Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

splutter

  • 1 prskati

    vt impf (škropiti) spray, sprinkle; (štrcati) spatter, bespatter; (vruća mast) splutter; (mlazom) squirt, gush; (usjeve) spray; vi - pucati, dobivati napukline
    * * *
    • scatter
    • spit
    • splutter
    • spurt
    • splash
    • spray
    • squirt
    • tear
    • asperse

    Hrvatski-Engleski rječnik > prskati

  • 2 brz

    fast, rapid, quick
    * * *
    • express
    • expeditious
    • brisk
    • winged
    • sharp
    • slippy
    • splutter
    • snap
    • spanking
    • speedy
    • swift
    • prompt
    • instant
    • fast one
    • fleet
    • fast
    • agile
    • rapid
    • rattling
    • quick
    • natty
    • nimble

    Hrvatski-Engleski rječnik > brz

  • 3 cvrčanje

    * * *
    • sizzle
    • sputter
    • splutter

    Hrvatski-Engleski rječnik > cvrčanje

  • 4 cvrčati

    chirr, churr, chirrup
    * * *
    • churr
    • chirp
    • chirrup
    • sizzle
    • splutter
    • frizzle

    Hrvatski-Engleski rječnik > cvrčati

  • 5 halabuka

    f hullabaloo, noise, din, racket; hubbub; tumult, uproar; disturbance I dignuti -u - halabučiti, dignuti uzbunu, napraviti strku; medijska -a media hoopla/ballyhoo/ /hype
    * * *
    • splutter

    Hrvatski-Engleski rječnik > halabuka

  • 6 jurnjava

    rush(ing), dashing
    * * *
    • bustle
    • chasing
    • clutter
    • rush
    • scud
    • scurry
    • splutter
    • hurry

    Hrvatski-Engleski rječnik > jurnjava

  • 7 nerazumljiv

    * * *
    • transcendental
    • unexplainable
    • unintelligible
    • splutter
    • puzzling

    Hrvatski-Engleski rječnik > nerazumljiv

  • 8 pištati

    vi fizzle, hiss, sputter, squirt, spirt, splutter
    * * *
    • twitter
    • whistle
    • shriek
    • shrill
    • sizzle
    • squeak
    • hiss

    Hrvatski-Engleski rječnik > pištati

  • 9 poprskati

    spatter, sprinkle
    * * *
    • dabble
    • slush
    • squirt
    • splutter
    • splash
    • spray
    • bespot
    • bespatter
    • besprinkle

    Hrvatski-Engleski rječnik > poprskati

  • 10 prepirka

    * * *
    • row
    • dispute
    • wrangle
    • squabble
    • splutter
    • quarrel
    • bicker
    • controversy
    • contest
    • altercation
    • argument

    Hrvatski-Engleski rječnik > prepirka

  • 11 svađa

    quarrel, bickering, dispute
    * * *
    • brawl
    • broil
    • ruffle
    • scrap
    • dispute
    • upset
    • wrangle
    • spar
    • squabble
    • splutter
    • strife
    • quarrel
    • jar
    • fight
    • feud
    • hassle
    • conflict
    • altercation
    • affray
    • argument

    Hrvatski-Engleski rječnik > svađa

  • 12 vreva

    crowd, throng
    * * *
    • romp
    • throng
    • turbulence
    • splutter
    • crowd

    Hrvatski-Engleski rječnik > vreva

  • 13 zapljuvati

    vt pf cover with spittle, spit all over; splutter; (muhe) speck (up), leave specks all over

    Hrvatski-Engleski rječnik > zapljuvati

  • 14 zapljuvati se

    vr pf get spittle all over oneself; splutter

    Hrvatski-Engleski rječnik > zapljuvati se

См. также в других словарях:

  • Splutter — Splut ter (spl[u^]t t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Spluttered} ( t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Spluttering}.] [Prov. E. splutter, eqivalent to sputter. Cf. {Sputter}.] To speak hastily and confusedly; to sputter. [Colloq.] Carleton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Splutter — Splut ter, n. A confused noise, as of hasty speaking. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • splutter — (n.) 1670s, perhaps a variant of SPUTTER (Cf. sputter), intensified by the consonant cluster of splash, splatter, etc. The verb is from 1728 …   Etymology dictionary

  • splutter — ► VERB 1) make a series of short explosive spitting or choking sounds. 2) say in a rapid indistinct way. ► NOUN ▪ a spluttering sound. DERIVATIVES splutterer noun. ORIGIN imitative …   English terms dictionary

  • splutter — [splut′ər] vi. [var. of SPUTTER] 1. to make hissing or spitting sounds, or to throw off particles in an explosive way, as something frying; sputter 2. to speak hurriedly and confusedly, as when excited or embarrassed vt. 1. to utter hurriedly and …   English World dictionary

  • splutter — UK [ˈsplʌtə(r)] / US [ˈsplʌtər] verb Word forms splutter : present tense I/you/we/they splutter he/she/it splutters present participle spluttering past tense spluttered past participle spluttered informal 1) a) [intransitive] to make noises with… …   English dictionary

  • splutter — splut|ter [ˈsplʌtə US ər] v [Date: 1600 1700; Origin: Probably from sputter] 1.) [I and T] to talk quickly in short confused phrases, especially because you are angry or surprised = ▪ But ... but ... I can t believe... how could you? she… …   Dictionary of contemporary English

  • splutter — [[t]splʌ̱tə(r)[/t]] splutters, spluttering, spluttered 1) VERB If someone splutters, they make short sounds and have difficulty speaking clearly, for example because they are embarrassed or angry. [V with quote] But it cannot be, he spluttered …   English dictionary

  • splutter — See splutter, sputter …   Dictionary of problem words and expressions

  • splutter — verb Splutter is used with these nouns as the subject: ↑engine …   Collocations dictionary

  • splutter — verb (I) 1 to talk quickly in short confused phrases, especially because you are angry or surprised: “But ...But ...I can t believe...how could you?” she spluttered. (+ with): Katie was spluttering with rage. 2 to make short sharp noises, like… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»