Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

spoon+en

  • 1 spoon

    /spu:n/ * danh từ - cái thìa - vật hình thìa !to be born with a silver spoon in one's mouth - sinh trưởng trong một gia đình sung túc; sướng từ trong trứng sướng ra !to have a long spoon tha sups with the devil - đánh đu với tinh * ngoại động từ - ăn bằng thìa, múc bằng thìa =to spoon (up) one's soup+ ăn cháo bằng thìa - câu (cá) bằng mồi thìa (x spoon-bait) - (thể dục,thể thao) đánh nhẹ (bóng crickê) * nội động từ - câu cá bằng mồi thìa - (thể dục,thể thao) đánh nhẹ bóng (crickê) * danh từ - (từ lóng) anh chàng quỷnh - anh nhân tình say như điếu đổ =to be spoons on somebody+ phải lòng ai, mê ai như điếu đổ * động từ - (thông tục) ve vãn, tán tỉnh - vuốt ve hôn hít

    English-Vietnamese dictionary > spoon

  • 2 spoon

    v. Daus; daus zaub; daus mov
    n. Rab diav nplooj

    English-Hmong dictionary > spoon

  • 3 spoon-bill

    /'spu:nbi:k/ Cách viết khác: (spoon-bill) /'spu:nbil/ -bill) /'spu:nbil/ * danh từ - (động vật học) có thìa

    English-Vietnamese dictionary > spoon-bill

  • 4 spoon-drift

    /'spindrift/ Cách viết khác: (spoon-drift) /'spu:ndrift/ -drift) /'spu:ndrift/ * danh từ - bụi nước (giọt nước nhỏ do sóng vỗ bắn lên) - (định ngữ) spindrift clouds mây ty

    English-Vietnamese dictionary > spoon-drift

  • 5 spoon-bait

    /'spu:nbeit/ * danh từ - môi thìa (mồi bằng kim loại, hình thìa, để nhử cá)

    English-Vietnamese dictionary > spoon-bait

  • 6 spoon-fed

    /'spu:nfed/ * tính từ - được khuyến khích nâng đỡ bằng biện pháp giả tạo (bằng tiền trợ cấp và hàng rào thuế quan) (công nghiệp) - bị nhồi nhét (bị làm mất hết trí sáng tạo và sự suy nghĩ độc lập) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) được nuôi chiều quá, được cưng quá

    English-Vietnamese dictionary > spoon-fed

  • 7 spoon-meat

    /'spu:nmi:t/ * danh từ - thức ăn lỏng; thức ăn cho trẻ con

    English-Vietnamese dictionary > spoon-meat

  • 8 spoon-net

    /'spu:nnet/ * danh từ - cái vợt hứng cá

    English-Vietnamese dictionary > spoon-net

  • 9 coffee-spoon

    /'kɔfispu:n/ * danh từ - thìa cà phê

    English-Vietnamese dictionary > coffee-spoon

  • 10 dessert-spoon

    /di'zə:tspu:n/ * danh từ - thìa ăn (món) tráng miệng

    English-Vietnamese dictionary > dessert-spoon

  • 11 egg-spoon

    /'egspu:n/ * danh từ - thìa ăn trứng (luộc chần...)

    English-Vietnamese dictionary > egg-spoon

  • 12 runcible spoon

    /'rʌnsibl'spu:n/ * danh từ - nĩa thìa (thứ nĩa có ba mũi rộng, trong đó có một mũi có cạnh sắc và lõm xuống như một cái thìa)

    English-Vietnamese dictionary > runcible spoon

  • 13 salt-spoon

    /'sɔ:ltspu:n/ * danh từ - thìa xúc muối

    English-Vietnamese dictionary > salt-spoon

  • 14 table-spoon

    /'teiblspu:n/ * danh từ - thìa xúp

    English-Vietnamese dictionary > table-spoon

  • 15 tea-spoon

    /'ti:spu:n/ * danh từ - thìa uống trà

    English-Vietnamese dictionary > tea-spoon

  • 16 trolling-spoon

    /'trɔliɳspu:n/ * danh từ - mồi (câu hình) thìa ((cũng) troll)

