Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

spoil+a+child

  • 1 spoil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to spoil
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] let the food get spoilt
    [Swahili Example] tapanya chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -haribika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -peketeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -chafua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another
    [Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -fuya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -gurugusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -haribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father
    [Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -viza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    [English Example] this chicken lays only spoiled eggs
    [Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via, -viza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -dekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)
    [Swahili Word] -tabangatabanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (work)
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil a child
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spoil

  • 2 educate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -elimishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elimisha
    [Related Words] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -elimika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -fundishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] Long ago I did not understand politics, but I was <b>educated</b>, and now I understand it completely.
    [Swahili Example] Zamani sikufahamu siasa, lakini nili<b>fundishwa</b>, na sasa ninaifahamu kabisa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be educated
    [Swahili Word] -adibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -adibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    [Swahili Definition] kufundisha [Masomo 262]
    [English Example] The objective of secondary education is to educate young people.
    [Swahili Example] Madhumuni ya elimu ya sekondari ni kuwaelimisha vijana [Masomo 262]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -fundisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] what beats you is what educates you (proverb - i.e., spare the rod and spoil the child)
    [Swahili Example] ukupigao ndio ukufunzao (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -kuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -lea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    [English Example] at the university, the professors <b>educate</b> the students
    [Swahili Example] kule chuo kikuuni, maprofesa wanawa<b>somesha</b> wanafunzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -taadabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educated person
    [English Plural] educated people
    [Swahili Word] mwalimu
    [Swahili Plural] walimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] elimu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > educate

См. также в других словарях:

  • spare the rod and spoil the child — And introduces a consequence. With allusion to PROVERBS xiii. 24 (AV) He that spareth his rod, hateth his son. c 1000 AELFRIC Homilies (1843) II. 324 Se the sparath his gyrde [stick], he hatath his cild. 1377 LANGLAND Piers Plowman B. v. 41… …   Proverbs new dictionary

  • spare the rod and spoil the child — This means that if you don t discipline children, they will become spoilt …   The small dictionary of idiomes

  • spare the rod and spoil the child — ► spare the rod and spoil the child proverb if children are not physically punished when they do wrong their personal development will suffer. Main Entry: ↑rod …   English terms dictionary

  • Child discipline — is the set of rules, rewards and punishments administered to teach self control, increase desirable behaviors and decrease undesirable behaviors in children. In its most general sense, discipline refers to systematic instruction given to a… …   Wikipedia

  • child — n. 1) to adopt; bear, give birth to, have a child (she had four children) 2) to carry a child (a mother carries a child for nine months) 3) to beget; conceive a child 4) to bring up, raise, rear a child 5) to feed; nurse; wean a child 6) to… …   Combinatory dictionary

  • child — noun ADJECTIVE ▪ little, small, young ▪ My father died while I was still a small child. ▪ newborn ▪ teenage ▪ …   Collocations dictionary

  • spoil — spoilable, adj. spoilless, adj. /spoyl/, v., spoiled or spoilt, spoiling, n. v.t. 1. to damage severely or harm (something), esp. with reference to its excellence, value, usefulness, etc.: The water stain spoiled the painting. Drought spoiled the …   Universalium

  • spoil — see do not spoil the ship for a ha’porth of tar spare the rod and spoil the child too many cooks spoil the broth better one house spoiled than two …   Proverbs new dictionary

  • child — see Monday’s child is fair of face the child is the father of the man a burnt child dreads the fire praise the child, and you make love to the mother spare the rod and spoil the child it takes a whole village to bring up a …   Proverbs new dictionary

  • spoil — [ spɔıl ] verb ** ▸ 1 make worse ▸ 2 allow child everything ▸ 3 treat someone with care ▸ 4 food: become too old ▸ 5 in election ▸ + PHRASES 1. ) transitive to affect something in a way that makes it worse, less attractive, or less enjoyable:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spoil — c.1300, from O.Fr. espoillier to strip, plunder, from L. spoliare to strip of clothing, rob, from spolium armor stripped from an enemy, booty; originally skin stripped from a killed animal, from PIE *spol yo , perhaps from root *spel to split, to …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»