-
1 sponsion
/'spɔnʃn/ * danh từ - (pháp lý) sự đảm bảo, sự cam kết, sự cam đoan - sự cam kết do một người không có uỷ quyền chính thức -
2 die Bürgschaft
- {assurance} sự chắc chắn, sự tin chắc, điều chắc chắn, điều tin chắc, sự quả quyết, sự cam đoan, sự đảm bảo, sự tự tin, sự trơ tráo, sự vô liêm sỉ, bảo hiểm - {bail} tiền bảo lãnh, người bảo lãnh, vòng đỡ mui xe, quai ấm, giá đỡ đầu bò cái, gióng ngang ngăn ô chuồng ngựa, hàng rào vây quanh, tường bao quanh sân lâu đài, sân lâu đài - {bond} dây đai, đay buộc,) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, phiếu nợ, bông, gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, sự liên kết, kiểu xây ghép - {guarantee} sự bảo đảm, sự bảo lãnh, người bảo đảm, người được bảo lãnh, vật bảo đảm, giấy bảo đảm, sự dám chắc - {guaranty} - {pledge} của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố, sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, việc bảo đảm, bằng chứng, đứa con, sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết của rượu mạnh - {security} sự yên ổn, sự an toàn, sự an ninh, tổ chức bảo vệ, cơ quan bảo vệ, chứng khoán - {sponsion} sự cam kết, sự cam kết do một người không có uỷ quyền chính thức - {sponsorship} trách nhiệm của cha đỡ đầu, trách nhiệm của mẹ đỡ đầu - {warrant} sự cho phép, giấy phép, lý do, lý do xác đáng, lệnh, trát, giấy chứng nhận, bằng phong chuẩn uý = die Bürgschaft (Jura) {surety}+ = Bürgschaft leisten {to give security; to stand surety}+ = gegen Bürgschaft freizulassen {bailable}+ = die Bürgschaft für jemanden übernehmen {to stand surety for someone}+
См. также в других словарях:
Sponsion — bezeichnet in Österreich die Verleihung des akademischen Grades eines Magisters, einer Magistra (Abk. Mag. bzw. Mag.a) Mag. (FH), eines Diplomingenieurs (Abk. DI bzw. DI (FH) oder Dipl. Ing. bzw. Dipl. Ing. (FH)), eines Bachelor of Arts (Abk. B.A … Deutsch Wikipedia
Sponsion — Spon sion ( sh[u^]n), n. [L. sponsio, fr. spondere, sponsum, to promise solemnly.] 1. The act of becoming surety for another. [1913 Webster] 2. (Internat. Law) An act or engagement on behalf of a state, by an agent not specially authorized for… … The Collaborative International Dictionary of English
sponsion — [spän′shən] n. [L sponsio < spondere, to promise solemnly: see SPONSOR] 1. a formal promise or pledge, esp. one made on behalf of another person, as by a godparent 2. in international law, an act done or engagement made for a state by an… … English World dictionary
sponsion — /spon sheuhn/, n. 1. an engagement or promise, esp. one made on behalf of another. 2. Internat. Law. an engagement made on behalf of a government by an agent acting beyond his or her authority or without the required authorization and not binding … Universalium
Sponsion — Spon|si|on 〈f. 20; österr.〉 akadem. Feier zur Verleihung des Magistertitels * * * Sponsion [lateinisch sponsio »feierliches Gelöbnis«] die, / en, feierliche Verleihung des akademischen Grades eines Magisters oder eines Diplomingenieurs an den… … Universal-Lexikon
Sponsion — Spon|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en; österr.〉 akadem. Feier zur Verleihung des Magistertitels [Etym.: <lat. sponsio »Gelöbnis«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sponsion — Spon|si|on die; , en <aus lat. sponsio »feierliches Gelöbnis« zu spondere, vgl. ↑spondieren> (österr.) Feier, bei der der Magistergrad verliehen wird … Das große Fremdwörterbuch
sponsion — spon·sion || spÉ‘nʃn / spÉ’n n. promise, pledge … English contemporary dictionary
sponsion — spon·sion … English syllables
sponsion — /ˈspɒnʃən/ (say sponshuhn) noun 1. an engagement or promise, especially one made on behalf of another. 2. the act of becoming surety for another. {Latin sponsio} …
sponsion — n. act of taking pledge or becoming surety for a person … Dictionary of difficult words
