-
1 sprzedawać
فروختواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > sprzedawać
-
2 прадаваць
sprzedawać -
3 vendi
-
4 benta
sprzedawać -
5 ipagbili
sprzedawać -
6 продаваться
sprzedawać się, zaprzedawać się -
7 shes
sprzedawaćupłynniać -
8 πουλώ
sprzedawać czas. -
9 sell
[sɛl] 1. pt, pp sold, vtsprzedawać (sprzedać perf); ( fig)2. vito sell sth to sb — przekonywać (przekonać perf) kogoś do czegoś
to sell at/for 10 pounds — kosztować 10 funtów
to sell sb sth — sprzedawać (sprzedać perf) komuś coś
to sell o.s. — prezentować się (zaprezentować się perf) dobrze
Phrasal Verbs:- sell off- sell out- sell up* * *[sel]past tense, past participle - sold; verb1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) sprzedawać2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) mieć na sprzedaż3) (to be sold: His book sold well.) sprzedaje się4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) sprzedawać•- sell-out- be sold on
- be sold out
- sell down the river
- sell off
- sell out
- sell up -
10 продавать
глаг.• prostytuować• sprzedawać• sprzedać• zaprzedawać• zaprzedać* * *opylać, sprzedawać, zaprzedawać -
11 auction
['ɔːkʃən] 1. nlicytacja f, aukcja f2. vtsprzedawać (sprzedać perf) na licytacji or aukcji* * *['o:kʃən] 1. noun(a public sale in which each thing is sold to the person who offers the highest price: They held an auction; He sold the house by auction.) licytacja, aukcja2. verb(to sell something in this way: He auctioned all his furniture before emigrating.) sprzedawać na licytacji -
12 market
['mɑːkɪt] 1. n( for vegetables etc) targ m; ( COMM) rynek m (zbytu)2. vtsprzedawać; new product wprowadzać (wprowadzić perf) na rynekon the market — dostępny na rynku, w sprzedaży
* * *1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) rynek, targ2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) rynek2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) sprzedawać- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market -
13 retail
['riːteɪl] 1. adj 2. advdetalicznie, w detalu3. vtsprzedawać (sprzedać perf) detalicznie4. vi* * *['ri:teil] 1. verb(to sell (goods) (usually in small quantities) to the person who is going to use them (rather than to someone who is going to sell them to someone else).) sprzedawać detalicznie2. adjective(relating to the sale of goods in this way: a retail price.) detaliczny- retailer -
14 распродавать
глаг.• rozprzedawać• sprzedawać• sprzedać• wyprzedawać• zaprzedać* * *rozprzedawać, wyprzedawać -
15 продавати
prodawatyдієсл. -
16 спродавати
sprodawatyдієсл. -
17 спродаватися
sprodawatysjaдієсл. -
18 cheap
-
19 dispose
[dɪs'pəuz]vtdispose of vt fus — (body, unwanted goods) pozbywać się (pozbyć się perf) +gen; (problem, task) radzić (poradzić perf) sobie z +instr; ( COMM) ( stock) sprzedawać (sprzedać perf)
* * *[di'spəuz]1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) uczynić skłonnym, usposobić do2) (to arrange or settle.) rozmieszczać•- disposal
- at one's disposal
- dispose of -
20 loss
[lɔs]n(no pl) (of memory, blood, consciousness) utrata f; (of time, money, person through death) strata f; ( COMM)to make a loss — ( business) przynosić (przynieść perf) straty; ( company) ponosić (ponieść perf) straty
to sell sth at a loss — sprzedawać (sprzedać perf) coś ze stratą
to cut one's losses — zapobiegać (zapobiec perf) dalszym stratom
I'm at a loss — nie wiem, co robić
I'm at a loss for words — nie wiem, co powiedzieć
* * *[los]1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) strata2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) zguba, strata3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) strata
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sprzedawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdaje, sprzedawaćwaj {{/stl 8}}– sprzedać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, sprzedawaćdam, sprzedawaćda, sprzedawaćdadzą, sprzedawaćdaj, sprzedawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedawać — ndk IX, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdajesz, sprzedawaćwaj, sprzedawaćwał, sprzedawaćwany 1. forma ndk czas. sprzedać (p.) 2. «być sprzedawcą, ekspedientem» Sprzedawać w piekarni … Słownik języka polskiego
sprzedawać się – sprzedać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być posłusznym komuś, oddawać swoje usługi temu, kto lepiej płaci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedał się konkurencyjnej firmie. Sprzedawał się na każdym kroku. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedawać — 1. Kogoś można sprzedać «ktoś jest naiwny, pozbawiony sprytu, kogoś łatwo oszukać»: (...) ciebie to można sprzedać (...) po co się na to zgodziłeś, teraz będziesz musiał do tego interesu zdrowo dołożyć. Roz tel 1999. 2. Rodzoną matkę, rodzonego… … Słownik frazeologiczny
sprzedawać się — Coś sprzedaje się jak ciepłe, świeże bułeczki zob. iść 3 … Słownik frazeologiczny
opychać — Sprzedawać coś lub pozbywać się czegoś Eng. To sell; to want to dispose of a stock … Słownik Polskiego slangu
opylać — Sprzedawać coś lub pozbywać się czegoś Eng. To sell; to want to dispose of a stock … Słownik Polskiego slangu
sprzedać — dk I, sprzedaćam, sprzedaćasz, sprzedaćają, sprzedaćaj, sprzedaćał, sprzedaćany sprzedawać ndk IX, sprzedaćdaję, sprzedaćdajesz, sprzedaćwaj, sprzedaćwał, sprzedaćwany 1. «odstąpić komuś coś za pieniądze, zrzec się prawa własności do czegoś,… … Słownik języka polskiego
lada — I ż IV, CMs. ladadzie; lm D. lad 1. «stół sklepowy, kontuar» Siedzieć, stać, uwijać się za ladą. ∆ Lada chłodnicza «lada sklepowa z gablotką zaopatrzona w chłodziarkę» ◊ Sprzedawać coś pod ladą, spod lady «będąc ekspedientem sprzedawać po kryjomu … Słownik języka polskiego
metr — I m IV, D. a, Ms. metrtrze; lm M. y 1. «podstawowa jednostka długości, odpowiadająca w przybliżeniu 1/40 000 000 południka ziemskiego, dziś uściślona w zależności od długości fali promieniowania atomów kryptonu 86; odcinek mający długość jednego… … Słownik języka polskiego
waga — ż III, CMs. wadze; lm D. wag 1. «przyrząd do pomiaru masy lub ciężaru ciał, działający najczęściej na zasadzie dźwigni lub odkształcenia elementu ze sprężystego materiału» Waga szalkowa, talerzowa, dźwigniowa, sprężynowa. Waga aptekarska,… … Słownik języka polskiego