-
1 spontan
spon·tan [ʃpɔnʼta:n, sp-] adjspontaneous -
2 spontan
spon'tan spontánní -
3 spontan
* * *off-handed; impulsive; winging; spontaneous; off-hand; unprompted* * *spon|tan [ʃpɔn'taːn, sp-]1. adjspontaneous2. advspontaneously* * *2) (said, done etc of one's own free will without pressure from others: His offer was quite spontaneous.) spontaneous* * *spon·tan[ʃpɔnˈta:n, sp-]adj spontaneous* * *1.Adjektiv spontaneous2.adverbial spontaneously* * *A. adj spontaneous;spontaner Entschluss auch spur-of-the-moment decision* * *1.Adjektiv spontaneous2.adverbial spontaneously* * *adj.spontaneous adj. adv.on the spur of the moment expr.spontaneously adv. -
4 Spontankauf
m impulse purchase; Pl. impulse buying Sg.* * *Spon|tan|kaufmimpulse buy or purchase* * *Spon·tan·kaufm HANDEL impulse buy* * * -
5 Spontanheilung
f spontaneous recovery ( einer Wunde: healing)* * *Spon|tan|hei|lungf (MED)spontaneous recovery* * * -
6 spontaneous
[spən'teiniəs]1) (said, done etc of one's own free will without pressure from others: His offer was quite spontaneous.) spontan2) (natural; not forced: spontaneous behaviour.) spontan•- spontaneousness
- spontaneity -
7 spontan
spon'tan spontan -
8 spontan
spon'tan spontaniczny, samoistny
См. также в других словарях:
Spontanspaltung — spon|ta|ne Spạl|tung, Spon|tan|spal|tung: svw. ↑ Zerfall. * * * Spontanspaltung, spontane Kernspaltung, d. h. der radioaktive Zerfall eines Atomkerns in zwei etwa gleich große Teile ohne Einwirkung von außen. Die Spontanspaltung folgt dem… … Universal-Lexikon
spontane Spaltung — spon|ta|ne Spạl|tung, Spon|tan|spal|tung: svw. ↑ Zerfall … Universal-Lexikon
Spontanfick — Spon|tan|fick, der (vulg.): spontan vollzogener Geschlechtsakt: Erica Jong, vor 23 Jahren haben Sie mit »Angst vorm Fliegen« nicht nur einen Bestseller vorgelegt, Ihr berühmter S. steht inzwischen im Geschichtsbuch der sexuellen Revolution (Stern … Universal-Lexikon
Spontankauf — Spon|tan|kauf, der: spontan getätigter Kauf … Universal-Lexikon
spontan — spon|tan 〈Adj.〉 1. von selbst, aus eigenem Antrieb, von innen heraus (kommend) 2. plötzlich, aus plötzlicher Eingebung, plötzlichem Entschluss (erfolgend) [Etym.: <lat. spontaneus; zu sponte »aus eigenem Willen«; zu *spons »Antrieb«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
spontan — spon|tan [ʃp..., sp...] <aus spätlat. spontaneus »freiwillig; frei« zu lat. (sua) sponte »freiwillig«, dies zu spons, Gen. spontis »(An)trieb, freier Wille«>: a) aus einem plötzlichen Entschluss, Impuls heraus; einem plötzlichen inneren… … Das große Fremdwörterbuch
Spontanfraktur — Spon|tan|frak|tur die; , en <zu ↑spontan> ohne erkennbare Ursachen auftretender Knochenbruch (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
spontan — spon|tan adj., t, e; en spontan reaktion; spontan abort … Dansk ordbog
spontanflygtning — spon|tan|flygt|ning sb., en, e, ene … Dansk ordbog
spontan — spon|tan [ʃp... , auch sp...] <lateinisch> … Die deutsche Rechtschreibung
spontan — ungeplant; intuitiv; unüberlegt * * * spon|tan [ʃpɔn ta:n] <Adj.>: ohne lange Überlegung, aus einem plötzlichen Antrieb, Impuls heraus: spontan seine Hilfe anbieten; nach dieser Bemerkung des Redners verließen die Zuhörer spontan den Saal.… … Universal-Lexikon