Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

sprig

  • 1 mit Stiften befestigen

    - {to sprig} tỉa cành con, trang trí bằng cành cây nhỏ, thêu cành lá, đóng bằng đinh không đầu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit Stiften befestigen

  • 2 der Zweig

    - {bough} cành cây - {brace} vật nối, trụ chống, thanh giằng, đôi, dây đeo quần, dây brơten, dây căng trống, cái khoan quay tay, cái vặn ốc quay tay brace and bit), dấu ngoặc ôm, dây lèo - {branch} nhánh, ngả..., chi, chi nhánh, ngành - {twig} cành con, que dò mạch nước, dây nhánh nhỏ, nhánh động mạch = der kleine Zweig {branchlet; sprig}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zweig

  • 3 der Reis

    - {rice} lúa, gạo, cơm, cây lúa = das Reis {rod; scion; sprig; twig}+ = der ungeschälte Reis {paddy}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Reis

  • 4 der Schößling

    - {sapling} cây nhỏ, người thanh niên, chó săn con - {shoot} cành non, chồi cây, cái măng, thác nước, cầu nghiêng, mặt nghiêng, cuộc tập bắn, cuộc săn bắn, đất để săn bắn, cú đá, cú sút, cơ đau nhói = der Schößling (Botanik) {flagellum; sprig; stole; stolon; sucker}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schößling

  • 5 aus Zweigen flechten

    - {to wattle} đan thành phên liếp, làm bằng phên liếp = mit Zweigen schmücken {to sprig}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aus Zweigen flechten

  • 6 der Stift

    - {gib} đinh kẹp, má kẹp, cái chốt, cái chèn, cái chêm - {peg} cái ngạc, cái móc, cái mắc, cái cọc, miếng gỗ chèn, núm vặn, dây đàn, cái kẹp phơi quần áo clothes peg), rượu cônhắc pha xô-đa, cớ, lý do, cơ hội, đề tài - {pen} bút lông chim, bút, ngòi bút, nghề cầm bút, nghề viết văn, bút pháp, văn phong, nhà văn, tác giả, chỗ quây, bâi rào kín, trại đồn điền, của penitentiary, con thiên nga cái - {pin} ghim, đinh ghim, cặp, kẹp, chốt, ngõng, ống, trục, cẳng, chân, thùng nhỏ - {sprig} cành con, chồi, cành thoa, đinh nhỏ không đầu, nẹp ba góc, cậu ấm, anh chàng chưa ráo máu đầu = der Stift (Technik) {stud}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stift

См. также в других словарях:

  • Sprig — (spr[i^]g), n. [AS. sprec; akin to Icel. sprek a stick. Cf. {Spray} a branch.] 1. A small shoot or twig of a tree or other plant; a spray; as, a sprig of laurel or of parsley. [1913 Webster] 2. A youth; a lad; used humorously or in slight… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprig — is a character from the Grey Griffins Books, written by Derek Benz and J. S. Lewis. Sprig is a mysterious shape shifting spriggan, whose motives are unknown. She often appears to Max, Natalia, Ernie, and Harley, to warn them of Oberon, the Shadow …   Wikipedia

  • sprig — [sprıg] n [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from Low German sprick small thin branch ] a small stem or part of a branch with leaves or flowers on it sprig of ▪ a sprig of parsley …   Dictionary of contemporary English

  • Sprig — Sprig, v. t. [imp. & p. p. {Sprigged} (spr[i^]gd); p. pr. & vb. n. {Sprigging} ( g[i^]ng).] To mark or adorn with the representation of small branches; to work with sprigs; as, to sprig muslin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sprig — sprig; sprig·ger; sprig·gy; …   English syllables

  • sprig — /sprig/, n., v., sprigged, sprigging. n. 1. a small spray of some plant with its leaves, flowers, etc. 2. an ornament having the form of such a spray. 3. a shoot, twig, or small branch. 4. Facetious. a scion, offspring, or heir of a family, class …   Universalium

  • sprig — [ sprıg ] noun count a stem or very small branch cut from a plant …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sprig — [sprig] n. [ME sprigge, prob. akin to MDu sprik, dry twig: for IE base see SPARK1] 1. a) a little twig or spray b) a design or ornament like this 2. a small, headless brad 3. a young fellow; stripling …   English World dictionary

  • sprig — c.1400, shoot, twig or spray of a plant, shrub, probably from O.E. spræc shoot, twig, of obscure origin …   Etymology dictionary

  • sprig — ► NOUN 1) a small stem bearing leaves or flowers, taken from a bush or plant. 2) a descendant or younger member of a family or social class. 3) a small moulded decoration applied to a piece of pottery before firing. ► VERB ▪ decorate with sprigs …   English terms dictionary

  • sprig — Sprigtail Sprig tail (spr[i^]g t[=a]l ), n. (Zo[ o]l.) (a) The pintail duck; called also {sprig}, and {spreet tail}. [Local, U.S.] (b) The sharp tailed grouse. [Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»