Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

spongia

  • 1 spongia

    [st1]1 [-] spongĭa (spongĕa), ae, f.: - [abcl][b]a - éponge. - [abcl]b - plastron (en éponge, à l'usage des gladiateur). - [abcl]c - pierre ponce. - [abcl]d - racine (de menthe, d'asperge). - [abcl]e - minerai fondu, formant une masse poreuse. - [abcl]f - mousse (qui croît dans les prés).[/b]    - [gr]gr. σπογγιά. [st1]2 [-] Spongia, ae, m.: Cic. Spongia (surnom).
    * * *
    [st1]1 [-] spongĭa (spongĕa), ae, f.: - [abcl][b]a - éponge. - [abcl]b - plastron (en éponge, à l'usage des gladiateur). - [abcl]c - pierre ponce. - [abcl]d - racine (de menthe, d'asperge). - [abcl]e - minerai fondu, formant une masse poreuse. - [abcl]f - mousse (qui croît dans les prés).[/b]    - [gr]gr. σπογγιά. [st1]2 [-] Spongia, ae, m.: Cic. Spongia (surnom).
    * * *
        Spongia, spongiae. Martialis. Esponge.
    \
        Spongiae. Colu. Les racines des asparges entrelassees ensemble.

    Dictionarium latinogallicum > spongia

  • 2 deletilis

    dēlētilis, e qui efface.
    * * *
    dēlētilis, e qui efface.
    * * *
        Deletilis, et hoc deletile, pen. corr. Adiectiuum: vt Spongia deletilis. Varro. Dequoy on efface.

    Dictionarium latinogallicum > deletilis

  • 3 tinctus

    [st1]1 [-] tinctus, a, um: part. passé de tingo. - [abcl][b]a - trempé, mouillé, baigné, imprégné, saturé. - [abcl]b - teint, coloré.[/b]    - tincta, ōrum, n.: choses teintes, étoffes teintes. [st1]2 [-] tinctŭs, ūs, m.: teinture.
    * * *
    [st1]1 [-] tinctus, a, um: part. passé de tingo. - [abcl][b]a - trempé, mouillé, baigné, imprégné, saturé. - [abcl]b - teint, coloré.[/b]    - tincta, ōrum, n.: choses teintes, étoffes teintes. [st1]2 [-] tinctŭs, ūs, m.: teinture.
    * * *
        Tinctus, Aliud participium: vt Spicula tincta venenis. Ouid. Mouillez et trempez en poison, Envenimez.
    \
        Lana tincta murice. Ouid. Teincte en pourpre.
    \
        Murice tincta vestis. Martial. Teincte en pourpre.
    \
        Tunica sanguine tincta. Cic. Ensanglantee.
    \
        Tincta in aceto spongia. Celsus. Plongee, Trempee, Mouillee en vinaigre.
    \
        Tinctus elegantia patris puer. Cic. Qui retire à la grace de son pere, Imbu de l'elegance, etc.
    \
        Tinctus, huius tinctus. Plin. Le faict de teincture.

    Dictionarium latinogallicum > tinctus

См. также в других словарях:

  • Spongia — Spongia …   Wikipédia en Français

  • SPONGIA — inter ea, quae rertiam naturam habent, pluribus describitur Plinio l. 9. c. 45. ubi tria illius genera recensens, Nascuntur omnes, inquit, in petris: aluntur conchis, pisce, limô. Intellectum inesse his apparet, quia ubi avulsorem sensêre,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • spongia — spȏngia ž DEFINICIJA v. spužva ETIMOLOGIJA lat. spongia, spongea ← grč. spoggía …   Hrvatski jezični portal

  • Spongĭa — Spongĭa, Untergattung der Seeschwämme, s.d. c) aa). S. cerāta, s. Preßschwamm. S. combusta, S. usta, gebrannter Schwamm. S. cynosbăti, so v.w. Bedeguar. S. marīna (S. officinalis), s. Badeschwamm. S. praeparata, s.u. Preßschwamm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spongia — Spongia, lat., der Badeschwamm; spongiös, schwammig, locker; Spongosis, der Gliedschwamm …   Herders Conversations-Lexikon

  • Spongia — Spongia …   Wikipédia en Français

  • spongia — spòn·gia s.f. 1. OB spugna 2. TS zool. individuo marino del genere Spongia, il cui scheletro costituisce le comuni spugne di uso domestico | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Spongidi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal… …   Dizionario italiano

  • Spongia — Spọn|gia 〈f.; , gi|en〉 = Schwamm (2) [lat. <grch. spongos] * * * Spọn|gia [ ʃp… , sp… ], die; , …ien [lat. spongia < griech. spoggiá] (Biol.): ↑ Schwamm (1). * * * Spọn|gia [ ʃp..., sp...], die; , ...ien [lat. spongia < griech.… …   Universal-Lexikon

  • Spongia — ? Губки Spugna marina Научная классификация Царство: Животные Подцарство: Паразои …   Википедия

  • Spongia — Spon|gia [ ʃpɔŋgi̯a, sp...] die; , ...ien [...i̯ən] <über lat. spongia aus gr. spoggiá »Schwamm«> Schwamm, einfachst gebautes, vielzelliges Tier …   Das große Fremdwörterbuch

  • spongia — I. ˈspənjēə, ˈspän noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Latin, sponge : a genus of tropical and subtropical sponges that includes various commercially important sponges and is the type of the family Spongiidae I. noun combining form …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»