-
1 ♦ broadcast
♦ broadcast /ˈbrɔ:dkɑ:st/A n. [uc]1 ( radio, TV) tramissione: live broadcast, trasmissione in diretta; news broadcast, notiziario; giornale radio; telegiornale2 (agric.) semina a spaglioB a.1 radiodiffuso; teletrasmesso2 radiofonico; televisivo; radiotelevisivoC avv.(agric.) a spaglio.(to) broadcast /ˈbrɔ:dkɑ:st/(pass. e p. p. broadcast, broadcasted), v. t. -
2 разбросная сеялка
seminatrice spargitrice [a spargimento, a spaglio, alla volata] -
3 разлив
1) (вина, пива) mescita ж., imbottigliamento м. ( в бутылки)2) ( половодье) piena ж.* * *м.1) ( действие)а) travasamento, travaso, riempimentoразли́в металла — colata di metallo
б) ( вина) imbottigliamento m (del vino)2) ( реки) ingrossamento, straripamento3) ( половодье) piena f* * *n1) gener. rotta, sboccamento (ðåêè), spaglio, trabocco, versamento, allagamento, dilagamento, piena, strabocco2) geogr. straripamento, esondazione -
4 рассев
-
5 сеять вразброс
vgener. seminare a spaglio -
6 broadcaster
['brɔːdkɑːstə(r)] [AE -kæst-]nome annunciatore m. (-trice)news broadcaster — giornalista radiofonico, televisivo
* * *noun annunciatore; cronista* * *broadcaster /ˈbrɔ:dkɑ:stə(r)/n.1 ( radio, TV) giornalista, conduttore o commentatore radiofonico o televisivo; personalità radiofonica o televisiva3 (agric.) distributore a spaglio.* * *['brɔːdkɑːstə(r)] [AE -kæst-]nome annunciatore m. (-trice)news broadcaster — giornalista radiofonico, televisivo
-
7 ♦ broadcasting
♦ broadcasting /ˈbrɔ:dkɑ:stɪŋ/n. [u]1 ( radio, TV) diffusione; trasmissione: radio broadcasting, radiodiffusione; satellite broadcasting, diffusione via satellite2 ( radio, TV) emittenza radiotelevisiva; la radio e la televisione; programmi (pl.) radiotelevisivi: the future of broadcasting, il futuro della radio e della televisione; commercial broadcasting, i programmi commerciali; le emittenti commerciali; broadcasting manager, il direttore dei programmi; broadcasting station, stazione radiotrasmittente (o teletrasmittente); emittente; broadcasting studio, auditorio radiofonico (o televisivo); sala di trasmissione3 (agric.) semina a spaglio.
См. также в других словарях:
spaglio — 1spà·glio s.m. BU lo spagliare delle acque di un fiume {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII. ETIMO: der. di 2spagliare. POLIREMATICHE: a spaglio: loc.avv. 2spà·glio s.m. 1. BU movimento brusco e inatteso, simile a quello di un animale che cerca di … Dizionario italiano
spaglio — {{hw}}{{spaglio}}{{/hw}}s. m. Lo spagliare delle acque | Seminare a –s, distribuendo il seme in modo sparso … Enciclopedia di italiano
spaglio — pl.m. spagli … Dizionario dei sinonimi e contrari
spagliare (1) — {{hw}}{{spagliare (1)}{{/hw}}A v. tr. (io spaglio ) Levare la paglia che copre o riveste: spagliare seggiole. B v. intr. ( aus. avere ) 1 Muovere la paglia nelle stalle, detto di animali: i buoi spagliano. 2 (raro) Alimentarsi con paglia, detto … Enciclopedia di italiano
spagliare — spagliare1 v. intr. [forse der. di sparpagliare ] (io spàglio, ecc.; aus. avere ). [spec. di corsi d acqua, uscire dal proprio letto: il fiume qui spaglia spesso ] ▶◀ debordare, straripare, tracimare, [di liquido e sim.] traboccare.… … Enciclopedia Italiana
straripamento — /straripa mento/ s.m. [der. di straripare ]. [lo straripare: lo s. dell Arno a Firenze del 1966 ] ▶◀ (non com.) esondazione, spaglio, (non com.) straboccamento, (non com.) traboccamento, tracimazione … Enciclopedia Italiana
tracimazione — /tratʃima tsjone/ s.f. [der. di tracimare ]. [il tracimare] ▶◀ spaglio, (non com.) straboccamento, straripamento, (non com.) traboccamento, (non com.) trabocco … Enciclopedia Italiana