Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

spruce

  • 1 spruce

    {spru:s}
    I. n бот. смърч (Picea)
    II. 1. спретнат, стегнат, издокаран
    2. напет
    III. v придавам спретнат вид, издокарвам (обик. с up)
    * * *
    {spru:s} n бот. смърч (Picea).(2) {spru:s} a 1. спретнат, стегнат, издокаран; 2. напет.{3} {spru:s} v придавам спретнат вид, издокарвам (обик. с up).
    * * *
    спретнат; смърч; напет;
    * * *
    1. i. n бот. смърч (picea) 2. ii. спретнат, стегнат, издокаран 3. iii. v придавам спретнат вид, издокарвам (обик. с up) 4. напет
    * * *
    spruce [spru:s] I. n бот. смърч Picea (и \spruce-fir); II. spruce adj спретнат; напет; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sprucely; IV. v придавам спретнат вид на, издокарвам (се) (обикн. с up).

    English-Bulgarian dictionary > spruce

  • 2 spruce up

    наконтвам се;

    English-Bulgarian dictionary > spruce up

  • 3 spruce beer

    spruce beer[´spru:s¸biə] n бира от смърчови клонки.

    English-Bulgarian dictionary > spruce beer

  • 4 spruce-beer

    {'spru:sbiə}
    n бира от игли и клонки на смърч
    * * *
    {'spru:sbiъ} n бира от игли и клонки на смърч.
    * * *
    n бира от игли и клонки на смърч

    English-Bulgarian dictionary > spruce-beer

  • 5 black spruce

    black spruce[´blæk´spru:s] n вид северноамерикански смърч Picea mariana.

    English-Bulgarian dictionary > black spruce

  • 6 hemlock

    {'hemlɔk}
    1. бот. бучиниш (Conium maculaturn)
    2. отровно питие, приготвено от бучиниш
    3. ам. канадска ела (Tsuga) (и HEMLOCK spruce/fir)
    * * *
    {'hemlъk} n 1. бот. бучиниш (Conium maculaturn); 2. отровно п
    * * *
    n бучиниш;hemlock; n 1. бот. бучиниш (Conium maculaturn); 2. отровно питие, приготвено от бучиниш;
    * * *
    1. ам. канадска ела (tsuga) (и hemlock spruce/fir) 2. бот. бучиниш (conium maculaturn) 3. отровно питие, приготвено от бучиниш
    * * *
    hemlock[´hemlɔk] n 1. бот. бучиниш Conium maculatum; 2. отровно питие, приготвено от това растение; 3. канадска ела; дърво от канадска ела (и \hemlock spruce, fir).

    English-Bulgarian dictionary > hemlock

  • 7 fir

    {fə:}
    1. бот. ела (Abies)
    2. елово дърво, чам
    * * *
    {fъ:} n 1. бот. ела (Abies); 2. елово дърво, чам.
    * * *
    елов;
    * * *
    1. бот. ела (abies) 2. елово дърво, чам
    * * *
    fir[fə:] n 1. ела (и \fir-tree); Scotch \fir бял бор Pinus silvestris; silver \fir ела Abies pectinata; spruce \fir норвежка ела; 2. елово дърво, чам.

