-
1 spydig
adjektiv1. spydig, hånligJävligt obehagligt med alla deras spydiga kommentarer!
-
2 spydig
adjektiv1. spydig, hånligJävligt obehagligt med alla deras spydiga kommentarer!
-
3 bitchy [coll.]
spydig -
4 колкий
adj. spids, spydig* * *adjF1 som stikker (roser o.a.)2 bidende, giftig, spydig, svidende (bemærkning o.a.). -
5 насмешливый
adj. hånlig, ironisk, smørret, spydig* * *adjhånlig, ironisk, spydig, spotsk. -
6 язвительный
adj. bidsk, giftig, spydig* * *adjgiftig, bidende, spydig, sårende. -
7 bitchy
adjective ((usually of women) fond of making unpleasant comments about people: She is sometimes very bitchy about her colleagues.) spydig; onskabsfuld* * *adjective ((usually of women) fond of making unpleasant comments about people: She is sometimes very bitchy about her colleagues.) spydig; onskabsfuld -
8 catty
-
9 get at
1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) nå; finde frem til2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) sigte til3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) være spydig mod* * *1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) nå; finde frem til2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) sigte til3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) være spydig mod -
10 jibe
-
11 snide
(sneering or critical in a sly, not open, manner: He made a snide remark about her relationship with the boss.) spydig* * *(sneering or critical in a sly, not open, manner: He made a snide remark about her relationship with the boss.) spydig -
12 wry
-
13 kontra
I verbum II præposition1. kontra, imod -
14 kontra
I verbum II præposition1. kontra, imod -
15 ironique
adjironiskhånligsarkastisksatiriskspotskspydigxxxironiskhånligirriterendesarkastiskspotskspydigsyrlig -
16 ехида
m-f sbspydig, giftig person. -
17 ехидна
m-f sbspydig, giftig person. -
18 ехидничать
viipf.t. være giftig, spydig, bidende ironisk, sarkastisk. -
19 ехидный
adjgiftig, spydig, bidende ironisk, sarkastisk. -
20 острый
adj. akut, hvas, pebret, ram, skarp, spids* * *adjостёр ell остр1 skarp; spids2 skarpsindig, skarpsynet3 (остёр) hvas, skarp, spydig4 stærk, stærkt krydret, skarp, krads5 akut; stærk.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spydig — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
spydig — spy|dig adj., t, e; spydige bemærkninger … Dansk ordbog
spydig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
sardonisk — • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
sarkastisk — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
spefull — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
ironisk — • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
Sarkastisk — Stiklende, spydig, spottende, hånlig … Danske encyklopædi
Snail mail — Sneglepost. Spydig omtale af den almindelige brevpost i modsætning til e mail … Danske encyklopædi
förnärmande — • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
försmädlig — • förarglig, ledsam, tråkig, förtretlig, försmädlig, retful, harmlig, obehaglig • förtretlig, förarglig, retsam, försmädlig, irriterande, tråkig, obehaglig, besvärlig • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk … Svensk synonymlexikon