-
1 cumplir con su misión
• splnit své poslání• splnit svůj úkol -
2 cumplir por cumplir
• splnit jen formálně• splnit jen naoko -
3 cumplir una formalidad
• splnit formalitu• splnit povinnost -
4 llenar una formalidad
• splnit formalitu• splnit povinnost -
5 responder a las esperanzas
• splnit naděje• splnit očekávání -
6 acceder a un pedido
• splnit žádost• vyhovět žádosti -
7 acceder a una petición
• splnit žádost• vyhovět žádosti -
8 acceder a una súplica
• splnit prosbu• vyhovět prosbě• vyslyšet prosbu -
9 cubrir el expediente
• splnit svou povinnost -
10 cumplir (con u.p.)
• splnit svou povinnost (ke komu)• vyhovět (komu) -
11 cumplir a la letra
• splnit naprosto přesně -
12 cumplir con la iglesia
• splnit velikonoční povinnost• vyzpovídat se -
13 cumplir con su cometido
• splnit svou povinnost -
14 cumplir con sus deberes
• splnit své povinnosti -
15 cumplir las metas en el plazo fijado
• splnit v termínuDiccionario español-checo > cumplir las metas en el plazo fijado
-
16 cumplir las metas plan
• splnit plánované úkoly -
17 cumplir los objetivos del plan
• splnit plánované úkoly -
18 cumplir su destino
• splnit svou úlohu -
19 cumplir una condición
• splnit podmínku -
20 dar cima a su misión
• splnit své poslání• ukončit své poslání
18+
© Академик, 2000-2026
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.