Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

sprayed+on

  • 1 sprayed deposit

    powłoka natryskowa

    English-Polish dictionary for engineers > sprayed deposit

  • 2 sprayed metal

    metal natryskowy

    English-Polish dictionary for engineers > sprayed metal

  • 3 sprayed rubber

    kauczuk rozpylony

    English-Polish dictionary for engineers > sprayed rubber

  • 4 spray

    [spreɪ] 1. n
    ( small drops) rozpylona ciecz f; ( of water) pył m wodny; ( sea spray) mgiełka f od wody; ( container) spray m, aerozol m; ( garden spray) spryskiwacz m ogrodowy; ( of flowers) gałązka f
    2. vt
    liquid rozpryskiwać (rozpryskać perf); crops opryskiwać (opryskać perf)
    3. cpd

    spray deodorant — dezodorant m w sprayu or aerozolu

    spray can — spray, aerozol

    to spray water on sth, to spray sth with water — opryskiwać (opryskać perf) coś wodą

    * * *
    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) mgiełka
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) rozpylacz
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) środek do rozpylania
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) rozpylać, opryskiwać
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) opryskiwać

    English-Polish dictionary > spray

  • 5 lacquer

    ['lækə(r)]
    n
    ( paint) lakier m; (also: hair lacquer) lakier m (do włosów)
    * * *
    ['lækə] 1. noun
    1) (a type of varnish: He painted the iron table with black lacquer.) lakier, emalia
    2) (a sticky liquid sprayed on the hair to keep it in place.) lakier
    2. verb
    (to cover with lacquer.) lakierować

    English-Polish dictionary > lacquer

  • 6 shower

    ['ʃauə(r)] 1. n
    ( rain) przelotny deszcz m; ( of stones etc) grad m; ( for bathing) prysznic m; (US) ( party) przyjęcie, na którym obdarowuje się prezentami honorowego gościa — zwykle kobietę wychodzącą za mąż lub spodziewającą się dziecka
    2. vi
    brać (wziąć perf) prysznic
    3. vt

    to shower sb with — (gifts, kisses) obsypywać (obsypać perf) kogoś +instr; (stones, abuse) obrzucać (obrzucić perf) kogoś +instr; ( questions) zasypywać (zasypać perf) kogoś +instr

    to have/take a shower — brać (wziąć perf) prysznic

    * * *
    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) przelotna ulewa
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) deszcz
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) prysznic
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) prysznic
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) sypać, zasypywać
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) brać prysznic
    •
    - showerproof

    English-Polish dictionary > shower

См. также в других словарях:

  • sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, gaunama purškiant išlydytą metalą. atitikmenys: angl. sprayed coating rus. покрытие, нанесенное методом распыления …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sprayed coating; spray on coating vok. aufgestaubter Überzug, m rus. напылённое покрытие, n pranc. revêtement appliqué au pistolet, m …   Fizikos terminų žodynas

  • sprayed — adj British shot. An item of black street talk used especially by males, recorded in 2003. Said to be from the resultant spraying of blood rather than bullets …   Contemporary slang

  • sprayed — adj. spattered or coated with droplets of a liquid spreɪ n. liquid which falls in small droplets; small flowering branch v. disperse a liquid in small droplets; coat a surface with droplets of a liquid …   English contemporary dictionary

  • sprayed — …   Useful english dictionary

  • air-sprayed — [er′sprād΄] adj. sprayed by means of compressed air * * * …   Universalium

  • air-sprayed — [er′sprād΄] adj. sprayed by means of compressed air …   English World dictionary

  • electric arc sprayed coating — elektros lanko danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, užpurkšta elektros lanke. atitikmenys: angl. electric arc sprayed coating rus. электродуговое покрытие …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • sand-sprayed — /sand sprayd /, adj. Building Trades. noting an exterior wall finish composed of mortar to which is added a mixture of sand and cement in equal parts while the mortar is still wet. * * * …   Universalium

  • well-sprayed — adj. * * * …   Universalium

  • sand-sprayed — /sand sprayd /, adj. Building Trades. noting an exterior wall finish composed of mortar to which is added a mixture of sand and cement in equal parts while the mortar is still wet …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»