Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

spread+uncontrollably

  • 1 propagarse

    VPR
    1) [ideas, rumores, enfermedad, incendio] to spread
    2) (Bio) to propagate
    * * *
    (v.) = percolate, sweep through
    Ex. A culture of violence and hatred seems to have percolated through the corridors of the institutions of learning particularly schools.
    Ex. A killer bacteria resistant to antibiotics is sowing panic across Israel as it sweeps through hospitals leaving scores dead.
    * * *
    (v.) = percolate, sweep through

    Ex: A culture of violence and hatred seems to have percolated through the corridors of the institutions of learning particularly schools.

    Ex: A killer bacteria resistant to antibiotics is sowing panic across Israel as it sweeps through hospitals leaving scores dead.

    * * *

    ■propagarse verbo reflexivo to spread: el fuego se propagó por toda la comarca, the fire spread throughout the region
    ' propagarse' also found in these entries:
    Spanish:
    propagar
    English:
    spread
    - travel
    * * *
    vpr
    1. [extenderse, divulgarse] to spread;
    la noticia se propagó rápidamente the news spread quickly;
    el incendio se propagó de forma incontrolada the fire spread uncontrollably
    2. [especies, ondas] to propagate
    * * *
    v/r spread
    * * *
    vr
    * * *
    propagarse vb to spread [pt. & pp. spread]

    Spanish-English dictionary > propagarse

  • 2 تفشى

    تَفَشّى
    to rage, break out, spread, spread about, spread unchecked, spread uncontrollably, prevail dangerously; to be or become pandemic, epidemic; to be or become prevalent, prevailing, rife, rampant, widespread, massive

    Arabic-English new dictionary > تفشى

  • 3 überhandnehmen

    n; -s, kein Pl. uncontrolled spread
    * * *
    to be rampant
    * * *
    über|hạnd|neh|men [yːbɐ'hantneːmən] sep [yːbɐ'hantneːmən] irreg
    vi
    to get out of control or hand; (schlechte Sitten, Laxheit etc auch) to become rife or rampant; (Meinungen, Ideen etc) to become rife or rampant, to gain the upper hand
    * * *
    über·hand|neh·men
    vi irreg to get out of hand
    * * *
    überhandnehmen v/i (irr, trennb, hat -ge-) quantitativ: increase uncontrollably; (außer Kontrolle geraten) get out of hand ( oder control); Unkraut, Verbrechen: auch become rampant
    * * *
    n.
    prevalence n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > überhandnehmen

См. также в других словарях:

  • spread like wildfire — {v. phr.} To spread uncontrollably and rapidly. * /Bad news has a tendency to spread like wildfire./ …   Dictionary of American idioms

  • spread like wildfire — {v. phr.} To spread uncontrollably and rapidly. * /Bad news has a tendency to spread like wildfire./ …   Dictionary of American idioms

  • spread\ like\ wildfire — v. phr. To spread uncontrollably and rapidly. Bad news has a tendency to spread like wildfire …   Словарь американских идиом

  • spread like wildfire — verb To spread or disseminate rapidly or uncontrollably. The virus spread like wildfire throughout the Internet …   Wiktionary

  • Influenza — Flu redirects here. For other uses, see Flu (disambiguation). This article is about the disease influenza. For the family of viruses that cause the disease, see Orthomyxoviridae. Influenza Classification …   Wikipedia

  • Historical ecology — is a research program that focuses on the intermingling of people and the environments in which they live. Rather than just looking at a quick snapshot, historical ecology involves studying and understanding this relationship in both time and… …   Wikipedia

  • Biological warfare — For the use of biological agents by terrorists, see bioterrorism. Weapons of mass destruction …   Wikipedia

  • Great Famine (Ireland) — The Great Famine ( ga. An Gorta Mór [The term has appeared in the titles of numerous books on the event, as demonstrated by [http://www.worldcat.org/search?q=%22Gorta+Mo%CC%81r%22 =Search qt=results page this search on WorldCat] ] or ga. An… …   Wikipedia

  • Bushfire — A Bushfire is a fire that occurs in the bush (collective term for scrub, woodland or grassland of Australia, New Zealand, New Caledonia). In south east Australia, bushfires tend to be most common and most severe during summer and autumn, in… …   Wikipedia

  • Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr …   Wikipedia

  • 28 Days Later — Infobox Film name = 28 Days Later image size = 200px caption = director = Danny Boyle producer = Andrew Macdonald writer = Alex Garland narrator = starring = Cillian Murphy Naomie Harris Brendan Gleeson Christopher Eccleston Megan Burns music =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»