-
1 dalekozor
• spy-glass -
2 salaming pangtanaw sa malayò
spy-glass -
3 durbin
• spy glass• telescope• observer telescope• glass -
4 подзорная труба
spy-glass, long-glass, telescope -
5 подзорная труба
2) Geology: field glass3) Naval: long glass, spy glass, spy pipe4) Engineering: telescope, terrestrial telescope5) Optics: spotter scope6) Jargon: peeper7) Metrology: magnifying viewer8) Arms production: telescope arm -
6 durbin
• field glass; field-glass; glass; refractor; spy glass; spy-glass; telescope; tube -
7 anteojo
m.1 a spy-glass.Anteojo de puño or de teatro, opera-glass2 an eye-glass.3 eyeglass, glasses, spectacles, eyeglasses.* * *1 telescope1 (binóculos) binoculars, field glasses2 (gafas) glasses, spectacles* * *SM1) (=lente) spyglass, telescope, small telescope2) pl anteojos esp LAm (=gafas) glasses, spectacles, eyeglasses (EEUU); (Aut, Téc etc) goggles; (=prismáticos) binoculars; [para la ópera] opera glasses; [de caballo] blinkers, blinders (EEUU)anteojos de sol, anteojos para el sol — sunglasses
* * *a) ( telescopio) telescope* * *a) ( telescopio) telescope* * *1 (telescopio) telescopeme compré unos anteojos nuevos I bought a new pair of glasses o spectaclesCompuestos:( esp AmL) bifocals (pl)( esp AmL) binoculars (pl)( esp AmL) sunglasses (pl)( esp AmL) opera glasses (pl)( esp AmL) dark glasses (pl)( esp AmL) varifocals (pl)* * *
anteojo sustantivo masculino
b)
anteojo sustantivo masculino
1 telescope
2 mpl (prismáticos) binoculars, field glasses
LAm (gafas) glasses, spectacles
* * *♦ nm[telescopio] telescope, spy-glass♦ anteojos nmpl1. [prismáticos] binoculars2. [quevedos] pince-nez3. Am [gafas] spectacles, glassesanteojo de aumento prescription glasses;anteojo de sol sunglasses -
8 dogled
• binoculars; eye shot; eyereach; eyeshot; eye-shot; field-glass; glass; prism; spy glass; spy-glass; view -
9 lorgnette
lorgnette [lɔʀɲεt]feminine noun* * *lɔʀɲɛt••regarder la situation par le petit bout de la lorgnette — to take a very simplistic view of the situation
* * *lɔʀɲɛt nfLa France ne doit plus être vue par le petit bout de la lorgnette parisienne. — France must no longer be seen from the narrow Parisian point of view.
* * *regarder or voir qch par le petit bout de la lorgnette to take a very blinkered ou simplistic view of sth.[lɔrɲɛt] nom féminin -
10 cannocchiale
m telescope* * ** * *[kannok'kjale]sostantivo maschile telescope, spy glass* * *cannocchiale/kannok'kjale/sostantivo m.telescope, spy glass. -
11 dvogled
• binocle; binocular; binoculars; field glass; fieldglas; fieldglass; field-glass; glasses; spy-glass -
12 מחזית
מַחֲזִיתf. (חָזָה) glass; (spy-glass?) Mekh. Yithro, Amal., s.2 במ׳ זו שחוזיןוכ׳ with the glass through which the kings look; Yalk. Ex. 270. -
13 מַחֲזִית
מַחֲזִיתf. (חָזָה) glass; (spy-glass?) Mekh. Yithro, Amal., s.2 במ׳ זו שחוזיןוכ׳ with the glass through which the kings look; Yalk. Ex. 270. -
14 küçük dürbün
n. spyglass* * *spy glass -
15 труба
conduit, duct, pipe, tube* * *труба́ ж.
