-
21 sprayed-on insulation
• изоляция, нанесенная распыливанием- изоляция, формируемая путем распыливания тонкодисперсного волокнистого материала на поверхность, предварительно покрытую адгезионным материалом, кроме того, одновременным распыливанием химических элементов и пенообразующих агентов.
• теплоизоляция, наносимая на поверхность путем распыливания- см. thermal insulation.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sprayed-on insulation
-
22 sprayed thermal insulation
sprayed thermal insulation (sprayed-on insulation)• изоляция, нанесенная распыливанием- изоляция, формируемая путем распыливания тонкодисперсного волокнистого материала на поверхность, предварительно покрытую адгезионным материалом, кроме того, одновременным распыливанием химических элементов и пенообразующих агентов.
• теплоизоляция, наносимая на поверхность путем распыливания- см. thermal insulation.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sprayed thermal insulation
-
23 sprayed-on insulation
• изоляция, нанесенная распыливанием- изоляция, формируемая путем распыливания тонкодисперсного волокнистого материала на поверхность, предварительно покрытую адгезионным материалом, кроме того, одновременным распыливанием химических элементов и пенообразующих агентов.
• теплоизоляция, наносимая на поверхность путем распыливания- см. thermal insulation.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sprayed-on insulation
-
24 sprayed-on material
- sprayed-on material
- nматериал, наносимый набрызгом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed-on material
-
25 sprayed mortar
- sprayed mortar
- nрастворная смесь, наносимая методом набрызга; торкрет-бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed mortar
-
26 sprayed insulation
- sprayed insulation
- nтеплоизоляция, наносимая набрызгом; напылённая изоляция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed insulation
-
27 sprayed scrubber
- sprayed scrubber
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed scrubber
-
28 sprayed roof
- sprayed roof
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
29 sprayed-on membrane
- sprayed-on membrane
- nплёнка, образованная напылением
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed-on membrane
-
30 sprayed steel fiber concrete
- sprayed steel fiber concrete
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed steel fiber concrete
-
31 sprayed coil condenser
- sprayed coil condenser
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed coil condenser
-
32 sprayed coil
- sprayed coil
- nорошаемый теплообменник, орошаемый змеевик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
33 sprayed-on plaster
- sprayed-on plaster
- nштукатурка, нанесённая методом набрызга [распыления], торкрет-штукатурка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sprayed-on plaster
-
34 sprayed coating
= sprayed metal coating металлизационное покрытиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sprayed coating
-
35 sprayed metal coating
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sprayed metal coating
-
36 sprayed asbestos
распыленный асбест
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sprayed asbestos
Asbestos emitted into the atmosphere in a spraying operation.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sprayed asbestos
-
37 sprayed tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sprayed tank
-
38 sprayed fuel-air explosive
SPRAYFAE, sprayed fuel-air explosiveEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > sprayed fuel-air explosive
-
39 sprayed-coil dehumidifier
воздухоосушитель орошаемый
Воздухоосушитель, в котором понижение влажности воздуха производится путём орошения воздушного потока жидкими влагопоглощающими материалами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sprayed-coil dehumidifier
-
40 sprayed-coil air cooler
воздухоохладитель орошаемый
Воздухоохладитель, в котором охлаждение воздуха осуществляется распылением воды или незамерзающей жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sprayed-coil air cooler
См. также в других словарях:
sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, gaunama purškiant išlydytą metalą. atitikmenys: angl. sprayed coating rus. покрытие, нанесенное методом распыления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sprayed coating; spray on coating vok. aufgestaubter Überzug, m rus. напылённое покрытие, n pranc. revêtement appliqué au pistolet, m … Fizikos terminų žodynas
sprayed — adj British shot. An item of black street talk used especially by males, recorded in 2003. Said to be from the resultant spraying of blood rather than bullets … Contemporary slang
sprayed — adj. spattered or coated with droplets of a liquid spreɪ n. liquid which falls in small droplets; small flowering branch v. disperse a liquid in small droplets; coat a surface with droplets of a liquid … English contemporary dictionary
sprayed — … Useful english dictionary
air-sprayed — [er′sprād΄] adj. sprayed by means of compressed air * * * … Universalium
air-sprayed — [er′sprād΄] adj. sprayed by means of compressed air … English World dictionary
electric arc sprayed coating — elektros lanko danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, užpurkšta elektros lanke. atitikmenys: angl. electric arc sprayed coating rus. электродуговое покрытие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sand-sprayed — /sand sprayd /, adj. Building Trades. noting an exterior wall finish composed of mortar to which is added a mixture of sand and cement in equal parts while the mortar is still wet. * * * … Universalium
well-sprayed — adj. * * * … Universalium
sand-sprayed — /sand sprayd /, adj. Building Trades. noting an exterior wall finish composed of mortar to which is added a mixture of sand and cement in equal parts while the mortar is still wet … Useful english dictionary
