-
1 spreekwoord
-
2 spreekwoord
-
3 spreekwoord
-
4 spreekwoord
hetSprichwort n -
5 spreekwoord
proverbioDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > spreekwoord
-
6 spreekwoord
n. proverb, adage, saying, byword -
7 spreekwoord
oproverbe m -
8 spreekwoord
ordspråk -
9 spreekwoord
saying -
10 spreekwoord
atasözü [-nü] s -
11 spreekwoord
proverbe -
12 spreekwoord
proverbio -
13 een toepasselijk spreekwoord
een toepasselijk spreekwoord -
14 zoals het spreekwoord zegt
zoals het spreekwoord zegtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zoals het spreekwoord zegt
-
15 poslovica
spreekwoord -
16 пословица
spreekwoord -
17 proverbio
spreekwoordDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > proverbio
-
18 ordspråk
spreekwoord -
19 proverbio
spreekwoord -
20 bon mot
Spreekwoord, gezegde[ bõ moo] 〈meervoud: ook bon(s) mots [-moo(z)]〉1 bon-mot ⇒ kwinkslag, spitsvondige opmerking
См. также в других словарях:
Sprichwort — 1. A Sprichwort is lehawdil1 a Thojre2. (Jüd. deutsch. Warschau.) 1) Mit Unterschied. 2) Lehre, Gesetz. – Wird gebraucht, wenn man eine profane mit einer heiligen Sache vergleicht. Das Sprichwort gilt allgemein als Orakel. 2. Das Sprichwort… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mädchen — Das macht dem Mädchen (der Liebe) kein Kind: eine Sache ist nicht so schlimm, sie kann keinen großen Schaden anrichten oder nach sich ziehen. Die Redensart spiegelt moralische Vorstellungen der Gesellschaft vergangener Jahrhunderte; denn es galt… … Das Wörterbuch der Idiome
Schaf — Sein Schäfchen ins trockene bringen: sich seinen Vorteil, Gewinn sichern; Sein Schäfchen im trockenen haben: sich seinen Erwerb in Sicherheit gebracht haben, um sich ein sorgloses Leben zu gönnen. Die Redensart wurde früher so erklärt, daß man… … Das Wörterbuch der Idiome
Schäfchen — Sein Schäfchen ins trockene bringen: sich seinen Vorteil, Gewinn sichern; Sein Schäfchen im trockenen haben: sich seinen Erwerb in Sicherheit gebracht haben, um sich ein sorgloses Leben zu gönnen. Die Redensart wurde früher so erklärt, daß man… … Das Wörterbuch der Idiome
Sprichwort — Sprichwort: Das erste Glied der Zusammensetzung mhd. sprichwort »geläufiges Wort, sprichwörtliche Redensart, Sprichwort« gehört zu dem unter ↑ sprechen behandelten Verb; doch ist die Entstehung der Zusammensetzung nicht sicher erklärt. Die jetzt… … Das Herkunftswörterbuch