-
1 sponsorship
n марк., рек. спонсорство; фінансування; підтримка; спонсорування; a спонсорськийматеріальне забезпечення фізичною або юридичною особою спортивних, художніх, дослідницьких, навчальних та ін. заходів або програм з метою рекламування (advertising¹) своєї продукції, послуг тощо, популяризації (publicity¹), розширення громадських зв'язків (public relations) і т. ін.═════════■═════════advertising sponsorship спонсорство для реклами; alternate sponsorship поперемінне спонсорство; business sponsorship ділове спонсорство; commercial sponsorship комерційне спонсорство • фінансування комерційних програм; exclusive sponsorship виключне право фінансування; full-program sponsorship одноосібне спонсорство програми; industrial sponsorship промислове спонсорство; multiple sponsorship групове спонсорство • фінансування з кількох джерел; partial sponsorship часткове спонсорство; segment sponsorship часткове спонсорство; shared sponsorship спільне спонсорство • пайове спонсорство • фінансування на паях; single sponsorship одноосібне спонсорство • фінансування з одного джерела═════════□═════════sponsorship agreement спонсорська угода; sponsorship deal спонсорська угода; to collect sponsorship отримувати/отримати спонсорство; to obtain sponsorship отримувати/отримати спонсорство; to provide sponsorship забезпечувати/забезпечити спонсорство; to raise sponsorship здобувати/ здобути спонсорство • мобілізувати спонсорство; to receive sponsorship одержувати/ одержати спонсорство -
2 sponsorship
n1) поручительство; порука; гарантія2) підтримка3) фінансування* * *n1) поручительство; порука, гарантія2) фінансування3) ініціатива, почин4) схвалення, підтримка -
3 sponsorship
-
4 sponsorship
['spɒnsəʃɪp]nспо́нсорство; фінансува́ння -
5 confusion as to sponsorship
створення хибної уяви про вироблення даного товару під патронажем певного органу ( або за його ліцензією)English-Ukrainian law dictionary > confusion as to sponsorship
-
6 confusion
змішування; замішання, сум'яття; безлад; плутанина, плутання; суспільний неспокій, суспільні заворушення- confusion of debts
- confusion of issue
- confusion of rights
- confusion of source
- confusion of trademarks -
7 publicity
(pub.)n рек., марк. публічність; популяризація; пропаганда; розголос; пабліситі; реклама; рекламування; a рекламнийспосіб поширення інформації про переваги чи недоліки продуктів (product), послуг (service¹) тощо у формі статті, повідомлення та ін. друкованого чи ефірного матеріалу, які привертають увагу і покупців, і спонсорів (sponsorship); ♦ публічність є формою непрямої реклами (advertisement), тому вона неоплачу-вана, не має приватного інтересу, може бути і позитивного, і негативного змісту═════════■═════════advance publicity заздалегідь підготовлена реклама; adverse — шкідлива реклама; bad publicity погана реклама; editorial publicity висвітлення в пресі; favourable publicity сприятлива реклама; free publicity безплатна реклама • безкоштовна реклама; good publicity добра реклама; joint publicity спільна реклама; merchandising publicity популяризація сфери збуту • популяризація сфери торгівлі; misleading publicity дезорієнтуюча реклама; product publicity популяризація товару; unfair publicity несумлінна реклама; unfavourable publicity несприятлива реклама; word-of-mouth publicity усний поголос • усна інформація═════════□═════════publicity agency рекламне агентство • агентство із забезпечення пабліситі; publicity budget кошторис витрат на популяризацію; publicity campaign кампанія популяризації; publicity department відділ пабліситі; publicity manager керівник відділу, що займається забезпеченням престижу фірми; to attract publicity привертати/привернути увагу; to avoid publicity уникати/уникнути розголосу; to seek publicity прагнути увагиpublicity ‡ A. four principles of marketing (386)пр. advertising* * *реклама; оприлюднення (застави і т. ін.)
См. также в других словарях:
Sponsorship — комплекс мероприятий: по подбору или организации события; по поручительству или попечительству над ним; по поддержке его проведения с учетом интересов спонсора. См. также: Информационные поводы Отношения с общественностью Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Sponsorship — Spon sor*ship (sp[o^]n s[ e]r*sh[i^]p), n. State of being a sponsor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sponsorship — index accommodation (backing), advocacy, aid (help), appropriation (donation), auspices, behalf … Law dictionary
sponsorship — noun ADJECTIVE ▪ generous, major ▪ lucrative (esp. BrE) ▪ arts (BrE), sports ▪ business (esp. BrE), commercial … Collocations dictionary
sponsorship — A term commonly used for financial or other support in the form of goods and services, given by businesses or members of the public to sports, the arts, education, charities etc. The sponsor receives something in return such as advertising or… … Financial and business terms
sponsorship — spon|sor|ship [ˈspɔnsəʃıp US ˈspa:nsər ] n 1.) [plural, U] financial support for an activity or event sponsorship from ▪ The expedition is looking for sponsorship from one of the major banks. ▪ a $5 million sponsorship deal ▪ commercial… … Dictionary of contemporary English
sponsorship — [[t]spɒ̱nsə(r)ʃɪp[/t]] 1) N UNCOUNT: also N in pl Sponsorship is financial support given by a sponsor. Campbell is one of an ever growing number of skiers in need of sponsorship... Private sponsorships only accounted for a third of all arts… … English dictionary
sponsorship — noun a) The state or practice of being a sponsor. I find that for me, my sponsorship of a child via a charitable NGO provides a sense of great satisfaction. b) The aid or support provided by a sponsor; backing or patronage. The company provided… … Wiktionary
Sponsorship — Spon|sor|ship [ ʃpɔnzo:ɐ̯ʃɪp, sp…, engl.: spɔnsəʃɪp], die; [engl. sponsorship]: Sponsorschaft. * * * Spon|sor|ship [ ʃpɔnzo:ɐ̯ʃɪp, sp..., engl.: spɔnsəʃɪp], die; [engl. sponsorship]: Sponsorschaft … Universal-Lexikon
sponsorship — n. under smb. s sponsorship * * * [ spɒnsəʃɪp] under smb. s sponsorship … Combinatory dictionary
sponsorship — / spɒnsəʃɪp/ noun the act of sponsoring ● the sponsorship of a season of concerts ● The training course could not be run without the sponsorship of several major companies … Marketing dictionary in english