Перевод: с английского на французский

с французского на английский

sporting+right

  • 1 secure

    A adj
    1 (stable, not threatened) [job, marriage, income, financial position] stable ; [basis, base, foundation] solide ; [world record, sporting position] assuré ; [investment] sûr ;
    2 ( safe) [hiding place, route] sûr ; secure hospital hôpital-prison m de haute sécurité ; to be secure against sth être à l'abri de qch ;
    3 ( reliable) [padlock, bolt, nail, knot] solide ; [structure, ladder] stable ; [foothold, handhold] sûr ; [rope] bien attaché ; [door, window] bien fermé ; to make a rope secure bien attacher une corde ; to make a door secure bien fermer une porte ;
    4 Psych [feeling] de sécurité ; [family, background] sécurisant ; to feel secure se sentir en sécurité ; to be secure in the knowledge that avoir la certitude que ;
    5 ( fraud-proof) [line, transaction] sécurisé.
    B vtr
    1 (procure, obtain) obtenir [agreement, promise, job, majority, money, release, conviction, visa, right, victory] ; atteindre [objective] ;
    2 (make firm, safe) bien attacher [rope] ; bien fermer [door, window] ; fixer [wheel] ; stabiliser [ladder] ;
    3 ( make safe) protéger [house, camp, flank] ; assurer [position, future, job] ;
    4 Fin garantir [loan, debt] (against, on sur).

    Big English-French dictionary > secure

См. также в других словарях:

  • Sporting de Lisboa — Sporting Clube de Portugal Nombre completo Sporting Clube de Portugal Apodo(s) Leones, Verdes y blancos Fundación 1 de julio de 1906 (105 años) Est …   Wikipedia Español

  • Sporting Clube da Praia — Nombre completo Sporting Clube da Praia Apodo(s) Leões (Leones) Verde e Amarelos (Verde y Amarillo) Fundación 2 de diciembre de 1929 …   Wikipedia Español

  • Sporting Lisboa — Saltar a navegación, búsqueda Sporting de Lisboa Nombre completo Sporting Clube de Portugal Apodo(s) Leones, Verdes y blancos Fundación 1 de julio de 1906 …   Wikipedia Español

  • Sporting Clube de Goa — Apodo(s) Flaming Oranje Fundación 1999 Estadio Nehru Stadium, Goa Capacidad 28,000 …   Wikipedia Español

  • Sporting Kansas City — Nombre completo Sporting Kansas City Apodo(s) Sporting, Sporting KC, Wizards, The Wiz, KC Swope Park Rangers Fundación 1995 (como Kansas City Wiz) …   Wikipedia Español

  • Sporting Fingal FC — Nombre completo Sporting Fingal Football Club Apodo(s) The Fingal (Fingal), The Ravens (los Cuervos) Fundación 2007 Estadio …   Wikipedia Español

  • Sporting Club de Huelva — Sporting de Huelva Nombre completo Sporting Club de Huelva Fundación 1979 2004 (fútbol femenino) Estadio Ciudad Deportiva del Conquero Huelva, España …   Wikipedia Español

  • Sporting Club de Lutxana — Sporting de Lutxana Nombre completo Sporting Club de Lutxana Apodo(s) Sporting, Lutxana Fundación 1919 Estadio Campo de Fútbol Serralta , Baracal …   Wikipedia Español

  • Sporting de Huelva — Saltar a navegación, búsqueda Sporting de Huelva Nombre completo Sporting Club de Huelva Fundación 1979 Estadio Campo Federativo de La Orden Huelva …   Wikipedia Español

  • Sporting de Barranquilla — Sporting Club Nombre completo Sporting Club Fundación 26 de febrero 1950[1] Desaparición 1991 …   Wikipedia Español

  • Sporting San Miguelito — Nombre completo Academia de Fútbol Sporting San Miguelito Apodo(s) La Academia Fundación 1989 (22 años) Estadio …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»