-
1 металлизатор
1) Engineering: gun, metal spray gun, metal sprayer (пистолет для распыления металла), metal spraying gun, metal-spray gun (пистолет для распыления металла), metal-spraying gun (пистолет для распыления металла), metal-spraying pistol (пистолет для распыления металла), metal-spraying torch (пистолет для распыления металла), metallizator (пистолет для распыления металла), metallizing torch (пистолет для распыления металла), spray gun, spraying gun2) Metallurgy: metallizing gun3) Automation: thermal spraying gun4) Makarov: metal spraying pistol -
2 металлизатор
( пистолет для распыления металла) metallizator* * *металлиза́тор м.
metal spraying gun, metal spraying pistol, metallizing [metal-spraying] torch, metal sprayerметаллиза́тор рабо́тает неравноме́рно — the pistol is spraying erratically, the pistol is gulpingгазопла́менный металлиза́тор — gas-stabilized plasma spraying pistolпорошко́вый металлиза́тор — powder pistolпро́волочный металлиза́тор — wire (spraying) gun, wire pistolкислоро́дно-га́зовый металлиза́тор — oxygas metallizing [metal-spraying] torchэлектродугово́й металлиза́тор — arc spraying pistol* * * -
3 распылитель
1) General subject: airbrush, dust box, jet, pulverizer2) Geology: spray jet3) Aviation: atomizing jet, spray equipment, spray gear4) Medicine: comminuter, injector, nebulizer, spray tube5) Military: disseminator (ББС), spray, spray device6) Engineering: air brush, atomizer, blowgum, gun, puffer (в баллоне с аэрозолем), pulverizing jet, spray bar, spray lance, spray tip, sprayer attachment, sprayer group, spraying gun, atomizing cone7) Construction: air brush (краски), atomizer (жидкости), blow-gun, liquid spray diffuser, mist sprayer, spray diffuser, spraying device8) Railway term: evaporator9) Automobile industry: blowgun, choke tube, diffuser, diffusor, discharge tube, disperser, jet tube, spray gun, spray nozzle, sprayer, spraying nozzle10) Mining: fan atomizer, projector (алюминиевой пудры при алюминопрофилактике силикоза), spray head11) Cinema: sprinkler12) Metallurgy: dispenser (порошкообразных материалов), spray campanil, spraying jet13) Polygraphy: diffuser (напр. противоотмарочного аппарата), pistol, powder spray device14) Astronautics: rose15) Mechanic engineering: cone atomizer cone16) Silicates: powder sprinkler17) Perfume: spritzer18) Coolers: spray19) Ecology: fogger20) Polymers: atomizer cone, spraying apparatus, wet applicator22) Chemical weapons: atomiser, spray tank24) Security: projector (огнемёта)25) Electrochemistry: spray-gun26) Yachting: spraygun -
4 металлизационный аппарат
Automation: metal spraying gun, metallizing gun, spray gun, spraying gun, thermal spraying gunУниверсальный русско-английский словарь > металлизационный аппарат
-
5 пистолет-краскораспылитель
1) Engineering: air gun, paint pistol, paint spray gun, paint spraying gun, paint spraying pistol, paint-spray gun, paint-spraying pistolУниверсальный русско-английский словарь > пистолет-краскораспылитель
-
6 пистолет-краскораспылитель
air gun, paint-spray gun, spray(ing) gun, paint(-spraying) pistol* * *пистоле́т-краскораспыли́тель м.
paint-spraying gun* * *Русско-английский политехнический словарь > пистолет-краскораспылитель
-
7 краскораспылитель
1) Engineering: aerograph, paint sprayer2) Construction: paint blaster, paint gun, hopper gun3) Automobile industry: paint blower4) Polygraphy: aerograph unit, flock spray gun, paint-spraying pistol5) Astronautics: spray gun6) Cartography: air brush7) Drilling: air compressor8) Polymers: air-atomized spray gun, airbrush9) Automation: spraying gun10) Security: paint spray gun11) Electrochemistry: spray-gun -
8 металлизационный пистолет
1) Engineering: gun, metal spray gun, metal spraying gun, metallizing gun, spray gun, spraying gun2) Metallurgy: metal pulverizer3) Electrochemistry: spray-gunУниверсальный русско-английский словарь > металлизационный пистолет
-
9 металлизатор
м. metal spraying gun, metal spraying pistol, metallizing torch, metal sprayer -
10 пистолет-распылитель
1) General subject: spray gun2) Naval: spraying pistol3) Engineering: spraying gun4) Construction: gun5) Railway term: flock spray gun6) Electronics: sputter gunУниверсальный русско-английский словарь > пистолет-распылитель
-
11 цемент-пушка
1) Geology: cement blower2) Engineering: air gun, cement gun, cement-throwing jet, concrete gun, concrete sprayer, grouting machine, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray gun, spraying gun3) Construction: air placer, air placing machine, cement throwing jet, concrete placer, gun, guniting machine, pneumatic gun4) Mining: Wondergun, cement jet, concrete-placing gun, grouting gun5) Cement: air cement gun, torcrete cement gun -
12 пистолеткраскораспылитель
1) Engineering: spray gun, spraying gun2) Construction: paint spraying pistolУниверсальный русско-английский словарь > пистолеткраскораспылитель
-
13 пистолет
* * *пистоле́т м.
