-
21 bowls
A n (+ v sg) jeu m de boules (sur gazon). -
22 football
A n1 ( game) GB football m ; US football m américain ; to play football jouer au football ; to be good/bad at football être bon/mauvais en football ;2 ( ball) ballon m de football.B modif [boot, club, kit, match, pitch, practice, season, team] de football ; US [helmet, uniform] de football (américain). -
23 rowing
-
24 rugby
-
25 sailing
A nB modif [club, equipment, holiday, instructor] de voile ; [boat, vessel] à voiles ; [time, date] de départ du bateau. -
26 skating
-
27 soccer
A n football m.B modif [player, team, club] de football ; [star] du football ; soccer violence violence f dans les tribunes. -
28 squash
A n2 ( drink) sirop m ;3 ( vegetable) courge f ;C vtr1 ( crush) écraser [fruit, insect, person] (against contre ; between entre) ; aplatir [hat] ; to be squashed out of shape [car, toy] être complètement écrasé ; [box] être complètement déformé ;3 ( put down) rabattre le caquet à ○ [person] ; écraser [revolt, rebellion] ; stopper [rumour] ; to feel squashed se sentir humilié ;4 ( reject) rejeter [idea, proposal].D vi1 ( become crushed) s'écraser ; to squash easily s'écraser facilement ;2 ( pack tightly) [people] s'entasser (into dans) ; to squash through a gap réussir à se glisser par une ouverture.■ squash in ○:▶ squash in se faire de la place ;▶ squash in [sth/sb], squash [sth/sb] in trouver de la place pour.■ squash up ○:▶ squash up [person] se tasser (against contre) ; [crowd] se serrer (against contre) ; if I squash up you can fit in si je me serre ça te fera de la place ; to squash sb up against écraser qn contre ; to squash oneself up against s'aplatir contre. -
29 blue
1 noun∎ dressed in blue habillé en bleu∎ they set off into the blue ils sont partis à l'aventure∎ Cambridge/Oxford blue = étudiant sélectionné dans l'équipe de l'Université de Cambridge/d'Oxford;∎ the Dark/Light Blues l'équipe f universitaire d'Oxford/de Cambridge;∎ he got a blue for cricket il a représenté son université au cricket(f) (for laundry) bleu m∎ out of the blue sans prévenir;∎ he arrived out of the blue il est arrivé à l'improviste;∎ the job offer came out of the blue la proposition de travail est tombée du ciel;∎ her resignation was or came like a bolt from the blue sa démission a été une véritable surprise∎ to go or turn blue (of sky, litmus paper) virer au bleu; (of person → because suffocating, near death) devenir violacé ou bleu;∎ to be blue with cold être bleu de froid;∎ familiar I've told you so until I'm blue in the face je me tue à te le dire;∎ familiar you can argue until you're blue in the face but she still won't give in vous pouvez vous tuer à discuter, elle ne s'avouera pas vaincue pour autant;∎ figurative to take a blue pencil to sth censurer qch∎ to feel blue avoir le cafard∎ to tell blue jokes en dire de vertes, en raconter des vertes et des pas mûres;∎ British his jokes turn the air blue ses plaisanteries sont affreusement cochonnes∎ to have a blue fit piquer une crise;∎ to scream or to shout blue murder crier comme un putois;∎ once in a blue moon tous les trente-six du mois;∎ American he talks a blue streak il n'arrête pas de jacasser∎ he blued his inheritance on the horses il a claqué son héritage en jouant aux courses∎ the blues le cafard;∎ to get or to have the blues avoir le cafard∎ Military the Blues and Royals = section de la Cavalerie de la Maison du Souverain britannique►► Medicine blue baby enfant mf bleu(e);Military blue berets casques mpl bleus;American Blue Birds = section du "Camp Fire Club" réservée aux jeunes enfants;blue blood sang m bleu ou noble;blue book British Parliament livre m bleu; American University cahier m d'examen; American (social register) = sorte de bottin mondain, ≃ gotha m;blue cheese (fromage m) bleu m;blue chip Stock Exchange (stock) valeur f de père de famille ou de premier ordre; Finance (investment) placement m de bon rapport;∎ she left in a blue funk elle est partie complètement terrorisée;Ornithology blue goose oie f bleue;Ornithology blue jay geai m bleu;American blue jeans jean m;American familiar blue laws = lois qui, au nom de la morale, limitent certaines activités telles que l'ouverture des commerces le dimanche, la vente d'alcool etc;Sport blue line (in ice hockey) ligne f bleue;American the Blue Mountain State = surnom donné à l'Orégon;Music blue note = tierce ou septième diminuée, très utilisée dans le blues;Television Blue Peter = émission télévisée britannique pour enfants, à vocation pédagogique;Nautical blue peter pavillon m de partance;the Blue Ridge Mountains Montagnes fpl bleues (dans les Appalaches);blue rinse rinçage m à reflets bleus;Ichthyology blue shark requin m bleu;Zoology blue whale baleine f bleueⓘ BLUE Sur la scène politique britannique, la couleur bleue représente le parti conservateur. Dans le milieu des sports universitaires, le bleu foncé est porté par les joueurs d'Oxford, le bleu clair par ceux de Cambridge.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sports club — A sport club in Belo Horizonte, Brazil, showing various paved and painted surfaces for futsal, basketball and volleyball, with two swimming pools in the foreground. A sports club or sport club, sometimes athletics club or sports association is a… … Wikipedia
sports club — sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Speciali patalpa, kurioje renkasi ribotas skaičius vienodo pomėgio žmonių, norinčių tobulinti savo meistriškumą arba turiningai leisti laisvalaikį (pvz., šachmatų sporto klubas,… … Sporto terminų žodynas
sports club — sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto specialistų, sportininkų ir jų rėmėjų bendrija, populiarinanti sporto šakas, siekianti gerų sportinių rezultatų, turinti savo sporto bazę. Visų rūšių sporto sporto klubas… … Sporto terminų žodynas
sports club — sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Struktūra, padedanti populiarinti ir plėtoti kūno kultūrą ir sportą, prisiderinti prie esančios socialinės aplinkos. atitikmenys: angl. sports club vok. Sportclub, m rus.… … Sporto terminų žodynas
sports club — sporto klubas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuomeninė arba privati organizacija, burianti kurios nors vienos arba kelių šakų sportininkus, sportuotojus, rėmėjus; organizacinis metodikos centras, veikiantis pagal priimtus… … Sporto terminų žodynas
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (sports club) — redirects here. For the football team, see Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. For other uses, see Gimnasia y Esgrima. Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Nickname El Lobo, Los Triperos, Mensanas, Basureros [1] Founded 1887 … Wikipedia
Club Deportivo Universidad Católica (multi-sports club) — Club Deportivo Universidad Católica Founded 21 April 1937 Team Stadium San Carlos de Apoquindo Santa Rosa de Las Condes President Jorge O Ryan Sport Branches Basketball Horsemanship F … Wikipedia
Sports Club Motel — (Wayne,США) Категория отеля: Адрес: 900 East 7th, Wayne, NE 68787, США … Каталог отелей
Sports Club Viraaž Hostel — (Tõrva,Эстония) Категория отеля: Адрес: Valga 76, 68606 Tõrva, Эстония … Каталог отелей
Sports Club of Gujarat — The Sports Club of Gujarat is a sports complex and stadium owned and managed by a private society. Memberships are offered on a monthly and yearly as well as Lifetime basis. It is one of the few elite clubs of ahmedabad, India. Located near the… … Wikipedia
sports club record — sporto klubo rekordas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausias konkretaus sporto klubo nario (sportininko arba komandos) rezultatas, pasiektas oficialiosiose varžybose. atitikmenys: angl. sports club record vok. Rekord des… … Sporto terminų žodynas