-
1 sprzedać
глаг.• продавать• продать• распродавать* * *sprzeda|ć\sprzedaćny сов. продать* * *sprzedany сов.прода́ть -
2 sprzedać się
сов.прода́ться -
3 sprzedać zboże ([lang name=Polish]las itp.) na pniu
прода́ть хлеб (лес и т. п.) на корню́Słownik polsko-rosyjski > sprzedać zboże ([lang name=Polish]las itp.) na pniu
-
4 sprzedać\ się
сов. продаться -
5 sprzedać dom
продать домOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać dom
-
6 sprzedać garść
продать горстьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać garść
-
7 sprzedać kawałek
продать кусокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać kawałek
-
8 sprzedać kruszec
продать ценныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać kruszec
-
9 sprzedać młyn
продать мельницуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać młyn
-
10 sprzedać odbiornik
продать приёмникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać odbiornik
-
11 sprzedać posiadłość
продать владениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać posiadłość
-
12 sprzedać skuter
продать скутерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać skuter
-
13 sprzedać towar
продать товарOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać towar
-
14 sprzedać zamiana
продать заменаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sprzedać zamiana
-
15 dobrze sprzedać
вы́годно прода́ть -
16 dom sprzedać
дом продатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dom sprzedać
-
17 raz sprzedać
раз продатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > raz sprzedać
-
18 skłonny sprzedać
склонного продатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > skłonny sprzedać
-
19 zdolny sprzedać
способного продатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zdolny sprzedać
-
20 dobrze
нареч.• очень* * *lepiej хороню;niezbyt \dobrze не очень хорошо, довольно плохо;
\dobrze żyć z kimś жить с кем-л. дружно (в согласии);to ci \dobrze zrobi это тебе поможет, это пойдёт те,бё на пользу; ● \dobrze sprzedać выгодно продать; \dobrze po północy далеко за полночь; \dobrze ci tak так тебе и надо, поделом тебе; jemu \dobrze się powodzi он преуспевает, ему хорошо живётся
* * *хорошо́niezbyt dobrze — не о́чень хорошо́, дово́льно пло́хо
dobrze żyć z kimś — жить с ке́м-л. дру́жно (в согла́сии)
- dobrze po północyto ci dobrze zrobi — э́то тебе́ помо́жет, э́то пойдёт тебе́ на по́льзу
- dobrze ci tak
- jemu dobrze się powodzi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sprzedać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}sprzedawać I{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}drogo sprzedać życie [skórę]; można {{/stl 7}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}sprzedać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedać — dk I, sprzedaćam, sprzedaćasz, sprzedaćają, sprzedaćaj, sprzedaćał, sprzedaćany sprzedawać ndk IX, sprzedaćdaję, sprzedaćdajesz, sprzedaćwaj, sprzedaćwał, sprzedaćwany 1. «odstąpić komuś coś za pieniądze, zrzec się prawa własności do czegoś,… … Słownik języka polskiego
sprzedać — 1. Kogoś można sprzedać «ktoś jest naiwny, pozbawiony sprytu, kogoś łatwo oszukać»: (...) ciebie to można sprzedać (...) po co się na to zgodziłeś, teraz będziesz musiał do tego interesu zdrowo dołożyć. Roz tel 1999. 2. Rodzoną matkę, rodzonego… … Słownik frazeologiczny
sprzedać się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}sprzedawać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedać się — Coś sprzedaje się jak ciepłe, świeże bułeczki zob. iść 3 … Słownik frazeologiczny
sprzedawać się – sprzedać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być posłusznym komuś, oddawać swoje usługi temu, kto lepiej płaci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedał się konkurencyjnej firmie. Sprzedawał się na każdym kroku. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drogo sprzedać życie [skórę] — {{/stl 13}}{{stl 7}} umrzeć, pokonawszy wielu przeciwników; zginąć, walcząc zacięcie; też: nie poddać się łatwo, bronić się do końca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Garstka obrońców drogo sprzedała swoje życie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedawać — 1. Kogoś można sprzedać «ktoś jest naiwny, pozbawiony sprytu, kogoś łatwo oszukać»: (...) ciebie to można sprzedać (...) po co się na to zgodziłeś, teraz będziesz musiał do tego interesu zdrowo dołożyć. Roz tel 1999. 2. Rodzoną matkę, rodzonego… … Słownik frazeologiczny
drogo — Coś drogo kogoś kosztuje, może kogoś drogo kosztować «ktoś może ponieść przykre konsekwencje czegoś, coś może wymagać od kogoś dużej ofiary, poświęcenia»: Musimy być czujni, Hans – mówiła – bo każda pomyłka może nas bardzo drogo kosztować...… … Słownik frazeologiczny
życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… … Słownik frazeologiczny
sprzedawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, sprzedawaćdaję, sprzedawaćdaje, sprzedawaćwaj {{/stl 8}}– sprzedać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, sprzedawaćdam, sprzedawaćda, sprzedawaćdadzą, sprzedawaćdaj, sprzedawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień