-
1 sponsio
sponsio sponsio, onis f клятва -
2 sponsio
sponsio sponsio, onis f гарантия, клятва -
3 sponsio
spōnsio, ōnis f. [ spondeo ]1) (тж. s. voti C) торжественное обещание, клятвенное обязательство ( sponsione se obstringere L); предварительное соглашение (pacem non foedere, sed per sponsionem facere L)2) юр. спонсия, взаимное соглашение между тяжущимися сторонами о внесении денежного залога в пользу той, которая выиграет ( sponsionem facere cum aliquo de aliquā re C)sponsione lacessere (provocare G) aliquem C — предлагать кому-л. внести денежный залог, т. е. привлекать к судебной ответственностиsponsionem (или sponsione) vincere C — выиграть процесс3) ручательство, поручительство ( pro aliquo Pl)4) внесённый залог, гарантийная сумма Vr -
4 sponsio
1) торжественное обещание в форме стипуляции (1. 7 D. 50, 16). В древнем формулярном судопроизводстве sponsio представляло собой пари, заключаемое между тяжущимися сторонами; обжалованная сторона принуждалась к стипуляции, в которой обещала заплатить известную (обыкновенно ничтожную) сумму денег (tot nummos dare spondes? spondeo), если претензия ее противника окажется справедливой, утверждение основательным (sponsio praeiudicialis) (Gai. IV. 91-95). Эта стипуляционная форма приобретала впоследствии значение наказания за неосновательную тяжбу, причем проигравшая иск сторона должна была уплатить известную, более или менее крупную сумму не претору, не на нужды культа, а самой выигравшей иск стороне. Последняя sponsio применялась преимущественно при исках, направленных на certa pecunia credita (Gai. IV. 171. 161-168). 2) обеспечение; в этом смысле sponsio есть торжественное поручительство, вид adpromissionis (1. 1 D. 1, 3). 3) пари (1. 3 D. 11, 5. 1. 17 § 5 D. 19, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sponsio
-
5 sponsiuncula
spōnsiuncula, ae f. [demin. к sponsio ]небольшой залог, ставка (в пари) Pt -
6 nudus
голый: a) нагой, обнаженный прот. vestitus (Gai. Ill, 192. 193);b) лишенный: qui amissis bonis nudus exsulat (1. 7 § 3 D. 4, 5);
c) oдин только = solus, напр. n. proprietas, собственность без права пользования (1. 33 D. 6, 1. 1. 72 D. 7, 1. 1. 2 D. 7, 4. 1. 18 § 1 D. 13, 7. 1. 19 pr. D. 22, 1. 1. 4. 78 § 3 D. 23, 2. 1. 8 D. 33, 2. Gai. II 30);
n. usus, i. e. sine fructu (1. 1 § 1 D. 7, 8. cf. 1. 3 § 3 D. 7, 1);
n. res прот. fructus et omnis causa (1. 1 § 24 D. 16, 3);
n. cautio = sola promissio, прот. satisdatio (1. 2 § 6 D. 5, 1. cf. 1. 63 § 4 D. 17, 2);
cavere n. conventione прот. fideiussoribus etc. (1. 9 § 3 D. 13, 7);
n. repromissio прот. satisdatio (1. 1 § 5 D. 46, 5, cf. 1. 56 pr. D. 21, 2);
n. promissio sive pollicitatio, прот. sponsio (1. 19 § 2 D. 21, 1);
n. pollicitatione repromittere, прот. chirographum eo nomine dare (1. 10 pr. D. 34, 9);
n. consensus прот. verba, scriptura (1. 14 D. 19, 2. 1. 4 pr. cf. 1. 7 pr. D. 23, 1. 1. 52 § 9 D. 44, 7. 1. 89 D. 46, 3. 1. 35 D. 50, 17);
n. consentientium volutitas, прот. res tradita (1. 1 § 2 D. 19, 4);
n. conventio, прот. traditio (1. 1 D. 13, 7. 1. 33 § 4. 5 D. 41, 3. 1. 20 C. 2, 3. cf. 1. 9 § 5 D. 41, 1. 1. 31 pr. eod. 1. 7 § 4 D. 2, 14. cf. 1. 10 C. 2, 3. 1. 27 C. 4, 65. 1. 5 § 1. cf. 1. 3 D. 18, 5. 1. 1 C. 4, 45. 1. 8 D. 3, 5. 1. 15 § 1. cf. l. 1 pr. D. 29, 1. 1. 3 § 11 D. 34, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > nudus
-
7 publilia leх
закон, изданный (383 a. u. c.) по предложению трибуна Публилия Филона, касается т. н. sponsio (Gai. III. 127. IV. 22. 25. 183).Латинско-русский словарь к источникам римского права > publilia leх
-
8 sponsus
1) = sponsio (1. 19 § 2 D. 21, 1). 2) (partic.), обрученный, жених;sponsa, невеста (1. 3 D. 23, 1. I. 12 § 1. 2. 1. 44 pr. D. 23, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > sponsus
-
9 stipulari
