Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spredning

  • 81 спрэд

    sb
    m
    spredning, spænd, forskellen mellem købs- og salgskurs

    Русско-датский бизнес словарь > спрэд

  • 82 designkackerlacka

    Svensk-dansk ordbog > designkackerlacka

  • 83 fortplantning

    substantiv
    1. forplantning, forøgelse
    2. kontinuerlig udbredelse, spredning (fx om lyd)
    Sammensatte udtryk:

    fortplantningsförmåga; fortplantningsorgan; fortplantningsperiod

    forplantningsevne; forplantningsorgan; forplantningsperiode

    Svensk-dansk ordbog > fortplantning

  • 84 fördelning

    substantiv
    1. fordeling, opdeling, spredning

    Fördelning av deltagarna utifrån ålder, civilstånd och arbetsuppgifter

    Fordeling af deltagerne ud fra alder, civilstand og arbejdsopgaver
    Sammensatte udtryk:

    fördelningsfråga; fördelningsmetod; fördelningspolitik

    fordelingsspørgsmål; fordelingsmetode; fordelingspolitik

    Svensk-dansk ordbog > fördelning

  • 85 karantän

    substantiv

    Karantän är en strikt isolering av människor och djur för att undgå spridning av virus, ohyra m.m.

    Karantæne er en streng isolering af mennesker og dyr for at forhindre spredning af virus, skadedyr m.m.

    Svensk-dansk ordbog > karantän

  • 86 kopimism

    substantiv

    Kopimismen - som predikar digital kopiering och spridning är nu en av våra viktigaste trossatser!

    Kopimismen - der prædiker digital kopiering og spredning er nu en af vores vigtigste trossætninger!

    Svensk-dansk ordbog > kopimism

  • 87 korrosion

    substantiv
    1. korrosion, gradvis nedbrydning af fx metal, ved kemisk reaktion med det omgivende miljø med fx rust eller ir som resultat (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)
    2. også om korrosion af bjerggrund (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)

    Uttjänt atomavfall (kärnbränsle) bör placeras inne i landet i den bäst lämpade berggrunden för att undgå korrosion och spridning av radioaktivitet

    Udtjent atombrændsel bør placeres inde i landet i den bedst egnede bjerggrund for at undgå korrosion og spredning af radioaktivitet

    Svensk-dansk ordbog > korrosion

  • 88 ordgeografi

    substantiv
    1. videnskaben om et ords geografiske forekomst og spredning (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)

    Ordgeografi och dialektgeografi är studiet av ords och ordformers geografiska utbredning och utbredningens orsaker

    Ordgeografi og dialektgeografi er studiet af ords og ordformers geografiske udbredning og årsagerne til udbredningen

    Svensk-dansk ordbog > ordgeografi

  • 89 spridningsmått

    substantiv
    1. mål som drejer sig om spredning af et statistisk materiale/talmateriale

    Svensk-dansk ordbog > spridningsmått

  • 90 upplysning

    substantiv
    1. oplysning, information
    2. oplysning, spredning af kundskaber
    3. filosofisk/litterær retning som opstod i 1700-tallet

    "Mary Wollstonecraft var en av upplysningstidens stora kvinnor

    M.W. var en af oplysningstidens store kvinder (M.W. 1759-97, forf. bl.a.: "A Vindication of the Rights of Women"
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > upplysning

  • 91 utbredning

    substantiv
    Udbredelsen af seksuelle afvigelser er større blandt mænd end blandt kvinder

    Svensk-dansk ordbog > utbredning

  • 92 utveckling

    substantiv
    1. udvikling, proces, noget bliver bedre/større/mere avanceret
    2. udvikling, naturlig forandring
    3. spredning (fx af røg, gas, varme)

    Svensk-dansk ordbog > utveckling

  • 93 valorisation

    substantiv
    1. prisforhøjelse/stabilisering af pris fremkaldt på kunstig måde (ældre udtryk)
    2. spredning/udnyttelse af projektresultater

    Svensk-dansk ordbog > valorisation

  • 94 viral

    adjektiv
    1. viral, omfattende (noget positivt)

    Viral har ursprungligen använts i medicinskt fackspråk, men har nu fått en omfattande spridning

    Viral er oprindeligt blevet brugt i medicinsk fagsprog, men har nu fået en omfattende spredning
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > viral

  • 95 volym

    substantiv
    1. volumen, rumfang, omfang, vidde

    Behöver ditt hår mer fukt eller volym? Unna dig en hårkur!

