-
1 sport
sportsportovní (adj.neměn.)sport m -
2 sport d’équipe
sport d’équipekolektivní sport -
3 sport hippique
sport hippiquejezdecký sport -
4 faire du sport
faire du sportdělat sportprovozovat sportsportovat -
5 Ce sport se répand beaucoup dans notre pays.
Ce sport se répand beaucoup dans notre pays.Ten sport u nás velice domácní.Dictionnaire français-tchèque > Ce sport se répand beaucoup dans notre pays.
-
6 J'ai perdu le goût de ce sport.
J'ai perdu le goût de ce sport.Ten sport už mne netěší.Dictionnaire français-tchèque > J'ai perdu le goût de ce sport.
-
7 Le sport le détourne de l'étude.
Le sport le détourne de l'étude.Sport ho odvádí od studia.Dictionnaire français-tchèque > Le sport le détourne de l'étude.
-
8 Monter à cheval est un beau sport.
Monter à cheval est un beau sport.Jezdit na koni je krásný sport.Dictionnaire français-tchèque > Monter à cheval est un beau sport.
-
9 Tirer à l'arc est un sport moderne.
Tirer à l'arc est un sport moderne.Střílet z luku je moderní sport.Dictionnaire français-tchèque > Tirer à l'arc est un sport moderne.
-
10 c'est du sport!
c'est du sport!to je fuška! (fam.) -
11 complet sport
complet sportsportovní oblek (fam.) -
12 souliers de sport
souliers de sportsportovní obuv -
13 tailleur sport
tailleur sportsportovní kostým -
14 terrain de sport
terrain de sporthřiště -
15 barre
barrehůl fkormidlo (sport.) flaťka (sport.) fčára (sport.) fbřevno (sport.) ftyč fzávora fžerď (sport.) fpříčka f -
16 tremplin
tremplinlyžařský můstek (sport.) modrazový můstek (sport.) mprkno (sport.) mmůstek (sport.) mskokanské prkno (sport.) mskokanský můstek (sport.) m -
17 surclasser
surclasserpředčít o celou třídu (sport.)zvítězit (sport.)zvítězit nad kým (sport.)předčít koho o celou třídu (sport.)předčít co o celou třídu (sport.) -
18 parade
paradeodraz v šermu (sport.) fodraz (sport.) fpřehlídka (voj.) fparáda fokázalost fnádhera fkryt v šermu (sport.) fkryt (sport.) f -
19 punch
punchodhodlanost mpunč msilný úder (sport.) msilný úder v boxu (sport.) mtvrdý úder (sport.) mbojovnost mtvrdý úder v boxu (sport.) m -
20 série
sériesada frozplavba (sport.) fřada fposloupnost frozběh (sport.) frozjížďka (sport.) fsouprava fseriál fsérie fvylučovací závod (sport.) ftelevizní seriál f
См. также в других словарях:
Sport- — Sport … Deutsch Wörterbuch
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
Sport+ — Création 1995 Propriétaire Canal+ SA Slogan « La chaîne de ceux qui veulent plus de sport » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
sport — SPORT, sporturi, s.n. Complex de exerciţii fizice şi de jocuri practicate în mod metodic, cu scopul de a dezvolta, de a întări şi de a educa voinţa, curajul, iniţiativa şi disciplina; fiecare dintre formele particulare, reglementate ale acestei… … Dicționar Român
sport — spòrt s.m.inv., agg.inv. FO 1a. s.m.inv., attività fisica volta a mantenere in efficienza il corpo: fare, praticare dello sport 1b. s.m.inv., ciascuna delle discipline sportive (e l insieme degli esercizi atletici e delle gare che le… … Dizionario italiano
sport — sport; sport·abil·i·ty; sport·er; sport·ful; sport·i·ly; sport·i·ness; sport·ing·ly; sport·less; sport·cast; sport·cast·er; sport·ful·ly; sport·ful·ness; … English syllables
Sport TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel und Satellit … Deutsch Wikipedia
Sport — (sp[=o]rt), n. [Abbreviated from disport.] 1. That which diverts, and makes mirth; pastime; amusement. [1913 Webster] It is as sport to a fool to do mischief. Prov. x. 23. [1913 Webster] Her sports were such as carried riches of knowledge upon… … The Collaborative International Dictionary of English
sport — [spôrt] n. [ME sporte, aphetic for DISPORT] 1. any activity or experience that gives enjoyment or recreation; pastime; diversion 2. such an activity, esp. when competitive, requiring more or less vigorous bodily exertion and carried on, sometimes … English World dictionary
sport — /spɔrt, ingl. spɔːt/ [vc. ingl., in origine «divertimento», dall ant. fr. desport] s. m. inv. 1. CFR. diporto, giochi, esercizi fisici, gara, competizione, incontro, spettacolo 2. (est.) divertimento, passatempo, svago, spasso, ricreazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sport — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sport. Dort gekürzt aus disport Vergnügen , das entlehnt ist aus mfrz. desporter. Dieses wiederum ist umgebildet aus ml. deportare sich betragen, sich vergnügen , das zu l. portāre tragen gebildet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache