-
81 Spur
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spur
-
82 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) spori2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) hvati, örvun•- spur on -
83 spur
n. mahmuz, dürtü, güdü, dağ kolu, meyve veren kısa dal, çıkıntı, cumba, payanda, destek————————v. mahmuzlamak, mahmuzla vurmak, dehlemek, teşvik etmek, dürtmek, mahmuz takmak* * *1. mahmuzla (v.) 2. mahmuz (n.)* * *[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) mahmuz2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) teşvik edici şey•- spur on -
84 spur
• virike• vuoren haara• ratsastaa täyttä laukkaa• kiihottaa• kiihoke• kiihotus• kannustin• kannustaa• kannus• motivoida• yllyttää• kärki* * *spə:1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) kannus2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) kannustin•- spur on -
85 spur
n. spoor (v. ruiter, haan, bloemblad); spoorslag, prikkel; uitloper, tak (v. gebergte)--------v. de sporen geven; aansporen, aanmoedigenspur1[ spə:] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 aansporing ⇒ prikkel, stimulans♦voorbeelden:2 (act) on the spur of the moment • spontaan/impulsief/in een opwelling (iets doen)————————spur2〈 spurred〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:2 spur on (to) • aanzetten, aansporen (tot) -
86 spur on
(to urge a horse to go faster, using spurs, or a person to make greater efforts: He spurred his horse on; The thought of the prize spurred her on.) anspornen* * *◆ spur onvtto \spur on a horse on einem Pferd die Sporen geben, ein Pferd anspornen2. (encourage)▪ to \spur on sb on [to do sth] jdn anspornen[, etw zu tun]* * *v.aufstacheln v. -
87 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) piesis2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) pamudinājums•- spur on* * *piesis; pamudinājums; atradze; melnie graudi, vilkazobi; piecirst piešus; mudināt, skubināt -
88 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) pentinas2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) paskata•- spur on -
89 spur
n. sporre; stimulans, eggelse; utsprång--------v. sporra, egga, stimulera; galoppera, sätta på sporrar* * *[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) sporre2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) sporre•- spur on -
90 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) ostruha2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) bič•- spur on* * *• povzbudit• ostruha -
91 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) ostroha2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) vzpruha, popud•- spur on* * *• vhánat• vlecka• vedlajšia kolaj• vzpruha• výbežok• vzpera• zasadit ranu• zranit ostrohou• zrezat• seknút• štvat sa• trn• prirezat• hreben• hnat• íst tryskom• bodnút• bodec• bic• bodat ostrohami• bodlina• dat ostrohy• rebro• ostrý zobec• osten• podložka• ostroha• podnet• pohánat• popohnat• postranný koren• popud• povzbudzovat -
92 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) pinten2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) îndemn•- spur on -
93 ŝpur·o
1. ж.-д. ширина (рельсовой) колеи; normala \ŝpur{·}o нормальная ширина колеи; larĝa \ŝpur{·}o ширина колеи больше нормальной; mallarĝa \ŝpur{·}o ширина колеи меньше нормальной; ср. reldistanco; 2. авт. ширина колеи, колея колёс. -
94 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) σπιρούνι2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) κίνητρο,κέντρισμα•- spur on -
95 spur
1) ответвление; отросток2) боковая [отклоняющая] дамба5) геол. отрог• -
96 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) éperon2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) aiguillon•- spur on -
97 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) espora2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) incitação•- spur on -
98 Spur
f =, -en1) след, pl тж. перен. следы ( признаки)2) колея; лыжня3) авто ряд, полоса (движения)4) дорожка ( магнитной ленты)5)eine Spur — немножко, чуточку
keine Spur, nicht die Spur — разг. вовсе не(т), ничуть не(т), нисколько, ни чуточки, ни тени
-
99 spur
I[spə:] n խթան, կոշկախթան. set spurs to the horse ձիուն խթանել. win one’s spurs աչքի ընկնել. a mountain spur լեռնաճյուղ. He needs the spur փխբ. Նրան պետք է բզել. on the spur of the moment րոպեի ազդեցության տակII[spə:] v խթանել, դրդել, մղել. be spurred on դրդված/ստիպված լինել -
100 spur
1) стержневой корень дерева
2) шпуровой
3) след
4) ранг
5) цилиндрический
6) ответвление
7) отросток
– spur differential
– spur gear
См. также в других словарях:
SPUR — SPUR, auch S. P. U. R., war eine avantgardistische Gruppe bildender Künstler, die 1958 in München gegründet wurde. Sie leistete einen wichtigen künstlerischen und mit ihrem Manifest auch theoretischen Beitrag zur deutschen Avantgarde nach 1945.… … Deutsch Wikipedia
Spur — Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
spur — spur; spur·blind; spur·less; spur·ling; spur·ri·er; spur·ry; spur·tive; spur·tle; spur·rey; … English syllables
Spur — Spur: Das altgerm. Substantiv mhd. spur, spor, ahd. spor, niederl. spoor, aengl. spor, schwed. spår ist im Sinne von »Tritt, Fußabdruck« verwandt mit ahd. spurnan »spornen«, aengl. spurnan »anstoßen, verschmähen« und aisl. sporna, sperna »treten … Das Herkunftswörterbuch
spur — [spʉr] n. [ME spure < OE spura, akin to Ger sporn < IE base * sp(h)er , to jerk, push with the foot > SPURN, Sans sphurāti, (he) kicks away, L spernere, lit., to push away] 1. any of various pointed devices worn on the heel by the rider… … English World dictionary
Spur 1 — Spur I Gartenbahn in der Miniaturlandschaft des Bekonscot Model Village (England) Spur I Tin Plate Spielzeugeisenbahn der Firma Märklin Die Nenngröße I ( … Deutsch Wikipedia
Spur — Sf std. (8. Jh.), mhd. spür, spur f./n., ahd. spur n., mndd. spor, mndl. spor n Stammwort. Aus g. * spura n. Spur , auch in anord. spor, ae. spor n. Ableitung aus dem unter Sporn behandelten g. * spur na Vst. treten , also eigentlich Tritt .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spur — Spur, Spurweite (gauge; écartement des rails; scartamento), die gegenseitige Entfernung der beiden zu einem Gleis gehörigen Schienenstränge senkrecht zwischen den Innenkanten der Schienenköpfe, u.zw. nach den T.V. 14 mm unter Schienenoberkante… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
spur — (n.) O.E. spura, spora (related to spurnan to kick, see SPURN (Cf. spurn)), from P.Gmc. *spuron (Cf. O.N. spori, M.Du. spore, Du. spoor, O.H.G. sporo, Ger. Sporn spur ), from PIE *spere ankle ( … Etymology dictionary
Spur — Spur, v. t. [imp. & p. p. {Spurred} (sp[^u]rd); p. pr. & vb. n. {Spurring}.] 1. To prick with spurs; to incite to a more hasty pace; to urge or goad; as, to spur a horse. [1913 Webster] 2. To urge or encourage to action, or to a more vigorous… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur — Spur, v. i. To spur on one s horse; to travel with great expedition; to hasten; hence, to press forward in any pursuit. Now spurs the lated traveler. Shak. [1913 Webster] The Parthians shall be there, And, spurring from the fight, confess their… … The Collaborative International Dictionary of English