    English-Bulgarian dictionary > fir

  • 8 pine

    {pain}
    I. 1. бор, чам (Pinus)
    ctuster/maritime/sea/star PINE пиния (Pinus pilaster)
    silver/Swiss PINE сребърна ела
    Chile PINE monkey puzzle (s)
    2. чам, чамов материал
    3. pineapple
    II. 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away)
    to PINE with grief топя се от скръб
    2. копнея, жадувам
    скърбя, тъгувам (for, after)
    * * *
    {pain} n 1. бор, чам (Pinus); ctuster/maritime/sea/ star pine пиния(2) {pain} v 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away); to pine with
    * * *
    чезна; чам; съхна; тлея; скърбя; бор; вехна; жадувам; залинявам; линея; крея;
    * * *
    1. chile pine monkey puzzle (s) 2. ctuster/maritime/sea/star pine пиния (pinus pilaster) 3. i. бор, чам (pinus) 4. ii. чезна, вехна, крея, линея (и с away) 5. pineapple 6. silver/swiss pine сребърна ела 7. to pine with grief топя се от скръб 8. копнея, жадувам 9. скърбя, тъгувам (for, after) 10. чам, чамов материал
    * * *
    pine [pain] I. n 1. бор, чам Pinus; \pine spruce ела Abies alba; cluster \pine, maritime \pine, sea \pine, star \pine пиния Pinus pinea; silver ( Swiss) \pine сребърна ела; Cembra ( Siberian, yellow) \pine сибирски кедър; \pine-beauty зоол. борова вечерница ( пеперуда) Sphinx pinastri; \pine marten зоол. златка, горска куница Mustela martes; The P. tree State ам. разг. щатът Мейн; 2. чамов дървен материал, чам; 3. разг. = pine-apple; II. pine v 1. чезна, тлея, гасна, вехна, крея, линея, съхна, топя се, гина (и \pineaway); to \pine with grief топя се от мъка; 2. скърбя, копнея, жадувам, милея, тъгувам ( for, after); to \pine for s.o. (s.th.) въздишам по някого (нещо); to \pine after news давам душа да чуя нещо ново, умирам за новини.

    English-Bulgarian dictionary > pine

См. также в других словарях:

  • Spruce — (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any coniferous tree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce — ist der Familienname folgender Personen: Richard Spruce (1817–1893), englischer Botaniker und Naturforscher Spruce bezeichnet folgende Orte in den Vereinigten Staaten Spruce (Michigan) Spruce (Nevada) Spruce (Wisconsin) Spruce Island, Insel des… …   Deutsch Wikipedia

  • spruce — ● spruce nom masculin (anglais spruce, sapin) Bois de certains épicéas d Amérique du Nord. ⇒SPRUCE, subst. masc. BOT. Épicéa d Amérique du Nord. Des pins rachitiques, de l espèce appelée spruce par les Anglais (CHATEAUBR., Mél. littér., 1826, p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Spruce — (spr[udd]s), a. [Compar. {Sprucer} (spr[udd] s[ e]r); superl. {Sprucest} (spr[udd] s[e^]st).] [Perhaps fr. spruce a sort of leather from Prussia, which was an article of finery. See {Spruce}, n.] 1. Neat, without elegance or dignity; smart; trim; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spruce — ‘neat’ [16] and spruce the tree [17] are completely different words, of course, but they could have a common origin – in Spruce, the old English name for Prussia. Spruce the tree was originally the spruce fir, literally the ‘Prussian fir’. And it …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • spruce — ‘neat’ [16] and spruce the tree [17] are completely different words, of course, but they could have a common origin – in Spruce, the old English name for Prussia. Spruce the tree was originally the spruce fir, literally the ‘Prussian fir’. And it …   Word origins

  • spruce — Ⅰ. spruce [1] ► ADJECTIVE ▪ neat and smart. ► VERB (spruce up) ▪ make smarter. ORIGIN perhaps from SPRUCE(Cf. ↑spruce) in the obsolete sense Prussian , in the phrase spruce leather jerkin. Ⅱ …   English terms dictionary

  • spruce — spruce1 [spro͞os] n. [ME Spruce, for Pruce, Prussia < OFr < ML Prussia: prob. because the tree was first known as a native of Prussia] 1. any of a genus (Picea) of evergreen trees of the pine family, having slender needles that are rhombic… …   English World dictionary

  • Spruce — Spruce, v. t. [imp. & p. p. {Spruced} (spr[udd]st); p. pr. & vb. n. {Sprucing} (spr[udd] s[i^]ng).] To dress with affected neatness; to trim; to make spruce; often used with up; as, to spruce up the house for Company. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spruce — Spruce, v. i. To dress one s self with affected neatness; as, to spruce up. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spruce up — (someone/something) to improve the appearance of someone or something. She needed to spruce up her image so she bought tons of new clothes and got a great new hairstyle. The city has to spruce itself up for the Olympics next year …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»