(для транспортировки и т. п.) pipe; ( собирательно) piping; (в различных системах, в теплообменниках и котлах, в машиностроении) tube; ( собирательно) tubingгнуть трубу́ — bend a pipe [a tube]плю́щить трубу́ — flatten a pipe [a tube]разда́ть трубу́ — expand a pipe [a tube]сва́ривать тру́бы — weld pipes [tubes]труба́ смина́ется — a pipe [a tube] collapsesсоединя́ть тру́бы — join pipes [tubes]тяну́ть тру́бы — draw pipes [tubes]фланжи́ровать [фланцева́ть] трубу́ — flange the ends of a pipe [a tube]асбоцеме́нтная труба́ — asbestos-cement pipeаэродинами́ческая труба́ — wind [aerodynamic] tunnel, (air) tunnelпродува́ть в аэродинами́ческой трубе́ — test smth. in a wind tunnel, subject smth. to wind-tunnel testingбезнапо́рная труба́ — nonpressure pipeтруба́ без наре́зки — bare pipeбесшо́вная труба́ — seamless pipeбури́льная труба́ — drill pipeопуска́ть бури́льную трубу́ ( в скважину) — run a drill pipe in (a borehole)поднима́ть бури́льную трубу́ ( из скважины) — pull a drill pipe out (of a borehole)вентиляцио́нная труба́ — vent tube, ventilation [air] duct, air conduitтруба́ Венту́ри — Venturi tubeвестова́я труба́ — vent pipeвихрева́я труба́ тепл. — vortex tubeводонапо́рная труба́ — pressure-water pipeводоопускна́я труба́ — downcomerводоотво́дная труба́ — drain-pipeводоперепускна́я труба́ — water circulatorводопрово́дная труба́ — water-supply pipeводопропускна́я труба́ — pipe culvertводосто́чная труба́ — drain-pipeвоздуходу́вная труба́ — blast pipeвозду́шная, кольцева́я труба́ ( доменной печи) — bustle pipeволни́стая труба́ — corrugated pipeволочё́ная труба́ — drawn pipeвпускна́я труба́ — intake [inlet, admission] pipeвса́сывающая труба́ — suction pipeвыпускна́я труба́ — exhaust [outlet] pipe, exhaust stackвыхлопна́я труба́ — exhaust [outlet] pipe, exhaust stackвыхлопна́я труба́ реакти́вного дви́гателя — jetpipeга́зовая труба́ — gas pipeгельмпорто́вая труба́ — rudder tube, rudder wellгидродинами́ческая труба́ — water tunnelглазуро́ванная труба́ — glazed pipeтруба́ глуши́теля — muffler pipeгорячека́таная труба́ — hot-rolled pipeгорячетя́нутая труба́ — hot-drawn pipeдейдву́дная труба́ мор. — stern tubeтруба́ для подво́дного бетони́рования — tremie pipeдрена́жная труба́ — drain-pipeдымова́я труба́ — chimney, chimney [smoke] stack; ( на судне) (smoke) funnel, smoke stackдымова́я труба́ воздухонагрева́теля — stove chimneyдымога́рная труба́ — fire [smoke] tubeжарова́я труба́ ( парового котла) — flue [furnace] tube; flame tubeжелезобето́нная труба́ — reinforced-concrete pipeзабо́рная труба́ — intake pipeзагру́зочная труба́ — charging [feeding] pipeзри́тельная труба́ (в геодезических и др. инструментах) — telescopeзри́тельная труба́ наведена́ на ве́ху А — the telescope sights stake Aнаводи́ть зри́тельную трубу́ на ве́ху С — sight the telescope to stake Cзри́тельная, веду́щая труба́ — guiding telescopeзри́тельная, перекладна́я труба́ — reversible telescopeтруба́ ка́бельной канализа́ции — cable ductтруба́ ка́бельной канализа́ции, бло́чная — multiple (cable) ductтруба́ ка́бельной канализа́ции, одино́чная — single (cable) ductтруба́ ка́бельной канализа́ции, паке́тная — multiway (cable) ductкавитацио́нная труба́ — cavitation tunnelканализацио́нная труба́ — sewer pipeка́таная труба́ — rolled pipeкерами́ческая труба́ — earthenware [stone-ware] duct, clay conduitкипяти́льная труба́ — steam-generating [steaming] tubeклё́паная труба́ — rivet(t)ed pipeколле́кторная труба́ — manifold pipeколо́нковая труба́ — core barrelкомпенсацио́нная труба́ — expansion pipeконтро́льная труба́ — tell-tale pipeлита́я труба́ — cast pipeмашинострои́тельная труба́ — mechanical tubingметалли́ческая труба́ — metal pipeнапо́рная труба́ — pressure pipeнасо́сно-компре́ссорная труба́ ( для скважин) — tubing stringобводна́я труба́ — by-pass pipeобра́тная труба́ — return pipeотводна́я труба́ ( внутренней канализации) — soil [waste] stackотводя́щая труба́ — outlet [discharge] tubeотса́сывающая труба́ ( гидротурбины) — брит. draught tube; амер. draft tubeотса́сывающая, изо́гнутая труба́ — elbow-type