-
1 Splitter
m; -s, -; splinter; (Bruchstück, auch Granatsplitter) fragment; sich (Dat) einen Splitter einreißen get a splinter under one’s skin* * *der Splittersplinter; sliver; chip* * *Splịt|ter ['ʃplɪtɐ]m -s, -(= Holzsplitter, Metallsplitter, Knochensplitter) splinter; (= Glassplitter auch, Granatsplitter) fragment* * *(a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) splinter* * *Split·ter<-s, ->[ˈʃplɪtɐ]m splinter* * *der; Splitters, Splitter: splinter; (GranatSplitter, BombenSplitter) splinter; fragment* * *sich (dat)einen Splitter einreißen get a splinter under one’s skin* * *der; Splitters, Splitter: splinter; (GranatSplitter, BombenSplitter) splinter; fragment* * *- m.flake n.shiver n.sliver n.splinter n. -
2 Дифракционный формирователь
Универсальный русско-английский словарь > Дифракционный формирователь
-
3 ADSL-Modem
ADSL-Modem n KN, NRT ADSL modem (Modem für die Datenübertragung über ADSL; Anschluss am NT-Breitband-Anschluss des ADSL-Splitters, der Breitband-Anschluss-Einheit)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ADSL-Modem
-
4 Modem für die Datenübertragung über ADSL
Modem n für die Datenübertragung über ADSL KN, NRT ADSL modem (Anschluss am NT-Breitband-Anschluss des ADSL-Splitters, der Breitband-Anschluss-Einheit, BBAE)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Modem für die Datenübertragung über ADSL
-
5 NT-Breitband-Anschluss
NT-Breitband-Anschluss m (NTBBA) KN, NRT network termination for broadband access, NTBBA (NT-Breitband-Anschluss des ADSL-Splitters, der Breitband-Anschluss-Einheit, BBAE, für ADSL-Modem)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > NT-Breitband-Anschluss
-
6 делител на лъч
beam splitterbeam splitters -
7 кутия с разединител с входящ многожилен кабел и изходящи отделни жили
switch splitterswitch splittersБългарски-Angleščina политехнически речник > кутия с разединител с входящ многожилен кабел и изходящи отделни жили
-
8 разделител на Джонс
обог.jones splitterобог.jones splittersБългарски-Angleščina политехнически речник > разделител на Джонс
-
9 устройство за разделяне на канал
line splitterline splittersБългарски-Angleščina политехнически речник > устройство за разделяне на канал
-
10 фазоразделител
phase splitterphase splittersphase-splitting circuitphase-splitting circuits -
11 раскольники
secessionsplitters -
12 испытуемый объект
испытуемый объект
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.19 испытуемый объект (test object): Глушитель в комплектации производителя/поставщика, одна или несколько параллельных звукопоглощающих пластин, установленных в замещающем воздуховоде, или воздухораспределитель, подготовленный для монтажа на испытательном стенде, включая его корпус и входные и выходные фланцы для присоединения к воздуховодам.
Примечания
1 Примеры глушителей приведены на рисунке 1 и в приложении Е. Другие элементы, к которым применимы методы настоящего стандарта, перечислены в разделе 1.
2 Вместо термина «параллельные пластины» применяют также термин «рассекатели» («splitters»).
а) Глушитель с параллельными пластинами без промежуточных слоев
b) Глушитель с отклонением потока
с) Круглый глушитель с концентрическим кожухом
d) Гибкий глушитель
Примечание - Осевая линия приведена только для глушителей с осевой симметрией поперечного сечения воздуховода.
Рисунок 1 - Примеры глушителей, лист 1
е) Глушитель с искрогасителем
f) Коленчатый глушитель
Рисунок 1, лист 2
Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
3.3 испытуемый объект (test element): Виброизолятор, подвергающийся испытаниям, вместе с фланцами и, при необходимости, вспомогательными приспособлениями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-1-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений оригинал документа
3.3 испытуемый объект (test element): Упругая опора, подвергающаяся испытаниям, вместе с фланцами и, при необходимости, вспомогательными приспособлениями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-2-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 2. Прямой метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.3 испытуемый объект (test element): Упругая опора, подвергающаяся испытаниям, вместе с фланцами и, при необходимости, вспомогательными приспособлениями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10846-5-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической жесткости упругих опор в области низких частот для поступательной вибрации оригинал документа
3.3 испытуемый объект (test element): Упругая опора, подвергающаяся испытаниям, вместе с фланцами и, при необходимости, вспомогательными приспособлениями.
Источник: ГОСТ 31368.3-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 3. Косвенный метод определения динамической жесткости упругих опор для поступательной вибрации оригинал документа
3.3 испытуемый объект (test element): Упругий элемент, подвергающийся испытаниям, вместе с фланцами и, при необходимости, вспомогательными приспособлениями.
Источник: ГОСТ 31368.4-2008: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 4. Динамическая жесткость неопорных упругих элементов конструкций для поступательной вибрации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытуемый объект
См. также в других словарях:
splitters — n. A family that splits their time between two or more houses. Example Citations: Enabled by cheap airfares, flexible work schedules and technology like cellphones, BlackBerrys and the Internet, a growing number of people are shuttling between… … New words
Splitters — Los splitters o cajas separadoras son unidades especiales de interconexion empleadas en tomas de sonido. La grabación o transmision de acontecimientos en directo necesita que las salidas de micrófonos y de los instrumentos sean conducidas, al… … Wikipedia Español
Splitters Creek — Administration Pays Australie … Wikipédia en Français
Splitters Creek, New South Wales — Infobox Australian Place | type = suburb name = Splitters Creek city = Albury state = nsw caption = lga = City of Albury postcode = est = pop = pop footnotes = area = 31 propval = stategov = Albury fedgov = Farrer near nw = Greater Hume Shire… … Wikipedia
splitters — n. electronic component that divides one opening into several (such as an electrical extension cord provides several sockets from one outlet) … English contemporary dictionary
Lumpers and splitters — Lumping and splitting refers to a well known problem in any discipline which has to place individual examples into rigorously defined categories. The lumper/splitter problem occurs when there is the need to create classifications and assign… … Wikipedia
Ticket splitters — are those who vote for candidates from more than one political party when they vote for public offices, voting on the basis of individual personalities and records instead of on the basis of party loyalties … Wikipedia
Time Splitters — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Infos zu Teil 1 fehlen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. TimeSplitters bezeichnet eine … Deutsch Wikipedia
Time Splitters: Future Perfect — TimeSplitters: Future Perfect TimeSplitters: Future Perfect Éditeur Electronic Arts Développeur Free Radical Design … Wikipédia en Français
Time Splitters 2 — TimeSplitters 2 TimeSplitters 2 Éditeur Eidos Interactive Développeur Free Radical Design … Wikipédia en Français
DSL filter — Splitters redirects here. For other uses, see Splitter (disambiguation). Modern ADSL filter/splitter (left) and filter (right) … Wikipedia
