Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

sprzed+wojny

  • 1 sprzed

    предл.
    • с
    * * *
    предлог. с Р. 1. с, от;

    odjechać \sprzed domu отъехать от дома;

    2. иногда не переводится:

    gazeta \sprzed tygodnia газета недельной давности; wypadek \sprzed roku случай, происшедший год тому назад; \sprzed wojny довоенный

    * * *
    1) с, от

    odjechać sprzed domu — отъе́хать от до́ма

    2) иногда не переводится:

    gazeta sprzed tygodnia — газе́та неде́льной да́вности

    wypadek sprzed roku — слу́чай, происше́дший год тому́ наза́д

    sprzed wojny — довое́нный

    Słownik polsko-rosyjski > sprzed

См. также в других словарях:

  • sprzed — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na punkt wyjścia ruchu znajdujący się przed czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odszedł sprzed zamkniętych drzwi. Autobus… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sprzed — przyimek składający się z ubezdźwięcznionego przyimka z i przyimka przed (łączący się z rzeczownikiem w dopełniaczu), oznaczający: 1. «taki, który pochodzi z miejsca położonego przed czymś określonym przez towarzyszący przyimkowi rzeczownik»… …   Słownik języka polskiego

  • przedwojenny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przedwojennynni {{/stl 8}}{{stl 7}} dziejący się, istniejący przed wojną, pochodzący sprzed wojny, charakterystyczny dla czasów sprzed wojny (najczęściej w odniesieniu do II wojny światowej) : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przedwojenny — przedwojennynni «pochodzący sprzed wojny; taki, który był, istniał przed wojną; (dziś zwykle: odnoszący się do okresu sprzed II wojny światowej)» Ustawa przedwojenna. Dwudziestolecie przedwojenne. Przedwojenna prasa literacka …   Słownik języka polskiego

  • czetnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. czetnikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w XIX w.: uczestnik walk przeciw Turkom na Bałkanach {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w czasie II …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stopa — 1. Być z kimś na jakiejś stopie «być z kimś w jakichś stosunkach»: Antek plótł trzy po trzy, widać było, że jest z tymi pannami na przyjacielskiej stopie. J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Mieć kogoś, coś u swoich stóp a) «podporządkować sobie kogoś lub …   Słownik frazeologiczny

  • proch — m III, D. u; lm M. y 1. zwykle blm «materiał wybuchowy miotający, mało wrażliwy na bodźce mechaniczne, łatwo zapalny, spalający się powierzchniowo bez detonacji» Proch strzelniczy. Nabić, naładować broń prochem. ∆ techn. Proch bezbłyskowy, proch… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»