    English-Vietnamese dictionary > trolling-spoon

  • 17 der Löffel

    - {spoon} cái thìa, vật hình thìa, anh chàng quỷnh, anh nhân tình say như điếu đổ = der Löffel (Hase) {ear}+ = ein Löffel voll {one spoon}+ = den Löffel abgeben {to die (died,died); to kick the bucket}+ = der chirurgische Löffel {scoop}+ = er gibt bald den Löffel ab {he's almost over the hill}+ = ein Kind mit dem Löffel füttern {to spoon-fed a child}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Löffel

  • 18 der Löffelbohrer

    - {spoon bit}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Löffelbohrer

  • 19 der Rührlöffel

    - {mixing spoon; stirring spoon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Rührlöffel

  • 20 sup

    /sʌp/ * danh từ - hụm, ngụm, hớp =neither bit (bite) nor sup+ không một miếng cơm một hụm nước nào * ngoại động từ - uống từng hớp, ăn từng thìa - cho ăn cơm tối * nội động từ - ăn cơm tối !to have a long spoon that sups with the devil - (xem) spoon

    English-Vietnamese dictionary > sup

См. также в других словарях:

  • Spoon — Spoon, n. [OE. spon, AS. sp[=o]n, a chip; akin to D. spaan, G. span, Dan. spaan, Sw. sp[*a]n, Icel. sp[ a]nn, sp[ o]nn, a chip, a spoon. [root]170. Cf. {Span new}.] 1. An implement consisting of a small bowl (usually a shallow oval) with a handle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon — [spo͞on] n. [ME spon < OE a chip: sense infl. by cognate ON spōnn, spoon: see SPADE1] 1. a utensil consisting of a small, shallow, usually oval shaped bowl and a handle, used for picking up or stirring food, etc. as in eating or cooking 2.… …   English World dictionary

  • spoon´i|ly — spoon|y «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|ies. Informal. –adj. foolish or silly in lovemaking; demonstratively fond: »I was never in love myself, but I ve seen many others spoony (Frederick Marryat) …   Useful english dictionary

  • spoon|y — «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|ies. Informal. –adj. foolish or silly in lovemaking; demonstratively fond: »I was never in love myself, but I ve seen many others spoony (Frederick Marryat) …   Useful english dictionary

  • Spoon — Spoon, v. i. 1. To fish with a spoon bait. [Webster 1913 Suppl.] 2. In croquet, golf, etc., to spoon a ball. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spoon — Spoon, v. t. 1. To take up in, or as in, a spoon. [1913 Webster] 2. (Fishing) To catch by fishing with a spoon bait. He had with him all the tackle necessary for spooning pike. Mrs. Humphry Ward. [Webster 1913 Suppl.] 3. In croquet, golf, etc.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon|ey — «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|eys. = spoony. (Cf. ↑spoony) …   Useful english dictionary

  • Spoon — 〈[spu:n] m. 6; Golf〉 hölzerner Schläger für lange u. hohe Schläge [engl., eigtl. „Löffel“] * * * Spoon [spu:n, ʃpu:n], der; s, s [engl. spoon, eigtl. = Löffel] (Golf veraltet): löffelförmiger Golfschläger …   Universal-Lexikon

  • Spoon — (sp[=oo]n), v. i. (Naut.) See {Spoom}. [Obs.] [1913 Webster] We might have spooned before the wind as well as they. Pepys. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spoon — Spoon, v. i. To act with demonstrative or foolish fondness, as one in love. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport bastone da golf con spatola in legno inclinata, impiegato per effettuare tiri molto lunghi {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: ingl. spoon propr. cucchiaio …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»