Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

sprawl

  • 1 sprawl

    spro:l 1. verb
    1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) breie seg, sitte/ligge henslengt
    2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) flyte utover, vokse vilt
    2. noun
    1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) henslengt stilling
    2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) uoversiktlig bydel
    I
    subst. \/sprɔːl\/
    1) henslengt eller nonchalant holdning
    2) uryddig masse, uryddig gruppe
    3) forklaring: uryddig eller vill utbredelse eller vekst (spesielt når det gjelder byområde eller industriområde)
    urban sprawl byvekst
    II
    verb \/sprɔːl\/
    1) strekke seg, breie seg, slange seg
    2) ligge henslengt, sitte henslengt
    3) falle langflat
    4) sprike (utover), sprike med, skreve med.
    strekke ut
    5) (om by, drabantby, stil e.l.) bre seg ut, spre seg utover, flyte utover
    6) kravle
    send someone sprawling sende noen i gulvet, slå ned noen

    English-Norwegian dictionary > sprawl

  • 2 urban sprawl

    subst.
    byspredning

    English-Norwegian dictionary > urban sprawl

См. также в других словарях:

  • sprawl´er — sprawl «sprl», verb, noun. –v.i. 1. to toss or spread the limbs about, like an infant or an animal lying on its back: »reading contentedly with his legs sprawled over the arm of the couch. 2. to lie or sit with the limbs spread out, especially… …   Useful english dictionary

  • Sprawl — can refer to:*Sprawl (grappling), a defensive technique in wrestling and martial arts *Urban sprawl, also called suburban sprawl *The Sprawl, the metropolitan region stretching from Boston to Atlanta in William Gibson s fiction …   Wikipedia

  • sprawl — (spr[add]l), n. The position or state resulting from sprawling; as, he sat on the couch in a sprawl; uncontrolled urban sprawl. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sprawl — (spr[add]l), v. i. [imp. & p. p. {Sprawled} (spr[add]ld); p. pr. & vb. n. {Sprawling}.] [OE. spraulen; cf. Sw. sprattla to sprawl, dial. Sw. spralla, Dan. spr[ae]lle, spr[ae]lde, D. spartelen, spertelen, to flounder, to struggle.] 1. To spread… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sprawl — sprawl·er; sprawl·ing·ly; sprawl; …   English syllables

  • sprawl — [sprôl] vi. [ME spraulen < OE spreawlian, to move convulsively: see SPROUT] 1. a) to spread the limbs in a relaxed, awkward, or unnatural position b) to sit or lie in such a position [to sprawl in a chair] 2. to crawl in an awkward, ungainly… …   English World dictionary

  • sprawl|y — «SPR lee», adjective, sprawl|i|er, sprawl|i|est. of a sprawling character; straggly …   Useful english dictionary

  • sprawl — index expand, spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sprawl — [v] sit or lie spread out drape, extend, flop, lie, lie spread eagle*, loll, lounge, ramble, recline, sit, slouch, slump, spread, straddle, straggle, stretch, trail; concept 201 Ant. straighten …   New thesaurus

  • sprawl — ► VERB 1) sit, lie, or fall with one s limbs spread out in an ungainly way. 2) (often as adj. sprawling) spread out irregularly over a large area. ► NOUN 1) a sprawling position or movement. 2) a sprawling group or mass, especially the… …   English terms dictionary

  • sprawl — [[t]sprɔ͟ːl[/t]] sprawls, sprawling, sprawled 1) VERB If you sprawl somewhere, you sit or lie down with your legs and arms spread out in a careless way. → See also sprawled [V prep/adv] She sprawled on the bed as he had left her, not even moving… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»