-
1 spooling
spooling ['spu:lɪŋ]bobinage m►► spooling machine bobineuse f, bobinoir m;spooling off débobinage m, dévidage m -
2 printer spooling
mise f en attente des fichiers à imprimer -
3 подкачка или откачка
infspooling (exécution simultanée d’opérations périphériques et de programmes principaux sur un même système)Русско-французский политехнический словарь > подкачка или откачка
-
4 спулинг
inf -
5 printer
COMPUTING imprimante fprinter cable câble m d'imprimante;printer driver programme m de commande d'impression;printer font fonte f imprimante;printer paper papier m d'impression;printer peripheral périphérique m d'impression;printer port port m d'imprimante;printer sharing partage m d'imprimantes;printer speed vitesse f d'impression;printer spooling mise f en attente des fichiers à imprimer -
6 printer
printer ['prɪntə(r)](a) (person → gen) imprimeur m; (→ typographer) typographe mf; (→ compositor) compositeur(trice) m,f;∎ it's at the printer's c'est chez l'imprimeur ou à l'impression►► printer cable câble m d'imprimante;printer's devil apprenti m imprimeur;Computing printer driver programme m de commande d'impression;printer drum tambour m d'impression;printer's error coquille f;printer font fonte f imprimante;printer's ink encre f d'imprimerie;printer's mark marque f d'imprimeur;printer paper papier m d'impression;Computing printer port port m d'imprimante;printer's proofs épreuves fpl d'imprimerie;printer's reader correcteur(trice) m,f d'épreuves;printer ribbon ruban m d'impression;Computing printer server serveur m d'imprimante;printer speed vitesse f d'impression;printer spooler spouleur m d'imprimante, pilote m de mise en attente des fichiers à imprimer;printer spooling mise f en attente des fichiers à imprimer -
7 välitalennus
noun (tulostusdatan)ADP, IT désynchronisation des entrées/sorties fExpl maintien en mémoire de données destinées à l'impression pendant que l'imprimante termine une tâche antérieure -
8 välitallennus
noun (tulostusdatan)ADP, IT spooling mExpl maintien en mémoire de données destinées à l'impression pendant que l'imprimante termine une tâche antérieure (abrévation des mots anglais: simultaneous peripheral operation on line)Syn désynchronisation des entrées/sorties
См. также в других словарях:
Spooling — (von englisch für „aufspulen“) ist ein Vorgang z. B. in Betriebssystemen, bei welchem zu bearbeitende Aufträge (etwa Druckaufträge) in einem Puffer im Speicher oder auf einem externen Datenspeicher gelagert werden, bevor sie der eigentlichen … Deutsch Wikipedia
Spooling — In computer science, spooling refers to a process of transferring data by placing it in a temporary working area where another program may access it for processing at a later point in time. This temporary working area could be a file or storage… … Wikipedia
Spooling — En informatique, le spooling est une technique qui consiste à mettre des informations dans une file d attente (spool) avant de les envoyer à un périphérique. Les informations sont mises en attente par un premier processus en même temps qu un… … Wikipédia en Français
Spooling — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
Spooling — Spool Spool, v. t. [imp. & p. p. {Spooled} (sp[=oo]ld); p. pr. & vb. n. {Spooling}.] To wind on a spool or spools. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spooling — tarpinis kaupimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buffering; spooling vok. Pufferung, f rus. буферизация, f; откачка данных, f; подкачка данных, f pranc. spoulage, m; tamponnage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n. 15; unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [engl., „Spulen“] … Universal-Lexikon
Spooling — Ansammlung von E/A Daten in einem Zwischenspeicher zur Verarbeitung an einem Peripheriegerät ( > dtv Atlas zur Informatik ) … Acronyms
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [Etym.: engl., das »Spulen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spooling — ⇡ Spool Betrieb … Lexikon der Economics
Spooling — Spoo|ling [ spu:...] das; s Kunstw. aus engl. simultaneous peripheral operations on line u. ing (vgl. ↑...ing)> Verfahren der Eingabe u. Ausgabe von Daten mit deren Zwischenspeicherung, vor allem in schnellen Magnetplattenspeichern (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
