-
1 patate
feminine noun( = pomme de terre) potato* * *patat1) (colloq) ( pomme de terre) spud (colloq)2) (colloq) ( idiot) blockhead (colloq), idiot•Phrasal Verbs:••se débrouiller comme une patate — (colloq) to make a complete hash of things
ça m'est resté sur la patate — (colloq) it left me feeling bitter
* * *patat nfpotato, spud ** * *patate nf1 ○( pomme de terre) spud○;2 ○( idiot) blockhead, idiot; se débrouiller comme une patate to make a complete hash of things;3 ( plante) sweet potato.patate douce sweet potato.ça m'est resté sur la patate it left me feeling bitter; en avoir gros sur la patate○ to be terribly upset○.[patat] nom féminin1. BOTANIQUE & CUISINE2. (familier) [pomme de terre] spud4. (familier & locution) -
2 appareil pour vibration profonde
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > appareil pour vibration profonde
-
3 clé à mâchoires
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > clé à mâchoires
-
4 patte à goujon
f2) (huisserie) spudDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > patte à goujon
-
5 vibrateur à aiguille
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vibrateur à aiguille
-
6 pluches
pluches [ply∫]plural feminine noun* * *[plyʃ] nom féminin pluriel1. [épluchage] peeling2. [épluchures] vegetable peelings -
7 sarcler
saʀkleverbe transitif to hoe* * *saʀkle vt* * *sarcler verb table: aimer vtr to hoe.[sarkle] verbe transitif1. [mauvaises herbes - à la main] to pull up (separable), to weed out (separable) ; [ - avec une houe] to hoe ; [ - avec une bêche] to spud -
8 sarcloir
-
9 crompir
n. f. 'Spud', potato. -
10 patate
n. f.1. 'Tater', 'spud', potato. Des patates en purée: Mash.2. 'Bean', 'bonce', head. Prendre un gnon sur la patate: To get coshed. En avoir lourd (also: gros) sur la patate:a To have a load on one's mind.b To be filled with resentment (to find something hard to stomach).3. 'Schnozzle', burgeoning nose (also: nez en palate).4. 'Hayseed', 'hick', country bumpkin.5. 'Clot', 'chump', fool. Va donc, eh, patate! Go (and) get knotted!6. 'Biff', blow from a fist. Prendre une patate sur le coin de la gueule: To get a knuckle-sandwich.7. Des patates! Not bloody likely! — You must be joking! (also: des clous!). -
11 pluches
n. f. pl.1. (Vegetable) peelings.2. La corvée de pluches: 'Spud-bashing', the interminable 'fatigue' of peeling potatoes. -
12 pomme
I.n. f.1. 'Bean', 'bonce', head.2. 'Mush', 'mug', face (perhaps because of the rosiness of round cheeks). Sucer la pomme à quelqu'un: To give someone 'a smacker' on the cheek, to kiss. Ne fais pas cette pomme! Stop pulling that sour face!3. Pomme de terre:a 'Spud', 'potato', large hole in sock.b 'Tall story'. Monter une pomme de terre: To spin one hell of a yarn.4. 'Mug', fool, simpleton. Et moi, bonne pomme, je lui ai prêté des sous! And me being the sucker I am, I went and lent him some money! Une pomme à l'eau: An incredibly gullible person.5. Etre haut comme trois pommes: To be 'knee-high to a grasshopper', to be very small.6. Tomber dans les pommes: To 'keel over', to 'pass out', to faint.7. Aux pommes: 'A-1', first-class. C'est aux pommes! It's super-duper!8. Recevoir des pommes cuites (of actor): To 'get the bird', to be given a hostile reception (literally to be pelted with projectiles that considerate members of the audience have taken the precaution to cook).9. Ma pomme: Me, myself. Ta pomme: You, yourself. Sa pomme: Him, himself. ( Ma pomme was the name of a song made famous by featuring that artist. The song did a lot to Maurice Chevalier, also the title of a film promote the usage of this term.)10. Des pommes! Not bloody likely! — Nothing doing! —Certainly not! Faire quelque chose pour des pommes: To do something for bugger-all.II.adj. inv. 'Green', simple, inexperienced.
См. также в других словарях:
Spud — Live en 2005 Nom David Naissance 1979, Alsace Activité principale auteur, compositeur Genre musical … Wikipédia en Français
spud — spud; spud·der; spud·dle; spud·dy; … English syllables
spud — [spud] n. [ME spudde, prob. < Scand, as in ON spjōt, a spear (for IE base see SPIKE1): SPUD sense 2 from the use of the implement in potato digging] 1. any of various sharp, spadelike or chisel like tools used for rooting out weeds, stripping… … English World dictionary
Spud — (sp[u^]d), n. [Cf. Dan. spyd a spear.] 1. A sharp, narrow spade, usually with a long handle, used by farmers for digging up large rooted weeds; a similarly shaped implement used for various purposes. [1913 Webster] My spud these nettles from the… … The Collaborative International Dictionary of English
spud — /spud/, n., v., spudded, spudding. n. 1. Informal. a potato. 2. a spadelike instrument, esp. one with a narrow blade, as for digging up or cutting the roots of weeds. 3. a chisellike tool for removing bark. 4. a pointed leg or stake for staying… … Universalium
spud — [spʌd] n [Date: 1800 1900; Origin: spud small spade (17 20 centuries)] informal a ↑potato … Dictionary of contemporary English
spud — ► NOUN 1) informal a potato. 2) a small, narrow spade for cutting the roots of weeds. ► VERB (spudded, spudding) 1) dig up or cut (weeds) with a spud. 2) make the initial drilling for (an oil well) … English terms dictionary
spud — [ spʌd ] noun count MAINLY BRITISH INFORMAL a potato … Usage of the words and phrases in modern English
spud — mid 15c., small or poor knife, of uncertain origin probably related to Dan. spyd, O.N. spjot spear, Ger. Spiess spear, lance ). Meaning spade is from 1660s; sense of short or stumpy person or thing is from 1680s; that of potato is first recorded… … Etymology dictionary
spud|dy — «SPUHD ee», adjective, di|er, di|est. short and fat or thick: »spuddy hands … Useful english dictionary
spud — [spad] 1. n. a potato. □ I’d like a few more spuds. □ Mashed spuds are the best of all. 2. n. vodka. (Presumed to be made from potatoes.) □ How about a glass of spud? □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions