-
21 hopsen
hopsen v/i <-t; sn> hoppe, springe -
22 Kopfsprung
Kopfsprung m spring n på hovedet; hovedspring n;einen Kopfsprung machen springe i på hovedet -
23 krepieren
kre'pieren v/i <sn> krepere, dø; ( platzen) springe, eksplodere -
24 leck
leck schlagen springe læk -
25 losplatzen
-
26 platzen
-
27 schnellen
schnellen v/t kaste, slynge; v/i <sn> springe, fare ( in die Höhe op);die Preise schnellten in die Höhe priserne steg pludseligt -
28 setzen
an Land setzen landsætte;auf die Rechnung setzen sætte på regning;aufs Spiel setzen sætte på spil;in Angst (Schrecken) setzen hensætte i angst (skræk);setzen Sie sich bitte! værsgo at tage plads!; -
29 übergehen
über·gehen1 v/i gå over (zu Dtil);zum Feind übergehen løbe over til fjenden;in Fäulnis übergehen gå i forrådnelse;die Augen gingen ihm über han spærrede øjnene op -
30 überschlagen
über'schlagen2 overspringe, overse; ( berechnen) gøre et overslag over;sich überschlagen slå kolbøtte, vælte; Stimme: knække over -
31 überspringen
über·springen1 v/i <sn> springe over -
32 überstehen
über·stehen1 v/i springe fremüber'stehen2 overstå, udstå -
33 umspringen
um·springen v/i <sn> Wind: springe om;umspringen mit jemandem fig behandle én efter forgodtbefindende -
34 vorspringen
vor·springen v/i <sn> springe frem; ( vorragen) rage frem -
35 zerplatzen
zerplatzen v/i <sn> springe (med et knald), revne; fig fam kritisere sønder og sammen -
36 zerreißen
zer'reißen v/t rive itu; v/i <sn> gå itu, revne, springe; → a zerrissen -
37 zerspringen
zerspringen v/i <sn> springe itu; eksplodere -
38 zurückprallen
zurück·prallen v/i <sn> springe tilbage; fig fare tilbage -
39 zurückspringen
zurück·springen v/i <sn> springe tilbage -
40 zuschlagen
zu·schlagen v/i <sn> slå i, springe i; v/t slå til; Tür smække i
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Springe — Springe … Wikipédia en Français
Springe — (spr[i^]nj), n. [From {Spring}, v. i.: cf. G. sprenkel, Prov. E. springle.] A noose fastened to an elastic body, and drawn close with a sudden spring, whereby it catches a bird or other animal; a gin; a snare. [1913 Webster] As a woodcock to mine … The Collaborative International Dictionary of English
Springe — Springe, v. t. To catch in a springe; to insnare. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
springė — sf. žr. sprigė 1: Springė netikėlė (Impatiens noli tangere) auga drėgnose ir klampiose vietose rš … Dictionary of the Lithuanian Language
springe — [sprinj] n. [ME sprenge < sprengen < OE sprengan, to cause to spring, caus. of springan, to SPRING] Now Rare a snare consisting of a noose attached to something under tension, as a bent tree branch vt. springed, springeing to snare in a… … English World dictionary
Springe — Spring e (spr[i^]ng e or spr[i^]ng), v. t. [OE. sprengen. See {Sprinkle}.] To sprinkle; to scatter. [Obs.] [1913 Webster] He would sowen some difficulty, Or springen cockle in our cleane corn. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Springe — Springe, 1) Amt im hannöverschen Fürstenthume Kalenberg, an dem Deister; 6000 Ew.; 2) Hauptstadt, am Ursprung der Haller (daher auch Hallersspringe genannt), hat einigen Handel u. Garnspinnerei; 1900 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Springe — (Hallerspringe), Kreisstadt im preuß. Regbez. Hannover, am Ursprung der Haller und an der Staatsbahnlinie Hannover Altenbeken, 113 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Synagoge, Amtsgericht, Oberförsterei, eine Stuhl und eine Teppichfabrik,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Springe — in Hannover, auch Hallerspringe, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Hannover, an der Hallerquelle, (1905) 3067 E., Amtsgericht; dabei kaiserl. Jagdschloß mit Jagdgehege (Saupark) … Kleines Konversations-Lexikon
Springe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Springe — Infobox German Location Art = Stadt Name = Springe Wappen = Wappen Springe.png lat deg = 52 |lat min = 13 lon deg = 9 |lon min = 33 Lageplan = Lageplanbeschreibung = Bundesland = Niedersachsen Landkreis = Hannover Höhe = 107 Fläche = 159.78… … Wikipedia