pistolпистоле́т бензозапра́вщика — fueling nozzleпистоле́т для прива́рки шпи́лек — stud welding gunдю́бельный пистоле́т — dowel-driving gunметаллизацио́нный пистоле́т — metallizing [metal spraying] gunсва́рочный пистоле́т — welding gunсва́рочный пистоле́т для то́чечной сва́рки — spot-welding gun -
14 окрасочный пистолет
1) Automation: paint gun, spray gun, spraying gun2) Robots: spraygunУниверсальный русско-английский словарь > окрасочный пистолет
-
15 металлизационный аппарат
metallizing gun, spray gun, thermal spraying gunРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > металлизационный аппарат
-
16 пистолет-краскораспылитель
м. paint-spraying gunпистолет-краскораспылитель, краскопульт — paint-spraying pistol
Русско-английский большой базовый словарь > пистолет-краскораспылитель
-
17 аэрограф
2) Engineering: aerograph, compressed-air painting apparatus, meteorograph, sprayer, spraying gun3) Polygraphy: airbrush eraser4) Textile: aerograph (прибор для пульверизации красильного раствора), spray gun5) Cartography: spray6) Drilling: air compressor7) Makarov: aerograph unit, paint sprayer -
18 напылитель
Engineering: spray gun, spraying gun -
19 проволочный металлизатор
1) Engineering: wire gun (пистолет для распыления металла), wire pistol (пистолет для распыления металла), wire spraying gun (пистолет для распыления металла)2) Metallurgy: wire pistolУниверсальный русско-английский словарь > проволочный металлизатор
-
20 пистолет для пламенного напыления
Plastics: frame-spraying gunУниверсальный русско-английский словарь > пистолет для пламенного напыления
См. также в других словарях:
spraying pistol — gun which atomizes liquid, gun which sprinkles fluid … English contemporary dictionary
spray gun — noun an applicator resembling a gun for applying liquid substances (as paint) in the form of a spray • Hypernyms: ↑applicator, ↑applier * * * noun 1. : an apparatus resembling a gun for applying substances (as paints or insecticides) in the form… … Useful english dictionary
Airsoft gun — This article is about airsoft guns. For the sport, see Airsoft. Classic Army M15A4 AEG with Aimpoint Comp2 Replica Red dot sight Airsoft guns are replica firearms that propel plastic pellets (also known as BBs) by way of compressed gas, electric… … Wikipedia
Water gun — A water gun (or water pistol, squirt gun, or water blaster) is a type of toy designed to shoot water. Together with water balloons, these devices are the primary tools used to soak another during a water warfare game. Historically, water guns… … Wikipedia
Riot gun — In the USA riot gun may also mean a riot shotgun. A US model M 32 6 shot 40 mm launcher, which can be used as a grenade launcher or riot gun depending on the ammunition used … Wikipedia
Tommy Gun — The submachine gun, which was much favored by violin carrying gangsters of the Capone gang era, was invented by John Taliaferro Thompson (1860 1940), collaborating with other inventors, notably Navy Commander John N. Blish. Tommy gun is a… … Dictionary of eponyms
air gun — n. 1. a gun operated by means of compressed air 2. a gunlike device used for spraying paint, insecticide, etc. by means of compressed air … English World dictionary
cement gun — noun An apparatus for spraying fine concrete or cement mortar • • • Main Entry: ↑cement * * * cement gun, a machine used to apply a mixture of cement, sand, and water under pneumatic pressure, used especially in construction and repair of masonry … Useful english dictionary
airless spray gun — A paint spraying tool used in airless spraying … Dictionary of automotive terms
pressure-feed spray gun — A type of spray gun with a separate paint container (pressure feed tank). It is used mostly for spraying highly viscous materials such as spray putty … Dictionary of automotive terms
dust gun — a hand operated device for spraying pesticide or dusting plants. * * * … Universalium