-
101 Super Sport Trainer
Sports: SSTУниверсальный русско-английский словарь > Super Sport Trainer
-
102 Super Sport Utility Vehicle
Sports: SSUVУниверсальный русско-английский словарь > Super Sport Utility Vehicle
-
103 Technology Education Sport
University: TESУниверсальный русско-английский словарь > Technology Education Sport
-
104 The Western Australian Institute Of Sport
Sports: WAISУниверсальный русско-английский словарь > The Western Australian Institute Of Sport
-
105 Turbo Sport Intercooled
Transport: TSIУниверсальный русско-английский словарь > Turbo Sport Intercooled
-
106 University Sport New Zealand
University: USNZУниверсальный русско-английский словарь > University Sport New Zealand
-
107 Women In Paralympic Sport
Sports: WIPSУниверсальный русско-английский словарь > Women In Paralympic Sport
-
108 Women In Sport Management
Sports: WISMУниверсальный русско-английский словарь > Women In Sport Management
-
109 World Of Sport
Sports: WOS -
110 von Kaiser Farms, Sport Horses
Sports: VKFУниверсальный русско-английский словарь > von Kaiser Farms, Sport Horses
-
111 сбор добычи fish/animal hunted for food or sport
Naval: game collecting (в дайвинге)Универсальный русско-английский словарь > сбор добычи fish/animal hunted for food or sport
-
112 Federation Internationale de Sport Universitaire
French: (la) FISUУниверсальный русско-английский словарь > Federation Internationale de Sport Universitaire
-
113 спорт
-
114 спорт
-
115 спорт
-
116 занимающийся спортом
Русско-английский синонимический словарь > занимающийся спортом
-
117 щегольнуть
-
118 обслуживание спортивных мероприятий
обслуживание спортивных мероприятий
Задача в этой области заключается в выполнении спортивных требований при планировании и применении технологий во время соревнований, тестовых мероприятий и Игр. Данное направление охватывает процесс заявки и квалификации спортсменов, а также представление видов спорта и спортивных результатов. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся обслуживанием спортивных мероприятий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport services
Sport Services ensures that the requirements of sport are driving the planning, use and operation of technology used in competition, at the test events and Games. This area typically includes Sports Entries & Qualification, Sport Presentation and Results requirements. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Services aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание спортивных мероприятий
-
119 подразделение спортивных публикаций
подразделение спортивных публикаций
Подразделение по подготовке спортивных публикаций сотрудничает с руководителями соревнований и креативными службами в целях обеспечения высокого качества спортивных публикаций и защиты интересов спорта. Ввиду большого объема выпускаемых спортивных публикаций данное подразделение может либо входить в состав департамента спорта, либо департамента подготовки публикаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport publications section
Sport Publications section manages, produces and interfaces with the competition managers and creative services to ensure quality publications that represent sport and sports interests. Due to the large volume of sport-related publications produced by the OCOG, this area has been variously located within the Sport division or within the Publications area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение спортивных публикаций
-
120 аудиовизуальное сопровождение соревнований
- sport presentation/production
аудиовизуальное сопровождение соревнований
Полное аудиовизуальное сопровождение каждого вида спорта до, во время и после соревнований с помощью новейших инструментов презентации. Аудиовизуальное сопровождение соревнований включает в себя комментирование, музыку, церемонии награждения и вручения букетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport presentation/production
Full audiovisual presentation of each sport during and after competitions, using the most advanced presentation tools. Sport presentation includes commenting, music, medal and flower ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- sport presentation/production
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиовизуальное сопровождение соревнований
См. также в других словарях:
Sport- — Sport … Deutsch Wörterbuch
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
Sport+ — Création 1995 Propriétaire Canal+ SA Slogan « La chaîne de ceux qui veulent plus de sport » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
sport — SPORT, sporturi, s.n. Complex de exerciţii fizice şi de jocuri practicate în mod metodic, cu scopul de a dezvolta, de a întări şi de a educa voinţa, curajul, iniţiativa şi disciplina; fiecare dintre formele particulare, reglementate ale acestei… … Dicționar Român
sport — spòrt s.m.inv., agg.inv. FO 1a. s.m.inv., attività fisica volta a mantenere in efficienza il corpo: fare, praticare dello sport 1b. s.m.inv., ciascuna delle discipline sportive (e l insieme degli esercizi atletici e delle gare che le… … Dizionario italiano
sport — sport; sport·abil·i·ty; sport·er; sport·ful; sport·i·ly; sport·i·ness; sport·ing·ly; sport·less; sport·cast; sport·cast·er; sport·ful·ly; sport·ful·ness; … English syllables
Sport TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel und Satellit … Deutsch Wikipedia
Sport — (sp[=o]rt), n. [Abbreviated from disport.] 1. That which diverts, and makes mirth; pastime; amusement. [1913 Webster] It is as sport to a fool to do mischief. Prov. x. 23. [1913 Webster] Her sports were such as carried riches of knowledge upon… … The Collaborative International Dictionary of English
sport — [spôrt] n. [ME sporte, aphetic for DISPORT] 1. any activity or experience that gives enjoyment or recreation; pastime; diversion 2. such an activity, esp. when competitive, requiring more or less vigorous bodily exertion and carried on, sometimes … English World dictionary
sport — /spɔrt, ingl. spɔːt/ [vc. ingl., in origine «divertimento», dall ant. fr. desport] s. m. inv. 1. CFR. diporto, giochi, esercizi fisici, gara, competizione, incontro, spettacolo 2. (est.) divertimento, passatempo, svago, spasso, ricreazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sport — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sport. Dort gekürzt aus disport Vergnügen , das entlehnt ist aus mfrz. desporter. Dieses wiederum ist umgebildet aus ml. deportare sich betragen, sich vergnügen , das zu l. portāre tragen gebildet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache