Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

spread

  • 1 sambaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaa
    [English Word] be spread
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaa
    [English Word] spread widely
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaa
    [English Word] be scattered about
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wanyama walisambaa mbugani kwa kumwogopa simba
    [English Example] the animals scattered in the park because of fearing the liion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaa
    [English Word] be spread about
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sambaa

  • 2 tando

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [English Word] fungus (kind of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [English Word] pack
    [English Plural] packs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [English Word] spider's web
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tando la buibui
    [English Example] veil spread out
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [English Word] swarm
    [English Plural] swarms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tando

  • 3 tandu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] tandu
    [English Word] centipede
    [English Plural] centipedes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [English Word] fungus (kind of)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [English Word] pack
    [English Plural] packs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [English Word] spider's web
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tandu la buibui
    [English Example] veil spread out
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [English Word] swarm
    [English Plural] swarms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tandu

  • 4 enea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -enea
    [English Word] expand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -enea
    [English Word] spread
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] enea habari
    [English Example] spread the news, advertise
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > enea

  • 5 eneza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] spread
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] expand (something)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] circulate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] proclaim (what a choir does by producing kandas)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] compare
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] proclaim
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] fit
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -eneza
    [English Word] measure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > eneza

  • 6 mtande

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [English Word] fish laid out to dry
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [English Word] food hung to dry
    [English Plural] food
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [English Word] weaver's loom
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [English Word] meat (strip of)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtande

  • 7 panua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] broaden
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] panua akili
    [English Example] broaden one's mind
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] expand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] increase the size
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] open up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] panua miguu
    [English Example] "open up the legs, take long steps".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] spread apart
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] panua miguu
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua
    [English Word] widen
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] miguu ya Matata iliipanua miguu ya Shangwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panua miguu
    [English Word] take long steps
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > panua

  • 8 sambaza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaza
    [English Word] open
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sambaza
    [English Word] spread
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    [English Example] the padre spread the hands
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sambaza

  • 9 sambazwa

    [Swahili Word] -sambazwa
    [English Word] be spread around
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sambazwa

  • 10 tandaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be open (a plain etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be scattered over a large area
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be spread out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tandaa
    [English Word] be wide (a plain etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tandaa

  • 11 tangaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tangaa
    [English Word] be circulated
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tangaa
    [English Word] be current
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tangaa
    [English Word] become widely known
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tangaa
    [English Word] be spread
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tangaa

  • 12 tapakaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapakaa
    [English Word] be scattered about
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vumbi lake alizowea kulitapakaa [Moh]
    [English Example] (s)he was used to scattering his/her sweepings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapakaa
    [English Word] scatter
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tapakaa
    [English Word] be spread
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tapakaa

  • 13 zagaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] shine
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mbaamwezi ilizagaa [Moh]
    [English Example] the full moon shined
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] gleam
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] glitter
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] glisten
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] illuminate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] give light
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] spread
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zagaa
    [English Word] extend
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zagaa

  • 14 anofelesi

    [Swahili Word] anofelesi
    [Swahili Plural] anofelesi
    [English Word] anopheles (mosquito)
    [English Plural] anopheles
    [Taxonomy] Anophelesspp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] aina ya mbu anayeambukiza malaria
    [English Definition] malaria transmitting mosquito
    [Swahili Example] mbu wengine kama anofelesi na jamii nyingine za aedes pia huweza kusambaza maradhi (http://majira.co.tz/chapa.php?soma=sayansi&habariNamba=2606 Majira 15/03/2007)
    [English Example] other mosquitoes like the anopheles and the aedes genera can also spread disease
    [Terminology] entomology / medical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > anofelesi

  • 15 banua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -banua
    [English Word] loosen
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -banua
    [English Word] release pressure
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -banua
    [English Word] separate
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -banua
    [English Word] take apart
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -banua miguu
    [English Word] spread the legs
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > banua

  • 16 enezi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [English Word] distribution
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenzi
    [English Word] extension
    [English Plural] extensions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > enezi

  • 17 ikiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ikiza
    [English Word] place crossways
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ikiza
    [English Word] lay across
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ikiza
    [English Word] lay across
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ikiza
    [English Word] spread it over
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ikiza

  • 18 jikunjulia

    [Swahili Word] -jikunjulia
    [English Word] spread on oneself
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jikunjulia

  • 19 jionea

    [Swahili Word] -jionea
    [English Word] see for oneself
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Word] ona
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jionea

  • 20 jipachika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jipachika
    [English Word] sit astride of something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kaa kwa kutagaa kitu kingine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jipachika
    [English Word] interfere in a matter
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] ingilia mambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jipachika
    [English Word] meddle in a matter
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] jitia kati ya mambo kwa uharibifu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jipachika
    [English Word] sit with legs spread
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kaa kwa kutenganisha miguu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jipachika

См. также в других словарях:

  • Spread — may refer to: *Statistical dispersion *Spread (food), an edible paste put on other foods *the score difference being wagered on in spread betting *the measure of line inclination in rational trigonometry *Temperature Dewpoint spread, dew point… …   Wikipedia

  • Spread — (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in drops.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — (spr[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Spread}; p. pr. & vb. n. {Spreading}.] [OE. spreden, AS. spr[ae]dan; akin to D. spreiden, spreijen, LG. spreden, spreen, spreien, G. spreiten, Dan. sprede, Sw. sprida. Cf. {Spray} water flying in drops.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spread — vb Spread, circulate, disseminate, diffuse, propagate, radiate can all mean to extend or cause to extend over an area or space. Spread basically implies a drawing or stretching out to the limit {spread a net} {spread a cloth on the ground} {the… …   New Dictionary of Synonyms

  • spread — n 1 a: the difference between any two prices for similar articles the spread between the list price and the market price of an article b: the difference between the highest and lowest prices of a product or security for a given period c: the… …   Law dictionary

  • spread — [spred] vt. spread, spreading [ME spreden < OE sprædan, akin to Ger spreiten < IE * sprei d , to sprinkle, strew < base * (s)p(h)er , to strew, spray, burst (of buds) > SPRAY1, SPRAWL, SPROUT] 1. to draw out so as to display more… …   English World dictionary

  • Spread — est un mot anglais qui signifie, entre autres, écart. Son utilisation, sur les marchés financiers, sous cette acception, est universelle et très diverse. Sur tous les marchés Bid/Ask, de Bid and Ask spread Calendar spread Expiry spread Sur les… …   Wikipédia en Français

  • Spread — 〈[sprɛ̣d] m. 6 oder n. 15〉 Zinsaufschlag auf einen Basiszins, der mit sinkender Bonität des Kreditnehmers u. sinkendem Wettbewerb aufseiten des Kreditgebers steigt [engl., „Verbreitung, Verteilung, Streuung“] * * * Spread [sprɛd], der; s, s [engl …   Universal-Lexikon

  • Spread — Spread, n. 1. Extent; compass. [1913 Webster] I have got a fine spread of improvable land. Addison. [1913 Webster] 2. Expansion of parts. [1913 Webster] No flower hath spread like that of the woodbine. Bacon. [1913 Webster] 3. A cloth used as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — Spread, v. i. 1. To extend in length and breadth in all directions, or in breadth only; to be extended or stretched; to expand. [1913 Webster] Plants, if they spread much, are seldom tall. Bacon. [1913 Webster] Governor Winthrop, and his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spread — Spread, imp. & p. p. of {Spread}, v. [1913 Webster] {Spread eagle}. (a) An eagle with outspread wings, the national emblem of the United States. (b) The figure of an eagle, with its wings elevated and its legs extended; often met as a device upon …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»