Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spotted+nightjar/de

  • 1 nightjar

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Donaldson-Smith's nightjar
    [English Plural] Donaldson-Smith's nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus donaldsoni
    [Swahili Word] kirukanjia mwekundu
    [Swahili Plural] virukanjia mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dusky nightjar
    [English Plural] dusky nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fraenatus
    [Swahili Word] kirukanjia kahawia
    [Swahili Plural] virukanjia kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Eurasian nightjar
    [English Plural] Eurasian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus europaeus
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ulaya
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ulaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiery-necked nightjar
    [English Plural] fiery-necked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus pectoralis
    [Swahili Word] kirukanjia shingo-madoa
    [Swahili Plural] virukanjia shingo-madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] freckled nightjar
    [English Plural] freckled nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus tristigma
    [Swahili Word] kirukanjia madoa
    [Swahili Plural] virukanjia madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Gabon nightjar
    [English Plural] Gabon nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fossii
    [Swahili Word] kirukanjia kijivucheusi
    [Swahili Plural] virukanjia kijivucheusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long-tailed nightjar
    [English Plural] long-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus climacurus
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mrefu
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mrefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] montane nightjar
    [English Plural] montane nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus poliocephalus
    [Swahili Word] kirukanjia-mlima
    [Swahili Plural] virukanjia-mlima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mpasuasanda
    [Swahili Plural] wapasuasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hupasua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mraruasanda
    [Swahili Plural] wararuasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hurarua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Swahili Word] pwaju
    [Swahili Plural] pwaju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] mraruasanda pwaju
    [Swahili Plural] wararuasanda pwaju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hurarua sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgidae
    [Swahili Word] katasanda
    [Swahili Plural] katasanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kata; sanda
    [English Definition] bird of ill omen (which cuts the shroud)
    [Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hukata sanda)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus spp.
    [Swahili Word] gawa
    [Swahili Plural] gawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nightjar
    [English Plural] nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus spp.
    [Swahili Word] baruwaji
    [Swahili Plural] baruwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Nubian nightjar
    [English Plural] Nubian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus nubicus
    [Swahili Word] kirukanjia Nubi
    [Swahili Plural] virukanjia Nubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pennant-winged nightjar
    [English Plural] pennant-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx vexillarius
    [Swahili Word] kirukanjia kalamu-mbili
    [Swahili Plural] virukanjia kalamu-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plain nightjar
    [English Plural] plain nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus inornatus
    [Swahili Word] kirukanjia bilachoro
    [Swahili Plural] virukanjia bilachoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous-cheeked nightjar
    [English Plural] rufous-cheeked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus rufigena
    [Swahili Word] kirukanjia shavu-jekundu
    [Swahili Plural] virukanjia shavu-jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ruwenzori nightjar
    [English Plural] Ruwenzori nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus ruwenzorii
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ruwenzori
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ruwenzori
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slender-tailed nightjar
    [English Plural] slender-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus clarus
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mwembamba
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mwembamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standard-winged nightjar
    [English Plural] standard-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx longipennis
    [Swahili Word] kirukanjia manyoya-mawili
    [Swahili Plural] virukanjia manyoya-mawili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] star-spotted nightjar
    [English Plural] star-spotted nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus stellatus
    [Swahili Word] kirukanjia madoa-nyota
    [Swahili Plural] virukanjia madoa-nyota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swamp nightjar
    [English Plural] swamp nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus natalensis
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mweupe
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Usambara nightjar
    [English Plural] Usambara nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus guttifer
    [Swahili Word] kirukanjia wa Usambara
    [Swahili Plural] virukanjia wa Usambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nightjar

  • 2 nightjar, spotted

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > nightjar, spotted

  • 3 nightjar, star-spotted

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > nightjar, star-spotted

  • 4 nightjar

    nightjar (орнит) обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus); pl козодои, Caprimulgidae
    Egyptian nightjar буланый козодой, Caprimulgus aegyptius
    pennant-wing nightjar вымпеловый козодой, Semeiophorus vexillaris
    red-necked nightjar красношейный козодой, Caprimulgus ruficollis
    spotted-tail nightjar пятнистохвостый козодой, Caprimulgus maculicaudos

