-
1 spurio
-
2 spurio
spuriospurio , -a ['spu:rio]<-i, -ie> aggettivo1 (figlio) unehelich2 letteratura unecht, nicht authentisch3 anatomia falschDizionario italiano-tedesco > spurio
3 spurio
spurio agg. 1. illégitime: figlio spurio enfant illégitime. 2. ( falsificato) faux, controuvé, inauthentique, apocryphe: scritti spuri écrits apocryphes. 3. ( apocrifo) apocryphe.4 spurio
spùrio agg 1) незаконнорожденный 2) ложный, фальшивый le commedie spurie di Plauto -- комедии, приписываемые Плавту 3) anat, zool, bot ложный5 spurio
6 spurio
(adj.) oäkta7 spurio
agg ['spurjo] spurio -ria, -ri, -rie(non autentico: opera) spurious, false8 spurio
agg2) ложный, фальшивыйle commedie spurie di Plauto — комедии, приписываемые Плавту3) анат., зоол., бот. ложный•Syn:9 spurio
прил.общ. ложный, незаконнорождённый, фальшивый10 spurio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > spurio
11 spurio
agg.ненастоящий, ложный, фальшивый; (apocrifo) приписываемый + dat.strofe satiriche spurie di Puškin — сатирические стихи, приписываемые Пушкину
12 SPURIO
13 spurio agg
['spurjo] spurio -ria, -ri, -rie(non autentico: opera) spurious, false14 impulso spurio
ложный импульс, побочный импульс15 modo spurio
вид колебаний, паразитный, паразитная мода, тип колебаний16 adulterino
17 bastardo
bastardobastardo , -a [bas'tardo]I aggettivo1 zoologia nicht reinrassig2 botanica gekreuzt, hybrid3 (persona) unehelich4 (figurato: spurio) falsch, unecht; (corrotto) schlecht, gemeinII sostantivo maschile, femminilefamiliare peggiorativo Bastard maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > bastardo
См. также в других словарях:
spurio — / spurjo/ agg. [dal lat. spurius, di origine etrusca]. 1. [nato da adulterio: figli s. ] ▶◀ adulterino, (spreg.) bastardo, illegittimo, naturale. ◀▶ legittimo. 2. (crit.) [di opera e sim., attribuito ad autore diverso da quello che l ha realmente … Enciclopedia Italiana
spurio — spù·rio agg. 1. CO illegittimo: figli spuri Sinonimi: adulterino, bastardo. Contrari: legittimo. 2. TS filol. di opera letteraria, che non appartiene all autore a cui viene attribuita, che non è autentica: le commedie spurie di Plauto Contrari:… … Dizionario italiano
spurio — {{hw}}{{spurio}}{{/hw}}agg. 1 Illegittimo: figlio –s. 2 Non genuino, non autentico: opere spurie. 3 (anat.) Coste spurie, fluttuanti … Enciclopedia di italiano
spurio — pl.m. spuri sing.f. spuria pl.f. spurie … Dizionario dei sinonimi e contrari
spurio — agg. 1. (di figlio) adulterino, illegittimo, bastardo CONTR. legittimo 2. (di opera, di scritto e sim.) non autentico, falso, apocrifo CONTR. autentico, originale, vero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
The Revenger's Tragedy — This article is about the play. For the film, see Revengers Tragedy. The Revenger s Tragedy is an English language Jacobean revenge tragedy, in the past attributed to Cyril Tourneur but now usually recognized as the work of Thomas Middleton. It… … Wikipedia
Загорский, Пётр Андреевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ROMA — I. ROMA Latii in Italia urbs, de cuius origine et conditore diversa legimus apud auctores. Receptissima opinio est, a Romulo et Remo fratribus conditam fuisse, unde et nomen acceperit, an. primô septimae Olympiadis, teste Dionysiô Halicarnasseô,… … Hofmann J. Lexicon universale
bastardo — [dal fr. ant. bastard (mod. bâtard ), voce di origine incerta]. ■ agg. 1. [risultante dall incrocio fra due razze, spec. di animali o di piante] ▶◀ ibrido, meticcio. ◀▶ puro. 2. (estens.) a. (spreg.) [che ha nascita illegittima: un figlio b. ]… … Enciclopedia Italiana
originale — [dal lat. tardo originalis, der. di origo ĭnis origine ]. ■ agg. 1. [relativo all origine, che si ha dall origine: peccato o. ] ▶◀ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ◀▶ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari,… … Enciclopedia Italiana
bastardo — A agg. 1. (di figlio) illegittimo, naturale, adulterino, spurio CONTR. legittimo 2. (di animale) ibrido, non di razza CONTR. di razza, puro 3. (fig.) spurio, corrotto, degenerato, alterato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский