով. good at dealing with հմուտ ձևով զբաղվել. deal with leather կաշվի առևտրով զբաղվել. He doesn’t deal with jewels Նա ոսկերչությամբ չի զբաղվում

    English-Armenian dictionary > deal

См. также в других словарях:

  • Square Deal —   [ skweə diːl; englisch »faires Geschäft«], vom amerikanischen Präs. T. Roosevelt 1904 geprägtes Schlagwort für sein Programm zur Verwirklichung sozialer Gerechtigkeit …   Universal-Lexikon

  • square deal — ☆ square deal n. Informal any dealing that is honest and fair …   English World dictionary

  • Square Deal — The Square Deal was President Theodore Roosevelt s domestic program primarily aimed at helping middle class citizens. The policies of the Square Deal involved attacking the plutocracy and trusts while at the same time protecting business from the …   Wikipedia

  • square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL …   Dictionary of American idioms

  • square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL …   Dictionary of American idioms

  • square deal — noun fair treatment • Syn: ↑fair deal • Hypernyms: ↑deal * * * noun 1. : an honest and fair transaction or trade 2. : a political program aiming at a fair consideration of the interests of all concerned * * * a fair and honest arrangement or… …   Useful english dictionary

  • Square Deal — El Square Deal (literalmente Acuerdo Cuadrado en inglés) fue un programa de Theodore Roosevelt, presidente de los Estados Unidos, dirigido a su política interna y basada en algunos principios de ayuda a la clase media mientras se suprimían las… …   Wikipedia Español

  • square deal —    A transaction that is fair and honest, or an equitable arrangement, is called a square deal.     We ve used the same supplier for years and we always get a square deal …   English Idioms & idiomatic expressions

  • square\ deal — n. phr. 1. Equitable or fair treatment. We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal. Contrast: new deal, raw deal …   Словарь американских идиом

  • square deal — a fair and honest arrangement or transaction. [1880 85, Amer.] * * * Term used by Pres. Theodore Roosevelt to describe his approach to social problems. It embraced his idealistic view of labour, citizenship, parenthood, and Christian ethics. He… …   Universalium

  • Square Deal — U.S. Hist. the stated policy of President Theodore Roosevelt, originally promising fairness in all dealings with labor and management and later extended to include other groups. * * * Term used by Pres. Theodore Roosevelt to describe his approach …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»