-
101 помещающий в очередь
Information technology: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > помещающий в очередь
-
102 помещение в очередь
Information technology: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > помещение в очередь
-
103 расчётный диаметр навивки
Oil: nominal coiling diameter (каната), nominal spooling diameter (каната)Универсальный русско-английский словарь > расчётный диаметр навивки
-
104 сетеподъёмник
Engineering: net lifter, net puller, spooling gear -
105 система буферизации входных и выходных потоков
Универсальный русско-английский словарь > система буферизации входных и выходных потоков
-
106 смотка в бунты без перекручивания
Metallurgy: twist-free spoolingУниверсальный русско-английский словарь > смотка в бунты без перекручивания
-
107 смотка-размотка кос
Oil: cable spoolingУниверсальный русско-английский словарь > смотка-размотка кос
-
108 спулинг
-
109 спулинг печати
Information technology: print spooling -
110 тросоукладчик
1) Naval: fairleader, spooling gear3) Oil: wirerope layer4) Oil&Gas technology level winder5) Oilfield: wire-rope layer -
111 укрупнение секций трубопровода
Construction: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > укрупнение секций трубопровода
-
112 уравновешенная намотка
Универсальный русско-английский словарь > уравновешенная намотка
-
113 уравновешенная пирамидальная намотка
Универсальный русско-английский словарь > уравновешенная пирамидальная намотка
-
114 уравновешенное наматывание
Oilfield: counterbalanced spooling, counterbalanced windingУниверсальный русско-английский словарь > уравновешенное наматывание
-
115 ускоренная перемотка
1) Engineering: fast wind2) Music: high-speed rewind3) Telecommunications: fast rewind, fast spooling (магнитной ленты)Универсальный русско-английский словарь > ускоренная перемотка
-
116 устройство для намотки каната
Oil: spooling deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для намотки каната
-
117 устройство со шпулями
Metallurgy: spooling device (для рулонной бумаги)Универсальный русско-английский словарь > устройство со шпулями
-
118 лентопротяжный механизм
film transport deck, tape deck, deck, film drive apparatus, film drive, magnetic-tape drive, tape drive, drive, tape feed, film advancing system, film drive unit, film transport system, magnetic tape handler, tape handler, advancement means, film driving means кфт., drive mechanism, film advance mechanism, film drive mechanism, film-transport mechanism, ribbon feed mechanism, tape-drive mechanism, tape-feed mechanism, tape-recording mechanism, tape-transport mechanism, tape-drive [tape-transport] system, tape-moving device, ( телеграфного аппарата) winder* * *Русско-английский политехнический словарь > лентопротяжный механизм
-
119 наматывание
reel, ( на барабан) reel-in, ( кинопленки) takeup, (напр. проволоки на барабан) taking-up, winding* * * -
120 намоточная машина
Русско-английский политехнический словарь > намоточная машина
См. также в других словарях:
Spooling — (von englisch für „aufspulen“) ist ein Vorgang z. B. in Betriebssystemen, bei welchem zu bearbeitende Aufträge (etwa Druckaufträge) in einem Puffer im Speicher oder auf einem externen Datenspeicher gelagert werden, bevor sie der eigentlichen … Deutsch Wikipedia
Spooling — In computer science, spooling refers to a process of transferring data by placing it in a temporary working area where another program may access it for processing at a later point in time. This temporary working area could be a file or storage… … Wikipedia
Spooling — En informatique, le spooling est une technique qui consiste à mettre des informations dans une file d attente (spool) avant de les envoyer à un périphérique. Les informations sont mises en attente par un premier processus en même temps qu un… … Wikipédia en Français
Spooling — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
Spooling — Spool Spool, v. t. [imp. & p. p. {Spooled} (sp[=oo]ld); p. pr. & vb. n. {Spooling}.] To wind on a spool or spools. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spooling — tarpinis kaupimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buffering; spooling vok. Pufferung, f rus. буферизация, f; откачка данных, f; подкачка данных, f pranc. spoulage, m; tamponnage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n. 15; unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [engl., „Spulen“] … Universal-Lexikon
Spooling — Ansammlung von E/A Daten in einem Zwischenspeicher zur Verarbeitung an einem Peripheriegerät ( > dtv Atlas zur Informatik ) … Acronyms
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [Etym.: engl., das »Spulen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spooling — ⇡ Spool Betrieb … Lexikon der Economics
Spooling — Spoo|ling [ spu:...] das; s Kunstw. aus engl. simultaneous peripheral operations on line u. ing (vgl. ↑...ing)> Verfahren der Eingabe u. Ausgabe von Daten mit deren Zwischenspeicherung, vor allem in schnellen Magnetplattenspeichern (EDV) … Das große Fremdwörterbuch