-
61 dar cumplimiento a u.c.
• provést co• splnit co• vyhovět čemu (např. žádosti, pozvání aj.)• vyřídit co -
62 dar razón de sí
• dát o sobě vědět• řádně splnit svůj úkol -
63 dar razón de su persona
• dát o sobě vědět• řádně splnit svůj úkol -
64 dar resultado
• mít úspěch• osvědčit se• splnit očekávání -
65 demediar
• napůl• rozpůlit* * *• rozpůlit se• zpola splnit• zpola spotřebovat -
66 evacuar
• oznámit• vyřizovat• vyřídit* * *• evakuovat (obyvatelstvo, město)• konat (konzultace)• podat (zprávu aj.)• splnit (úřední formalitu)• vypouštět (páru aj.)• vypuzovat (moč, výkaly)• zodpovědět (otázku) -
67 guardar ceremonia
• dodržet všechny formality• splnit všechny formality -
68 hacer su deber
• dostát svému• splnit svou povinnost• vykonat své -
69 hacer su oficio
• dostát své povinnosti• splnit svou povinnost• vykonávat svůj úřad -
70 llenar la esperanza
• dobře dopadnout• příznivě skončit• splnit naději -
71 realizarse
• realizovat se• splnit se• uskutečnit se -
72 responder
• odmlouvat• reagovat• splnit* * *• odpovídat (požadavkům)• projevit vděčnost -
73 ser exacto en su palabra
• přesně dostát svému slovu• splnit své slovo -
74 выполнить
• zhostit se• dodržet• provést• vyřídit• udělat• vykonat• splnit• vyplnit -
75 исполнить
• dostát• vykonat• vyřídit• realizovat• předvést• uskutečnit• splnit• vyhovět• zachovat• zahrát -
76 намерена выполнить задачу
• hodlá splnit úkol -
77 оправдать
• doložit• zprostit žaloby• zprostit viny• ospravedlnit• omluvit• splnit• uznat nevinným• potvrdit• osvobodit -
78 осуществить
• uskutečnit• realizovat• splnit• vyplnit• uplatnit• zajistit -
79 осуществиться
• uskutečnit se• uplatnit se• splnit se -
80 отказалась исполнить ультиматум
• odmítla splnit ultimátum
Страницы
