-
1 двоїльна машина
-
2 розщеплення
сsplitting, fission; splintering; foliation, lamination, cleavageрозщеплення атома — splitting of the atom, atomic fission
-
3 розкольницький
factious, dissenting, nonconformist, separatistic, separatist, splitting -
4 розщеплення енергетичного рівня в полі лігандів
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > розщеплення енергетичного рівня в полі лігандів
-
5 буквоїдство
сpedantry, hair-splitting, verbalism, punctiliousness -
6 верескливий
shrill, bawling, ear-splitting -
7 вирівнювання
с1) levelling; smoothing; making even; equatingвирівнювання доходів — income levelling, levelling of incomes
вирівнювання запитів спец. — query flattening
вирівнювання частотної характеристики — corrective equalization, frequency-response equalization
2) військ. alignment, equalization3) полігр. alignment -
8 відкол
чsplitting off, breaking away; split -
9 двоїння
-
10 дроблення
с1) stamping, crushing, breaking up2) splitting up, fragmentation, subdivisionдроблення даних комп. — data partitioning
дроблення пам'яті комп. — memory smash
3) біол. cell-division -
11 колун
чcleaving axe (амер. ах), cleaver, wood chopper, splitter, splitting axe -
12 оглушливий
deafening, stunning, ear-splitting -
13 педантизм
чpedantry, punctiliousness, hair-splitting -
14 пронизливий
shrill, sharp, acute, piercing; reedy; ear-splittingпронизливий голос — high-pitched ( shrill) voice
-
15 розбиття
сfragmentation, granulation, poundingрозбиття інтервала — decomposition of interval мат., partition of interval
розбиття множини — separation of set мат., set partition
розбиття на кроки комп. — stepping, single-stepping
розбиття на підгрупи (даних) — quantization, quantizing
розбиття на сторінки (тексту) — pagination, ( пам'яті) paging
розбиття пам'яті комп. — memory partitioning
розбиття пополам комп. — half-splitting
-
16 розділення
сdivision; disseveranceрозділення блоків (на запису) комп. — deblocking
розділення влади (законодавчої, виконавчої та судової) юр. — separation of powers
розділення голосів порівну юр. — even division of votes, draw, equality of votes, tie
розділення даних комп. — data separation
розділення повноважень — division of power, separation of power
-
17 розколювання
сchopping, splitting -
18 розщеплення дислокації
ru\ \ расщепление дислокацииen\ \ [lang name="English"]dislocation splitting, dissociation of a dislocationfr\ \ \ décomposition de dislocationрозділення повної дислокації на дві часткові з дефектом пакування між ними
См. также в других словарях:
Splitting — (englisch für teilen oder spalten) bezeichnet: im Familienrecht Realteilung Quasisplitting erweitertes Splitting im Steuerrecht Ehegattensplitting Familiensplitting Gnaden oder Witwensplitting Steuersplitting I (1957), Steuersplitting II (1964)… … Deutsch Wikipedia
Splitting — can refer to:* In mathematics generally, partition * In geometric topology, Heegard splitting * In topology, manifold decomposition * In category theory, a section* In psychoanalysis, dissociation * Splitting (psychology), cognitive error typical … Wikipedia
splitting — ● splitting nom masculin (anglais splitting, de to split, cliver) Synonyme de clivure. ● splitting (synonymes) nom masculin (anglais splitting, de to split, cliver) Synonymes : clivure … Encyclopédie Universelle
Splitting — Splitting: Das Fremdwort hat im Deutschen zwei unterschiedliche Bedeutungen: Es bezeichnet zum einen eine»Form der Haushaltsbesteuerung bei Ehegatten«, zum anderen die »Verteilung der Erst und Zweitstimme auf verschiedene Parteien (bei Wahlen)«.… … Das Herkunftswörterbuch
splitting — index division (act of dividing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 splitting … Law dictionary
splitting — [split′iŋ] adj. 1. that splits 2. a) aching severely: said of the head b) severe, as a headache … English World dictionary
Splitting — Splịt|ting 〈n.; s; unz.〉 Form der Besteuerung von Ehegatten, wobei zur Berechnung der Steuer beider Einkommen zusammengezählt u. durch zwei geteilt wird [zu engl. split „spalten“] * * * Splịt|ting [ ʃp… , sp… ], das; s, s [engl. splitting,… … Universal-Lexikon
splitting — adjective Date: 1593 that splits or causes to split: as a. causing a piercing sensation < a splitting headache > b. very fast or quick < racing off at a splitting pace Charles Dickens > c. sidesplitting < a splitting laugh > … New Collegiate Dictionary
splitting — 1. noun a) The action of the verb to split. In other words, something troubling, such as being discovered in the toilets in a shaming way, can be both remembered and also pushed to the periphery of consciousness, a process that psychotherapists… … Wiktionary
splitting — split·ting || splɪtɪŋ adj. causing to split; cleaving; separating; very loud, deafening; very fast; extremely painful n. act of splitting, cleaving, separating, dividing splɪt n. act of splitting; breach between people; share, portion;… … English contemporary dictionary
Splitting — Split Split (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English