-
1 Sportzentrum
n спортивный центр, спорткомплекс -
2 база спортивная
база спортивная
Комплекс зданий и сооружений для учебно-тренировочных занятий спортсменов с предоставлением им жилья и питания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > база спортивная
-
3 база
жбаза в горах, туристская — Gebirgstouristenlager n
база, велосипедная — Radlager n, Fahrerlager n
база водного спорта — Wassersportzentrum n; Wassersportanlage f
база водного туризма — Wasserwanderlager n; Wasserwanderstation f
база, воднолыжная — Wasserskizentrum n; Wasserskilager n
база в среднегорье, тренировочная — Höhentrainingszentrum n; Höhentrainingslager n
база, гребная — Ruderstation f
база, конноспортивная — Reitsportanlage f
база, лыжная — Skilager n; Skistation f
база лыжного туризма — Skiwanderlager n; Skiwanderstation f
база, спортивная — Sportstätte f; Sportzentrum n; Sportanlage f
база, теннисная — Tennisanlage f
база, тренировочная — Trainingszentrum n; Trainingslager n
база, туристская — Wanderstation f; Wanderlager n; Wanderquartier n
-
4 комплекс
м1. Komplex m2. разг. плав. Lagenschwimmen nкомплекс для прыжков в воду, спортивный — Sprunganlage ;, Anlage f für das Wasserspringen
комплекс, олимпийский спортивный — olympischer Sportkomplex m
комплекс, соревновательный — Wettkampfkomplex m; Wettkampfanlagef; Wettkampfzentrum n
комплекс, спортивный — Sportkomplex m; Sportanlage f; Sportzentrum n
комплекс упражнений утренней гимнастики — Ubungskomplex m der Morgengymnastik
-
5 спортивный центр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спортивный центр
-
6 база спортивная
база спортивная
Комплекс зданий и сооружений для учебно-тренировочных занятий спортсменов с предоставлением им жилья и питания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база спортивная
-
7 база спортивная
база спортивная
Комплекс зданий и сооружений для учебно-тренировочных занятий спортсменов с предоставлением им жилья и питания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > база спортивная
См. также в других словарях:
Sportzentrum — Sportzentrum … Deutsch Wörterbuch
Sportzentrum — Hochschulsport bezeichnet sportliche Aktivitäten, die von Hochschulen vor allem für ihre Studentschaft angeboten und normalerweise im universitätseigenen Sportzentrum organisiert werden. Ziel hierbei ist die Gesunderhaltung und Freizeitgestaltung … Deutsch Wikipedia
Sportzentrum — sporto bazė statusas Aprobuotas sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Statinys, skirtas vienos ar įvairių sporto šakų pratyboms ir varžyboms rengti, sportininkų reabilitacijai, sporto specialistų kvalifikacijai kelti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sportzentrum — bazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinė alpinistų stovykla. kilmė gr. basis – pagrindas atitikmenys: angl. base; station vok. Basis, f; Sportanlage, f; Sportstätte, f; Sportzentrum, n rus. база … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — bazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teritorija su reikiamais sporto įrenginiais, įranga kurios nors vienos ar kelių sporto šakų pratyboms ir varžyboms, sportininkų poilsiui ir atgaivai. kilmė gr. basis – pagrindas… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — aikštynas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atviras įrenginys (aikštės, aikštelės) kūno kultūros ir sporto pratyboms ir varžyboms. Aikštynas turi pagalbines (drabužines, dušus, teisėjų kambarius) ir technines patalpas.… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — sporto kompleksas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų aikštė, kurią juosia lengvosios atletikos bėgimo takai. Aplink sporto kompleksą išdėstyti šuolių, metimų sektoriai, tribūnos, pagalbinės patalpos.… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — sporto kompleksas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma statinių ir įrenginių, naudojamų kūno kultūros ir sporto pratyboms, varžyboms. Yra atviri (stadionai, sporto aikštės, plaukyklos, irklavimo kanalai, čiuožyklos, jachtų… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — sporto bazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Statinys vienos ar įvairių sporto šakų pratyboms ir varžyboms rengti, sportininkų darbingumui atgauti, sporto specialistų kvalifikacijai kelti. atitikmenys: angl. sports facility… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — sporto centras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta (sporto statiniai), kur vyksta pagrindiniai sporto renginiai: pratybos, varžybos, konkursai ir kt. atitikmenys: angl. sports centre vok. Sportzentrum, n rus. спортивный… … Sporto terminų žodynas
Sportzentrum — sporto centras statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta, kur sutelkta, iš kur sklinda sporto istorijos, teorijos ir metodikos mokslinė, šviečiamoji veikla. atitikmenys: angl. sports centre vok. Sportzentrum, n rus. спортивный… … Sporto terminų žodynas