-
1 spurred
-
2 spur
1. noun1) Sporn, der2. transitive verb,- rr-1) die Sporen geben (+ Dat.) [Pferd]2) (fig.): (incite) anspornenspur somebody [on] to something/to do something — jemanden zu etwas anspornen/anspornen, etwas zu tun
* * *[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) der Sporn2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) der Sporn•- academic.ru/117688/on_the_spur_of_the_moment">on the spur of the moment- spur on* * *[spɜ:ʳ, AM spɜ:r]I. n\spur of rock Felsvorsprung m7.▶ on the \spur of the moment spontanII. vt<- rr->1. (encourage)▪ to \spur sth etw beschleunigen\spurred by her early success, she went on to enjoy further glory von ihrem frühen Erfolg angespornt, erntete sie schließlich noch mehr Ruhmto \spur the economy die Wirtschaft ankurbeln2. (urge to go faster)to \spur a horse einem Pferd die Sporen geben, ein Pferd anspornen* * *[spɜː(r)]1. nhe urged the horse on with his spurs — er gab dem Pferd die Sporen
to win or earn one's spurs (fig) — sich (dat) die Sporen verdienen
this might act as a spur to the players —
2)2. vt1) horse die Sporen geben (+dat)spurred (on) by greed/ambition — von Habgier/vom Ehrgeiz getrieben
3. vigaloppieren, sprengen (dated)* * *A s1. (Reit)Sporn m:spurs Sporen;spur rowel Sporenrädchen n;2. fig Ansporn m (to zu), Antrieb m:on the spur of the moment spontan3. BOTa) Dorn m, Stachel m (kurzer Zweig etc)b) Sporn m (Nektarbehälter)5. Steigeisen n6. GEOG Ausläufer m7. ARCHa) Strebe f, Stütze fb) Strebebalken mc) (Mauer)Vorsprung m8. MIL, HIST Vorwerk nB v/t1. spornen, einem Pferd die Sporen gebento zu;to do zu tun)C v/i1. (dem Pferd) die Sporen geben2. a) sprengen, eilen* * *1. noun1) Sporn, der2. transitive verb,- rr-1) die Sporen geben (+ Dat.) [Pferd]2) (fig.): (incite) anspornenspur somebody [on] to something/to do something — jemanden zu etwas anspornen/anspornen, etwas zu tun
3) (fig.): (stimulate) hervorrufen; in Gang setzen [Aktivität]; erregen [Interesse]* * *v.anspornen v.beflügeln v. -
3 spur on
(to urge a horse to go faster, using spurs, or a person to make greater efforts: He spurred his horse on; The thought of the prize spurred her on.) anspornen* * *◆ spur onvtto \spur on a horse on einem Pferd die Sporen geben, ein Pferd anspornen2. (encourage)▪ to \spur on sb on [to do sth] jdn anspornen[, etw zu tun]* * *v.aufstacheln v. -
4 booted
booted [ˈbuːtıd] adj gestiefelt:booted and spurred gestiefelt und gespornt* * *(computers) adj.gestartet adj. adj.gebootet adj. -
5 spur
[spɜ:ʳ, Am spɜ:r] n\spur of rock Felsvorsprung mPHRASES:on the \spur of the moment spontan;1) ( encourage)to \spur sb [to do sth] jdn anspornen[, etw zu tun];( persuade)to \spur sb [to do sth] jdn bewegen[, etw zu tun];( incite)to \spur sb [to do sth] jdn anstacheln[, etw zu tun];( stimulate)to \spur sth etw beschleunigen;\spurred by her early success, she went on to enjoy further glory von ihrem frühen Erfolg angespornt, erntete sie schließlich noch mehr Ruhm;to \spur the economy die Wirtschaft ankurbeln2) ( urge to go faster)to \spur a horse einem Pferd die Sporen geben, ein Pferd anspornen
См. также в других словарях:
Spurred — (sp[^u]rd), a. 1. Wearing spurs; furnished with a spur or spurs; having shoots like spurs. [1913 Webster] 2. Affected with spur, or ergot; as, spurred rye. [1913 Webster] {Spurred corolla} (Bot.), a corolla in which there are one or more petals… … The Collaborative International Dictionary of English
spurred — [spʉrd] adj. having, wearing, or fitted with spurs or spurlike parts … English World dictionary
Spurred — Spur Spur, v. t. [imp. & p. p. {Spurred} (sp[^u]rd); p. pr. & vb. n. {Spurring}.] 1. To prick with spurs; to incite to a more hasty pace; to urge or goad; as, to spur a horse. [1913 Webster] 2. To urge or encourage to action, or to a more… … The Collaborative International Dictionary of English
spurred — I. past of spur II. ˈspərd, ˈspə̄d adjective Etymology: Middle English spored, spurret, from spore, spure spur 1. : wearing spurs 2. : having one or more spurs a spurred flower … Useful english dictionary
spurred — adjective Date: 15th century 1. wearing spurs 2. having one or more spurs < a spurred violet > … New Collegiate Dictionary
Spurred corolla — Spurred Spurred (sp[^u]rd), a. 1. Wearing spurs; furnished with a spur or spurs; having shoots like spurs. [1913 Webster] 2. Affected with spur, or ergot; as, spurred rye. [1913 Webster] {Spurred corolla} (Bot.), a corolla in which there are one… … The Collaborative International Dictionary of English
Spurred Roundleaf Bat — Taxobox name = Spurred Roundleaf Bat status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Chiroptera familia = Hipposideridae genus = Hipposideros species = H. calcaratus binomial = Hipposideros… … Wikipedia
spurred anoda — skiauterėtasis rintenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Anoda cristata), paplitęs Šiaurės ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Anoda cristata angl. spurred anoda; violettas šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
spurred butterfly-pea — gauruotoji vištūnė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Centrosema pubescens), paplitęs Meksikoje ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Centrosema pubescens angl. butterfly pea; centro; spurred… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
spurred butterfly-pea — virgininė vištūnė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Centrosema virginianum), paplitęs Šiaurės ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Centrosema virginianum angl. butterfly pea; spurred butterfly … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
spurred hatchetfish — paprastasis jūrų kirvukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Argyropelecus hemigymnus angl. half naked hatchetfish; silver hatchetfish; spurred hatchetfish rus. быстрый топорик ryšiai: platesnis terminas … Žuvų pavadinimų žodynas