    Trænger dit hår til mere fugt eller volumen? Plej dig selv med en hårkur!

    Syftet med slamhantering är att minska volymen på slammet och att hindra spridning av smittoämnen

    Formålet med slemhåndtering er at få slammet til at fylde mindre og at forhindre spredning af smitstoffer
    2. volumen, lydstyrke

    Sänk volymen på radion, grannarna klagar!

    Skru ned for radioen, naboerne klager!
    H. S's forfatterskab omfatter kun få bind (H.S. 1869-1941, morfar til Henrik og Helle Stangerup)

    Svensk-dansk ordbog > volym

  • 96 Ansari-Bradley dispersion test

    French\ \ test de dispersion d'Ansari-Bradley
    German\ \ Dispersionstest von Ansari-Bradley
    Dutch\ \ Ansari-Bradley-toets op dispersie
    Italian\ \ test di dispersione di Ansari-Bradley
    Spanish\ \ prueba de dispersión de Ansari-Bradley
    Catalan\ \ prova de dispersió d'Ansari-Bradley; test de dispersió d'Ansari-Bradley
    Portuguese\ \ teste de dispersão de Ansari-Bradley
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Ansari-Bradley spredningtest
    Norwegian\ \ Ansari-Bradley spredning test
    Swedish\ \ Ansari-Bradley dispersion test
    Greek\ \ Ansari-Bradley δοκιμή διασποράς
    Finnish\ \ Ansari-Bradleyn hajontatesti
    Hungarian\ \ Ansari-Bradley eloszlási próba
    Turkish\ \ Ansari-Bradley yayılım sınaması; Ansari-Bradley yayılım testi
    Estonian\ \ Ansari-Bradley test
    Lithuanian\ \ Ansari ir Bradley dispersijos testas; Ansario ir Bredlio dispersijos testas
    Slovenian\ \ Ansari-Bradleyov disperzija test; Ansari-Bradleyov disperzija preizskus
    Polish\ \ test dyspersji Ansari-Bradley'a
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Ansari-Bradley dreifingu próf
    Euskara\ \ Ansari-Bradley sakabanaketa proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ آماره W ی انصاری - برادلی
    Arabic\ \ اختيار أنصاري - برادلي للتشتت
    Afrikaans\ \ Ansari-Bradley se dispersietoets
    Chinese\ \ 安 萨 利 ― 布 雷 德 利 离 散 检 验
    Korean\ \ 안사리-브래들리 산포 검정

    Statistical terms > Ansari-Bradley dispersion test

  • 97 exponential dispersion model

    French\ \ modèle de dispersion exponentielle
    German\ \ exponentiale Dispersionmodel
    Dutch\ \ exponentieel spreidingsmodel
    Italian\ \ modello di dispersione esponenziale
    Spanish\ \ modelo de dispersión exponencial
    Catalan\ \ model de dispersió exponencial
    Portuguese\ \ modelo de dispersão exponencial
    Romanian\ \ exponenţială dispersie model
    Danish\ \ eksponential spredningmodel
    Norwegian\ \ eksoponensiell spredning modell
    Swedish\ \ exponentiell spridningsmodell
    Greek\ \ εκθετικό πρότυπο διασποράς
    Finnish\ \ eksponenttihajontajakauma
    Hungarian\ \ exponenciális diszperziós modell
    Turkish\ \ üssel dağılma modeli
    Estonian\ \ eksponentsiaalse hajutatus mudel
    Lithuanian\ \ eksponentinis sklaidos modelio
    Slovenian\ \ eksponentni model disperzije
    Polish\ \ wykładniczy model dyspersji
    Ukrainian\ \ експоненційної моделі дисперсії
    Serbian\ \ експоненцијалног модела дисперзије
    Icelandic\ \ veldisvísis dreifingu fyrirmynd
    Euskara\ \ esponentziala sakabanaketa eredua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نموذج التباين الاسي
    Afrikaans\ \ eksponensiaaldispersiemodel
    Chinese\ \ 指数扩散模型
    Korean\ \ 지수 산포 모형

    Statistical terms > exponential dispersion model

  • 98 standard deviation

    = standard deviate
    French\ \ écart-type; déviation typique; écart-étalon; écart typifié
    German\ \ Standardabweichung
    Dutch\ \ standaardafwijking; standaarddeviatie
    Italian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medio
    Spanish\ \ desviación estándar; desviación standard; desviación típica; desvío estandarizado
    Catalan\ \ desviació estàndard; desviació típica
    Portuguese\ \ desvio padrão
    Romanian\ \ abatere standard
    Danish\ \ standardafvigelse; spredning
    Norwegian\ \ standardavvik
    Swedish\ \ standardavvikelse
    Greek\ \ τυπική απόκλιση; πρότυπο αποκλίνει
    Finnish\ \ keskihajonta; standardipoikkeama; normalisoitu muuttuja
    Hungarian\ \ standardeltérés
    Turkish\ \ standart sapma
    Estonian\ \ standardhälve (üksikväärtuse korral)
    Lithuanian\ \ standartinis nuokrypis; kvadratinis nuokrypis
    Slovenian\ \ standardni odklon
    Polish\ \ odchylenie standardowe
    Ukrainian\ \ Стандартне відхилення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staðalfrávik úrtaks; staðalfrávik; meðalfrávik
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ enherafe meyar
    Persian-Farsi\ \ انحراف استاندارد
    Arabic\ \ الانحراف المعياري
    Afrikaans\ \ standaardafwyking
    Chinese\ \ 标 准 差
    Korean\ \ 표준편차

    Statistical terms > standard deviation

  • 99 Streuung

    Streuung f <0> Statistik: spredning

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Streuung

  • 100 გავრცელება

    sprede, udbrede; spredning, udbredelse, udbredning

    Georgisk-dansk ordbog > გავრცელება

См. также в других словарях:

  • spredning — spred|ning sb., en, er, erne, i sms. sprednings , fx spredningsmetode …   Dansk ordbog

  • Greb — Redskab til spredning af gødning og lignende …   Danske encyklopædi

  • Haglsværm — Den spredning, haglene foretager i side og højderetning, når de forlader løbet …   Danske encyklopædi

  • Skudbillede — Den fordeling af haglene eller spredning af projektiler, der ses efter skud på skive …   Danske encyklopædi

  • Tørdis — Dis forårsaget af talrige meget små tørre partikler i luften. Lysets spredning i disse partikler bevirker, at fjernere mørke genstande ses med et mere eller mindre blåligt skær og lyse genstande med en gullig eller rødgul farve …   Danske encyklopædi

  • diffraktion — dif|frak|tion sb., en, er, erne (afbøjning, spredning), i sms. diffraktions , fx diffraktionsmønster; optisk diffraktion; diffraktion af røntgenstråling …   Dansk ordbog

  • diffusion — dif|fu|sion sb., en, er, erne (spredning af molekyler), i sms. diffusions , fx diffusionshastighed …   Dansk ordbog

  • dispersion — dis|per|sion sb., en, er, erne (spredning), i sms. dispersions , fx dispersionslak …   Dansk ordbog

  • kernevåben — ker|ne|vå|ben sb., kernevåb(e)net, kernevåben, kernevåbnene, i sms. kernevåben el. kernevåbens , fx kernevåben(s)krig, kernevåben(s)spredning …   Dansk ordbog

  • varians — va|ri|ans sb., en, er, erne (statistisk mål for spredning i et materiale), i sms. varians , fx variansanalyse …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»