-
21 розщеплювати
= розщепити1) to split, to slit, to splinter; to foliate; ( на тонкі шари) to laminate2) хім. to break up, to decompose; фіз. to split -
22 шплінт
ч тех.split pin, splint, split; cotter-pin, lock pin, forelock -
23 зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості
( консолідація акцій) reverse split (of shares); split downУкраїнсько-англійський словник > зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості
-
24 консолідація акцій
( зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості) reverse split ( of shares); split down -
25 дитина розлучених батьків
child from a split home, child of a broken homeУкраїнсько-англійський юридичний словник > дитина розлучених батьків
-
26 ділити
share, split -
27 дільба
carve-up, divide, share-out, split-up -
28 імітувати роздвоєність особистості
Українсько-англійський юридичний словник > імітувати роздвоєність особистості
-
29 поділений
divided, separated, split -
30 призначення розщепленого покарання
( ув'язнення і пробації одночасно) split sentencingУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення розщепленого покарання
-
31 розділення
divorce, split -
32 розділяти
disjoin, divide, divorce, separate, sever, split -
33 роздільний
separate, several, split -
34 роздільний судовий процес
Українсько-англійський юридичний словник > роздільний судовий процес
-
35 розкол
disruption, schism, secession, split -
36 розколювати
(на групи, фракції тощо) split -
37 розщеплене покарання
( ув'язнення разом із призначеною за тим же вироком пробацією) split sentenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > розщеплене покарання
-
38 розщеплене правління
(коли голова виконавчої влади не належить до партії більшості в законодавчому органі) split governmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > розщеплене правління
-
39 багатовіконний
multiimage, multimage, multiple-windows, ( про режим роботи дисплея) split-screen -
40 багатопоточна крекінг-піч
multistream heater, split flow heater
См. также в других словарях:
Split — Split … Deutsch Wikipedia
split — 1 vb split, split·ting: to divide into parts or portions: as a: to divide into factions, parties, or groups b: to mark (a ballot) or cast or register (a vote) so as to vote for candidates of different parties c: to divide (stock) by issuing a… … Law dictionary
SPLIT — (also Spliet; It. Spalato; in Jewish sources אישפלטרא), Adriatic port in Croatia. A Jewish community with a cemetery existed in nearby Salona (now Solin) in the third century C.E. When Salona was destroyed by the Avars in 641, the Jews seem to… … Encyclopedia of Judaism
split — (v.) 1580s, from M.Du. splitten, from P.Gmc. *spl(e)it (Cf. Dan., Fris. splitte, O.Fris. splita, Ger. spleißen to split ), from PIE * (s)plei to split, splice (see FLINT (Cf. flint)). Meaning leave, depart first recorded 1954, U.S. slang. Of… … Etymology dictionary
Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… … The Collaborative International Dictionary of English
Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… … The Collaborative International Dictionary of English
Split — Split, n. 1. A crack, rent, or longitudinal fissure. [1913 Webster] 2. A breach or separation, as in a political party; a division. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Split — Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc. (b) Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Split — /split/, n. a seaport in S Croatia, on the Adriatic: Roman ruins. 180,571. Italian, Spalato. * * * ancient Spalatum Seaport (pop., 2001: 188,694), Dalmatia, Croatia. The Romans established the colony of Salonae nearby in 78 BC, and the emperor… … Universalium
split — ► VERB (splitting; past and past part. split) 1) break forcibly into parts. 2) divide into parts or groups. 3) (often split up) end a marriage or other relationship. 4) (be splitting) informal (of one s head) suffering great pain from a he … English terms dictionary
split — [split] vt. split, splitting [MDu splitten, akin to MHG splīzen < IE base * (s)plei , to split, crack > FLINT] 1. to separate, cut, or divide into two or more parts; cause to separate along the grain or length; break into layers 2. to break … English World dictionary