-
1 embrayeur
sprzęgło -
2 sankaba
sprzęgło -
3 disengaging coupling
sprzęgło rozłącznesprzęgło wyłączalneEnglish-Polish dictionary for engineers > disengaging coupling
-
4 double slider coupling
sprzęgło odsuwnesprzęgło OldhamaEnglish-Polish dictionary for engineers > double slider coupling
-
5 multiple-disk clutch
sprzęgło wieloptytkowesprzęgło wielotarczoweEnglish-Polish dictionary for engineers > multiple-disk clutch
-
6 Oldham coupling
sprzęgło odsuwnesprzęgło Oldhama -
7 positive clutch
sprzęgło bezpoślizgowesprzęgło przymusowe -
8 positive-engagement clutch
sprzęgło bezpoślizgowesprzęgło przymusoweEnglish-Polish dictionary for engineers > positive-engagement clutch
-
9 safety coupling
sprzęgło bezpieczeństwasprzęgło przeciążeniowe -
10 steelflex coupling
sprzęgło metalowe wężykowesprzęgło sprężynowe wężykoweEnglish-Polish dictionary for engineers > steelflex coupling
-
11 universal coupling
sprzęgło Cardanasprzęgło przeguboweEnglish-Polish dictionary for engineers > universal coupling
-
12 automatic coupling clutch
sprzęgło samozaciskające sięEnglish-Polish dictionary for engineers > automatic coupling clutch
-
13 band clutch
sprzęgło taśmowe -
14 belt and pin type coupling
sprzęgło pasoweEnglish-Polish dictionary for engineers > belt and pin type coupling
-
15 butt-muff coupling
sprzęgło tulejoweEnglish-Polish dictionary for engineers > butt-muff coupling
-
16 centrifugal clutch
sprzęgło bezwładnościowe odśrodkoweEnglish-Polish dictionary for engineers > centrifugal clutch
-
17 centrifugal friction clutch
sprzęgło odśrodkoweEnglish-Polish dictionary for engineers > centrifugal friction clutch
-
18 claw coupling
sprzęgło kłowe -
19 clutch
sprzęgło wlączalne w ruchu -
20 compression coupling
sprzęgło SellersaEnglish-Polish dictionary for engineers > compression coupling
См. также в других словарях:
sprzęgło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. sprzęgłogle; lm D. sprzęgłogieł, techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie maszynowe do łączenia na stałe lub z możliwością rozłączenia dwóch części w jedną całość w celu przeniesienia ruchu z jednej na drugą : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzęgło — n III, Ms. sprzęgłogle; lm D. sprzęgłogieł techn. «urządzenie do łączenia dwu elementów w celu przeniesienia ruchu z jednego na drugi, zwykle ruchu obrotowego z wału napędzającego na napędzany» Sprzęgło tarczowe, sprężynowe, zębate. Włączyć,… … Słownik języka polskiego
dźwigniowo — «za pomocą dźwigni» Sprzęgło sterowane dźwigniowo … Słownik języka polskiego
hydrokinetyczny — przym. od hydrokinetyka Hamulce hydrokinetyczne. Sprzęgło hydrokinetyczne … Słownik języka polskiego
przydeptać — dk IX, przydeptaćpczę a. przydeptaćpcę, przydeptaćpczesz a. przydeptaćpcesz, przydeptaćdepcz, przydeptaćał, przydeptaćany przydepnąć dk Va, przydeptaćnę, przydeptaćniesz, przydeptaćnij, przydeptaćnął, przydeptaćnęła, przydeptaćnęli,… … Słownik języka polskiego
sprzęgłowy — przym. od sprzęgło Tarcza sprzęgłowa … Słownik języka polskiego
synchronizator — m IV, D. a, Ms. synchronizatororze; lm M. y techn. «sprzęgło z mechanizmem wyrównującym prędkość obrotów elementów wirujących w czasie ich sprzęgania, stosowane np. w skrzyniach biegów w samochodach w celu uzyskania cichego i łatwego sprzęgania… … Słownik języka polskiego
tarczowy — tarczowywi 1. «mający kształt podobny do kształtu tarczy; okrągły, płaski» ∆ techn. Piła tarczowa a) «piła w postaci okrągłej, obracającej się tarczy z otworem pośrodku» b) → tarczówka w zn. 1 2. «taki, którego działanie jest oparte na… … Słownik języka polskiego
cierny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} działający na zasadzie wykorzystania tarcia; związany z tarciem lub wykorzystaniem tarcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzęgło cierne. Hamulce cierne. Okładziny cierne do hamulców. Cierne właściwości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kardan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kardannie, techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} sprzęgło, w którym elementem łączącym część napędzaną i napędzającą jest krzyżak umożliwiający połączenie wałów ustawionych nieosiowo i zmieniających wzajemne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
należeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, należećżę, należećży, należećżał, należećżeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stanowić czyjąś własność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ten zegarek należy do mojego ojca. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień