-
1 spreader
- spreader
- n1. распределительный элемент конструкции ( для распределения нагрузки на большую длину или площадь)
2. распорка
3. распределительный арматурный стержень
4. распределитель (бетона, гравия, щебня, высевок и т. п.)
- adhesive spreader
- aggregate spreader
- chipping spreader
- chip spreader
- coated chipping spreader
- concrete spreader
- long-handled spreader
- lorry-mounted gravel spreader
- truck-mounted gravel spreader
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 spreader
spreader /ˈsprɛdə(r)/n.1 diffusore; divulgatore; propagatore2 coltello per spalmare burro, marmellata, ecc.; spatola3 (mecc.) spanditore5 (elettr.) separatore7 (naut.) buttafuori di crocetta. -
3 spreader
spreader nраспылитель(удобрений) spreader barтраверса -
4 spreader
spreader [ˊspredə] n1) распространи́тель2) тех. приспособле́ние для раскла́дки; распредели́тель; распо́рка3) с.-х. навозоразбра́сыватель4) ж.-д. спре́дер -
5 spreader
n.• esparcidora s.f.['spredǝ(r)]N2) (Agr) esparcidor m -
6 spreader
spreader 1. BWG Verteilgerät n; Splittstreuer m, Splittverteiler m; 2. BT Spreize f, Spreizstab m, Abstandhalter m; 3. Streichgerät nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > spreader
-
7 spreader
-
8 spreader
-
9 spreader
spreader ['spredə(r)](a) Agriculture & Technology (for fertilizer, manure, asphalt) épandeur m, épandeuse f; (for putty, plaster etc) spatule f(b) (person) (of idea) propagateur(trice) m,f; (of news) rapporteur(euse) m,f; (of rumour) colporteur(euse) m,f, propagateur(trice) m,f -
10 spreader
spreader шпательEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > spreader
-
11 spreader
1) растяжка, распорка ( продольная)2) бетоноукладчик; распределитель бетона, щебня, гравия•- centrifugal spreader - concrete spreader - sand spreader - tie spreader* * *1. распределительный элемент конструкции ( для распределения нагрузки на большую длину или площадь)2. распорка3. распределительный арматурный стержень4. распределитель (бетона, гравия, щебня, высевок и т. п.)- adhesive spreader
- aggregate spreader
- chipping spreader
- chip spreader
- coated chipping spreader
- concrete spreader
- long-handled spreader
- lorry-mounted gravel spreader
- truck-mounted gravel spreader -
12 spreader
гудронатор; бетонораспределительная машина; распределитель щебня; отвальный плуг; отвалообразователь; разбросная сеялка; разбрасыватель; расширитель; разжимное приспособление; разжимное устройство; распорка; продольная распорка; фиксирующий трос (контактной сети)- spreader disintegrating mechanism - box spreader - clutch spreader - stone spreader - tyre spreader -
13 spreader
распределитель имя существительное: -
14 spreader
1. холстовая трепальная машина; 2. льночесальная машина; 3. раскладочная машина (для лубяных волокон); 4. шпрединг-мащина, шпредер; 5. жгуторасправитель; 6. ширительное устройство; 7. рядок сновальной или шлихтовальной машины; 8. раскладчик (закройного стола); 9. расстилалыцик; 10. расширитель @spreader of needle loop расширитель петли @automatic spreader автоматический раскладчик @cloth spreader настилочная машина (при раскрое) @combined spreader and softener комбинированная раскладочно-мяльная машина @dryer spreader устройство для расстила высушиваемого материала в сушилке @lattice spreader решётчатое раскладочное устройство @loop spreader расширитель петли @silk spreader раскладочная машина в шёлкопрядении @ -
15 spreader
1. холстовая трепальная машина; 2. льночесальная машина; 3. раскладочная машина (для лубяных волокон); 4. шпрединг-мащина, шпредер; 5. жгуторасправитель; 6. ширительное устройство; 7. рядок сновальной или шлихтовальной машины; 8. раскладчик (закройного стола); 9. расстилалыцик; 10. расширитель @spreader of needle loop расширитель петли @automatic spreader автоматический раскладчик @cloth spreader настилочная машина (при раскрое) @combined spreader and softener комбинированная раскладочно-мяльная машина @dryer spreader устройство для расстила высушиваемого материала в сушилке @lattice spreader решётчатое раскладочное устройство @loop spreader расширитель петли @silk spreader раскладочная машина в шёлкопрядении @ -
16 spreader
1. n распространитель2. n тех. расширитель3. n дор. распределитель, спредер; приспособление для раскладки4. n распорка5. n дор. гудронатор6. n с. -х. навозоразбрасыватель7. n нож для масла -
17 spreader
- шпатель бактериологический
- распорка
- разжимное приспособление или устройство
- разбрызгиватель
- отвалообразователь
- механический распределитель
- абзетцер
абзетцер
Многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абзетцер
Многоковшовый экскаватор для выемки, перемещения и размещения пустых пород на отвалах карьеров
[Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.]Тематики
EN
DE
FR
механический распределитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отвалообразователь
Горная машина с приёмной и отвальной консолями, оборудованными конвейерами, применяемая для перемещения в отвал вскрышных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разжимное приспособление или устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spreader
-
18 spreader
2) горн. отвалообразователь3) горн. расколот4) метал. уширительная клеть6) ширительное устройство; расширитель7) распорка; растяжка11) цел.-бум. разгонный валик12) пищ. приспособление для намазывания пастообразных продуктов; намазочная машина• -
19 spreader
1) забрасыватель
2) клеепромазочная машина
3) клеепромазочный
4) отвалообразователь
5) спредер
6) шпредер
7) шпрединг-машина
8) распылитель
9) разбрызгиватель
10) распределитель
11) разравниватель
– asphalt spreader
– overburden spreader
– reinforcement spreader
– spreader arm
– spreader bar
– stiffening spreader -
20 spreader
[ˈspredə]hay spreader с.-х. разбрасыватель валков сена spreader с.-х. навозоразбрасыватель spreader тех. приспособление для раскладки; распределитель; распорка spreader распространитель spreader ж.-д. спредер
См. также в других словарях:
Spreader — can refer to:* Spreader (railroad), a kind of maintenance of way equipment designed to spread or shape ballast profiles * Hydraulic spreader, a tool used by emergency crews in vehicle extrication * Spreader (sailboat), an attachment to a sailboat … Wikipedia
Spreader — [ spredə; englisch] der, s/ , Tragrahmen an Hebezeugen als Aufnahmevorrichtung für Container. * * * Sprea|der [ sprɛdə], der; s, [engl. spreader, zu: to spread, ↑Spread]: Tragrahmen an Hebezeugen als Aufnahmevorrichtung für Container … Universal-Lexikon
spreader — [spred′ər] n. a person or thing that spreads; specif., a) a small, dull knife for spreading butter, etc. b) a contrivance for scattering something [a fertilizer spreader] c) a device, as a bar, for keeping apart wires, stays, etc … English World dictionary
Spreader — Spread er ( [ e]r), n. 1. One who, or that which, spreads, expands, or propagates. [1913 Webster] 2. A machine for combining and drawing fibers of flax to form a sliver preparatory to spinning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spreader — (Anlege), s. Seidenspinnerei, S. 42 … Lexikon der gesamten Technik
spreader — (izg. spréder) m DEFINICIJA tehn. zahvatni uređaj na dizalici za dizanje i prijenos kontejnera ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Spreader — Als Spreader oder Containergeschirr bezeichnet man im Betrieb der Umschlagbahnhöfe und Hafen Terminals die Hebezeuge, mit denen ISO genormte Container umgeschlagen werden. Meist handelt sich hierbei um Teleskoprahmen, die auf die Länge (20 , 30 … Deutsch Wikipedia
spreader — noun a) An object or person who spreads. James put grass seed on the lawn with a seed spreader. b) A spacer or device for keeping two objects apart. Ellen used a spreader to butter her bagel … Wiktionary
spreader — Rance Rance (r[a^]ns), n. [Etymol. uncertain.] 1. A prop or shore. [Scot.] [1913 Webster] 2. A round between the legs of a chair; also called a {spreader}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spreader — /spred euhr/, n. 1. a person or thing that spreads. 2. a small, dull knife or spatula used for spreading butter, jelly, etc., on bread. 3. a machine for dispersing bulk material: manure spreader. 4. a device for spacing or keeping apart two… … Universalium
spreader — noun Spreader is used after these nouns: ↑manure … Collocations dictionary