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > nightjar

  • 5 kirukanjia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia
    [Swahili Plural] virukanjia
    [English Word] footloose person
    [English Plural] footloose people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia
    [Swahili Plural] virukanjia
    [English Word] restless person
    [English Plural] restless people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia
    [Swahili Plural] virukanjia
    [English Word] shrew
    [English Plural] shrews
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia bilachoro
    [Swahili Plural] virukanjia bilachoro
    [English Word] plain nightjar
    [English Plural] plain nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus inornatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia kahawia
    [Swahili Plural] virukanjia kahawia
    [English Word] dusky nightjar
    [English Plural] dusky nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fraenatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia kalamu-mbili
    [Swahili Plural] virukanjia kalamu-mbili
    [English Word] pennant-winged nightjar
    [English Plural] pennant-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx vexillarius
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia kijivucheusi
    [Swahili Plural] virukanjia kijivucheusi
    [English Word] Gabon nightjar
    [English Plural] Gabon nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus fossii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia madoa
    [Swahili Plural] virukanjia madoa
    [English Word] freckled nightjar
    [English Plural] freckled nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus tristigma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia madoa-nyota
    [Swahili Plural] virukanjia madoa-nyota
    [English Word] star-spotted nightjar
    [English Plural] star-spotted nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus stellatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia manyoya-mawili
    [Swahili Plural] virukanjia manyoya-mawili
    [English Word] standard-winged nightjar
    [English Plural] standard-winged nightjars
    [Taxonomy] Macrodipteryx longipennis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mrefu
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mrefu
    [English Word] long-tailed nightjar
    [English Plural] long-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus climacurus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mwembamba
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mwembamba
    [English Word] slender-tailed nightjar
    [English Plural] slender-tailed nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus clarus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia mkia-mweupe
    [Swahili Plural] virukanjia mkia-mweupe
    [English Word] swamp nightjar
    [English Plural] swamp nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus natalensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia mwekundu
    [Swahili Plural] virukanjia mwekundu
    [English Word] Donaldson-Smith's nightjar
    [English Plural] Donaldson-Smith's nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus donaldsoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia Nubi
    [Swahili Plural] virukanjia Nubi
    [English Word] Nubian nightjar
    [English Plural] Nubian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus nubicus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia shavu-jekundu
    [Swahili Plural] virukanjia shavu-jekundu
    [English Word] rufous-cheeked nightjar
    [English Plural] rufous-cheeked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus rufigena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia shingo-madoa
    [Swahili Plural] virukanjia shingo-madoa
    [English Word] fiery-necked nightjar
    [English Plural] fiery-necked nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus pectoralis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ruwenzori
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ruwenzori
    [English Word] Ruwenzori nightjar
    [English Plural] Ruwenzori nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus ruwenzorii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia wa Ulaya
    [Swahili Plural] virukanjia wa Ulaya
    [English Word] Eurasian nightjar
    [English Plural] Eurasian nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus europaeus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ruka; njia
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia wa Usambara
    [Swahili Plural] virukanjia wa Usambara
    [English Word] Usambara nightjar
    [English Plural] Usambara nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus guttifer
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kirukanjia-mlima
    [Swahili Plural] virukanjia-mlima
    [English Word] montane nightjar
    [English Plural] montane nightjars
    [Taxonomy] Caprimulgus poliocephalus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kirukanjia

  • 6 Caprimulgus stellatus

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Caprimulgus stellatus

  • 7 Eurostopodus guttatus

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eurostopodus guttatus

  • 8 Argusnachtschwalbe

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Argusnachtschwalbe

  • 9 Sternnachtschwalbe

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sternnachtschwalbe

  • 10 козодой, звездчатый

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, звездчатый

  • 11 козодой, пятнистый южноазиатский

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, пятнистый южноазиатский

  • 12 engoulevent argus

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent argus

  • 13 engoulevent étoilé

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent étoilé

  • 14 3227

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3227

  • 15 3241

    FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3241

  • 16 3227

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 3227

  • 17 3241

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 3241

  • 18 3227

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3227

  • 19 3241

    DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3241

  • 20 3227

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 3227

См. также в других словарях:

  • Spotted Nightjar — Taxobox name = Spotted Nightjar status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Caprimulgiformes familia = Caprimulgidae genus = Eurostopodus species = E. argus binomial = Eurostopodus argus… …   Wikipedia

  • spotted nightjar — dėmėtasis Pietų Azijos lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eurostopodus argus angl. spotted nightjar vok. Argusnachtschwalbe, f pranc. engoulevent argus, m ryšiai: platesnis terminas – Pietų Azijos lėliai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • spotted nightjar — /spɒtəd ˈnaɪtdʒa/ (say spotuhd nuytjah) noun an endemic Australian nightjar, Eurostopodus argus …  

  • Star-spotted Nightjar — Taxobox name = Star spotted Nightjar status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Caprimulgiformes familia = Caprimulgidae genus = Caprimulgus species = C. stellatus binomial = Caprimulgus… …   Wikipedia

  • star-spotted nightjar — žvaigždėtasis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Caprimulgus stellatus angl. star spotted nightjar vok. Sternnachtschwalbe, f rus. звездчатый козодой, m pranc. engoulevent étoilé, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • nightjar — /ˈnaɪtdʒa / (say nuytjah) noun 1. any of various nocturnal insect eating birds of the widely distributed family Caprimulgidae, having cryptic plumage and roosting on the ground during the day, as the spotted nightjar, Eurostopodus argus, endemic… …  

  • Satanic Eared Nightjar — Taxobox name = Satanic Eared Nightjar status = VU | status system = IUCN3.1 trend = down regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Caprimulgiformes familia = Caprimulgidae genus = Eurostopodus species = E. diabolicus binomial =… …   Wikipedia

  • Satanic Nightjar — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Cayenne Nightjar — Taxobox | name = Cayenne Nightjar status = DD | status system = IUCN3.1 image width = 256px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Caprimulgiformes familia = Caprimulgidae genus = Caprimulgus species = C. maculosus binomial =… …   Wikipedia

  • List of African birds — This list of African birds is a listing of all the bird species known from the continent of Africa. TOCrightNotesThere are over 45 billion different species of birds in Africa.The taxonomy of this list adheres to James Clitorus Birds of the World …   Wikipedia

  • Sibley-Monroe checklist 6 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds.StrigiformesTytonidae* Tyto tenebricosa Greater Sooty Owl * Tyto… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»