(stipulus), 1) договариваться о чем-нибудь в торжественной, устной форме, состоящей из вопроса и ответа, требовать торжественного обещния исполнить какое-нибудь обязательство;stipulatio s. stipulatus есть формальный словесный акт, состоящий из торжественного вопроса верителя и соответствующего ответа должника, с целью установления обязательственного отношения (tit. I. 3, 15-19. D. 45, 1-3. 1. 5 § I D. 45, 1. 1. 1 pr. cod.);
stipulari прот. pacisci;
stipulatio прот. pactio, pactum (см. pacisci s. b.);
reus stipulandi, прот. reus promittendi (см. reus s. 1); (1. 83 D. cit.);
stipulator - stipulans s. reus stipulandi, прот. promissor (см. promittere s. b. в);
in stipulationem s. in stipulatum deduci (см. s. 2);
stipulat. conventionales, iudiciales, praetoriae, aediliciae (1. 5 pr. D. cit. tit. D. 46, 5);
stipul. de evictione (1. 39 pr. cf. 1. 31 D. 21, 2);
2) тк. обещaние представить обеспечение (cautio) верителю; оно делалось исковым только в том случае, если оно облекалось в форму стипуляции (1. 26 § 13 D. 12, 6);stipul. Aquiliana (см.).
stipulatio = sponsio, promissio, cautio s. 1, напр. iudicio sisti promittere, et stipulationi non obtemperare (1. 15 D. 2, 11. 1. 15 D. 3, 3. 1. 4 D. 2, 1);
in ctipulationibus compensatio locum habet; - in ex stipulatu actione poterit obici compensatio (1. 10 § 3 D. 16, 2. § 29 I. 4, 6. 1. 1 § 3 C. 5, 13. 1. 1 § 15 D. 44, 7 - где вместе Indic. и coni.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > stipulari
-
10 titia lex
1) закон, касающийся sponsio, в которую обыкновенно облекались пари (alea) (1. 3 D. 11, 5). 2) lex Iulia et Titia (см. Iulius s. 2 m.).Латинско-русский словарь к источникам римского права > titia lex
См. также в других словарях:
Sponsio — • Sponsĭo, торжественное обещание, получившее название от обычных при этом вопроса и ответа (см. Sponsalia, Брачный договор). 1. По отношению к государственному праву sponsio называется государственный договор, заключенный не… … Реальный словарь классических древностей
Sponsĭo — (lat.), 1) feierliches Angelobniß, Versprechen einer Leistung als Form eines altrömischen Verbalcontractes mit der Formel Spondesne?; 2) ein Friede, welcher von den Feldherrn ohne Wissen u. Willen des Volkes u. Senats geschlossen[585] war daher… … Pierer's Universal-Lexikon
Sponsĭo — (lat., »Gelöbnis, Bürgschaft, Wette«), eine bei den Römern ursprünglich nur römischen Bürgern zugängliche Vertragsform in Gestalt einer Wette … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sponsio — Sponsio, lat., feierliches Angelöbniß, alte Bürgschaftsform, Wette … Herders Conversations-Lexikon
sponsio — index guarantee, recognizance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sponsio — Una sponsio, en Derecho romano, se definía originalmente como votos o promesas a la divinidad y como esponsales o promesa de futuro matrimonio. Más tarde se sostiene la tesis de que la sponsio había sido un procedimiento de caución, es decir, una … Wikipedia Español
Sponsio Academica — The Sponsio Academica is the oath taken by all students matriculating into the four ancient Scottish universities. Traditionally the oath in Latin was given orally but it is now appended to the matriculation form signed by each student. Each… … Wikipedia
Sponsio — Løfte … Danske encyklopædi
sponsio — /sponsh(iy)ow/ In the civil law, an engagement or undertaking; particularly such as was made in the form of an answer to a formal interrogatory by the other party. An engagement to pay a certain sum of money to the successful party in a cause … Black's law dictionary
sponsio — (Latin.) A solemn promise. An engagement … Ballentine's law dictionary
sponsio judicialis — /sponsh(iy)ow juwdishiyeybs/ In Roman law, a judicial wager corresponding in some respects to the feigned issue of modern practice … Black's law dictionary
