-
1 spraying
- spraying
- nраспыление ( жидкости), орошение
- airless spraying
- hot spraying
- hydraulic spraying
- water spraying
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 spraying
spraying: air spraying опрыскивание с воздуха spraying: air spraying опрыскивание с воздуха -
3 spraying
-
4 spraying
1) распыление; разбрызгивание2) напыление; металлизация напылением•-
air spraying
-
airless spraying
-
aluminum spraying
-
anode spraying
-
arc plasma spraying
-
arc spraying
-
cathode spraying
-
ceramic spraying
-
cold spraying
-
electrochemical spraying
-
electrostatic spraying
-
flame spraying
-
hot spraying
-
ionic spraying
-
metal spraying
-
molten metal spraying
-
oxyfuel gas spraying
-
paint spraying
-
plasma spraying
-
powder spraying
-
rod spraying
-
spraying of insulators
-
steam spraying
-
thermal spraying
-
wet-on-wet spraying
-
wire spraying
-
zinc spraying -
5 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание ∙ airless paint spraying ≈ безвоздушное распыление краски apply primer by spraying ≈ наносить грунтовку распылением plasma spraying process ≈ плазменная металлизация - aerosol spraying - application by spraying - arc spraying pistol - arc spraying - atomized spraying - electrostatic spraying - flame spraying - ground spraying - hard-facing by spraying - laser spraying - paint spraying - plasma spraying - powder spraying - pre-emergence spraying - spraying angle - spraying carburetor - spraying device - spraying system пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание - fruit * опрыскивание фруктовых деревьев - * cone (сельскохозяйственное) распыляющая насадка /сетка/ на лейке (специальное) напыление spraying: air ~ опрыскивание с воздуха spraying: air ~ опрыскивание с воздухаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spraying
-
6 spraying
1) напыление
2) обрызгивание
3) опрыскивание
4) распыляющий
5) распыление
6) орошение
7) распыливание
– aerosol spraying
– application by spraying
– arc spraying
– arc spraying pistol
– atomized spraying
– electrostatic spraying
– flame spraying
– ground spraying
– hard-facing by spraying
– laser spraying
– paint spraying
– plasma spraying
– powder spraying
– pre-emergence spraying
– spraying angle
– spraying carburetor
– spraying device
– spraying system
-
7 spraying
1. распыление, напыление, нанесение слоя покрытия, пульверизацияaluminum spraying — металлизация алюминием
arc spraying — электродуговая металлизация, электрометаллизация
ceramic spraying — напыление керамикой
cermet spraying — напыление металлокерамикой
electrostatic spraying — напыление ( покрытия) в электростатическом поле
flame spraying — пламенное напыление, газопламенное напыление, пламенная металлизация
hot spraying — горячее напыление
metal spraying — металлизация напылением
molybdenum spraying — напыление молибденом
plasma spraying — плазменное напыление
plasma arc spraying — напыление плазменной дугой
powder spraying — порошковое напыление
powder alloy spraying — напыление порошком сплава
powder metal flame spraying — пламенное напыление металлического порошка
rod spraying — металлизация распылением стержней, стержневой метод металлизации
slurry spraying — напыление суспензии
tungsten spraying — напыление вольфрамом
wire spraying — металлизация распылением проволоки, проволочный метод металлизации
zinc spraying — металлизация цинком, шоопирование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > spraying
-
8 spraying
1) распыление; разбрызгивание; пульверизация2) напыление; металлизация•- arc spraying
- detonation spraying
- electric arc spraying
- electrostatic glaze spraying
- flame spraying
- fuel spraying
- glaze spraying
- melt spraying
- metal spraying
- paint spraying
- plasma spraying
- robotic spraying
- thermal sprayingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spraying
-
9 spraying
распыление; разбрызгивание; опрыскивание; обрызгивание; пульверизация; орошение; напыление; металлизация напылением- spraying jet - spraying machine - spraying nipple - spraying nozzle - spraying of fuel - spraying pistol - air spraying -
10 spraying
1) напыление2) обрызгивание; опрыскивание3) орошение4) распыление || распыляющий•treatment by spraying — обработка напылением, обработка распылением
-
11 spraying
1. n пульверизация, распыление, разбрызгивание, опрыскивание2. n спец. напылениеgold spraying — напыление < под золото>
-
12 spraying
1. распыление; пульверизация; разбрызгивание2. нанесение пульверизацией -
13 spraying
1. распыление2. распыляющий; орошающийThe English-Russian dictionary general scientific > spraying
-
14 spraying
распыление; пульверизация; разбрызгивание- developer spraying
- flame spraying
- powder spraying
- resist spraying -
15 spraying
распыление; пульверизация; разбрызгивание- developer spraying
- flame spraying
- powder spraying
- resist sprayingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spraying
-
16 spraying
обрызгивание; разбрызгивание; орошение* * *распыление ( жидкости), орошение- airless spraying
- hot spraying
- hydraulic spraying
- water spraying -
17 spraying
распыляющий; распыление -
18 spraying
впрыск; металлизация напылением; распыление -
19 spraying
1) распыление; пульверизация; разбрызгивание2) нанесение пульверизацией (краски на обрезы книжного блока)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spraying
-
20 spraying
распыление, разбрасывание ( удобрений с воздуха) ; опрыскивание ( посевов)
См. также в других словарях:
Spraying — may refer to:* The creation of a spray * The use of a sprayer * The use of a spray bottle * The action of a male cat in marking its territory with urine * Paint spraying * Aerial application of chemicals … Wikipedia
spraying — See airless spraying cold spraying electrostatic spraying hot spraying metal spraying robot spraying zinc spraying … Dictionary of automotive terms
spraying — purškimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spraying vok. Aufspritzen, n; Sprühen, n rus. распыление, n pranc. pulvérisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
spraying — užpurškimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Disperguotos medžiagos (dažų, išlydyto metalo) purškimas suspausto oro srautu. atitikmenys: angl. spraying rus. напыление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
spraying and dusting — Standard methods of applying pest control chemicals and other compounds to plants, animals, soils, or agricultural products. For spraying, chemicals are dissolved or suspended in water or, less commonly, in an oil based carrier. The mixture is… … Universalium
spraying robot — purškimo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. spraying robot vok. Ansprühroboter, m rus. напыляющий робот, m; робот для напыления, m pranc. robot de dépôt par projection, m … Automatikos terminų žodynas
spraying viscosity — The viscosity required to make paint suitable for spraying, i.e., neither too thick nor too thin … Dictionary of automotive terms
spraying — Смотри Душирование … Энциклопедический словарь по металлургии
spraying — Смотри Напыление … Энциклопедический словарь по металлургии
spraying — Mechanically applying a mixture containing water to prevent/control the development of weeds, insects or diseases … Combined glossary of agriculture
spraying — n. act of dispersing a liquid in small droplets; act of coating a surface with droplets of a liquid spreɪ n. liquid which falls in small droplets; small flowering branch v. disperse a liquid in small droplets; coat a surface with droplets of a… … English contemporary dictionary