draught tubeпарова́я труба́ — steam pipeперебро́сная труба́ — crossover pipe, upflow tubeперегово́рная труба́ — speaking [voice] tubeпереливна́я труба́ — overflow pipeперехо́дная труба́ — reducing pipeпла́менная труба́ — flame tubeпогру́женная труба́ — immersion [drowned] pipeподзо́рная труба́ — spy-glassприто́чная труба́ — influent pipeпроду́вочная труба́ — blow-off tubeпролё́тная труба́ ( клистрона) — drift tubeпромывна́я труба́ — wash [flushing] pipeпылеотводна́я труба́ — dust trunkразводна́я труба́ — circulation [distribution] pipeрастру́бная труба́ — inserted-joint pipeребри́стая труба́ — finned tubeсварна́я труба́ — welded pipeсифо́нная труба́ — siphon pipeтруба́ сква́жины, обса́дная — casingсмывна́я труба́ — flushing pipeтруба́ со швом — seam pipeспускна́я труба́ — discharge [outlet] pipe; blow-off pipeтруба́ с резьбо́й — threaded pipeстальна́я труба́ — steel pipeтолстосте́нная труба́ — thick-walled tubeтонкосте́нная труба́ — thin-walled tubeтранспорти́рующая труба́ — conveying pipeфа́новая труба́ — sewage pipeфасо́нные тру́бы — shaped tubing, shaped [non-circular section] tubesфла́нцевая труба́ — flanged pipeхолоди́льная труба́ — refrigeration pipeхолоднока́таная труба́ — cold-rolled pipeхолоднотя́нутая труба́ — cold-drawn pipeцельноко́ваная труба́ — forged pipeцепна́я труба́ — chain (locker) pipeциркуляцио́нная труба́ — circulating pipe; ( в выпарном аппарате) downcomerчугу́нная труба́ — cast-iron pipeшла́мовая труба́ — wash pipeэкра́нная труба́ — water-wall tubeя́корная труба́ — hawse pipe -
16 dalekozor
binoculars, jednocjevni dalekozor telescope* * *• spy glass• binoculars• binocular -
17 dogled
m - vidokrug; - dalekozor* * *• spy glass• binoculars -
18 đubrivo
-
19 kaukoputki
• telescope• field glasses• spy-glass -
20 đubrivo
• compost; dung; fertilizer; fertlizer; manure; son-in-law; spy-glass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spy|glass — «SPY GLAS, GLAHS», noun. a small telescope, especially one not requiring a tripod or other mount in order to be used: »This type of instrument was very common before the invention of the prism binocular and is well known to everyone as the… … Useful english dictionary
spy glass — spy bucket … Dictionary of ichthyology
Spy Glass Blue — Infobox musical artist Name = Spy Glass Blue Img capt = Img size = 200 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Dallas, Texas, USA Genre = Post punk | New Wave | Brit Pop Years active = 1995 ndash; Present Label = Accidental Sirens … Wikipedia
Spy Glass Blue (EP) — Infobox Album | Name = Spy Glass Blue Type = EP Artist = Spy Glass Blue Released = May, 1995 Recorded = Genre = Length = Label = Flying Tart Producer = Reviews = Last album = This album = Spy Glass Blue (1995) Next album = Shadows (1997) Spy… … Wikipedia
spy-glass — n. Small telescope … New dictionary of synonyms
spy·glass — … Useful english dictionary
spy-glass — … Useful english dictionary
Shadows (Spy Glass Blue album) — Infobox Album | Name = Shadows Type = Album Artist = Spy Glass Blue Released = 1996, September 16, 1997 Recorded = 1996 Genre = Length = 53:25 Label = Pinnacle Records, Organic Records Producer = Allan Aguirre Reviews = * [http://www.spyglassblue … Wikipedia
glass — Synonyms and related words: CM glass, CR glass, achromatic lens, adobe, aerological instrument, agate glass, alabaster, aneroid barometer, aneroidograph, astigmatic lens, barograph, barometer, barometrograph, beaker, bifocals, bijouterie,… … Moby Thesaurus
Spy (TV series) — Spy is a British television programme originally made by Wall to Wall for BBC Three in 2004. It has been one of the most exported UK television shows of the present decade; according to the Producers Alliance for Cinema and Television (PACT), it… … Wikipedia
Spy Groove — Infobox Film name = Spy Groove caption = Spy Groove director = Elliot M. Bour Saul Andrew Blinkoff producer = Vicki Smith writer = Michael Gans Richard Register starring = Michael Gans Richard Register music = cinematography = editing =… … Wikipedia
