Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

split

  • 1 split

    раздоры, склока

    Svensk-ryskt lexikon > split

  • 2 split

    I substantiv
    1. aktiesplit, opdeling af aktiekapital

    Man beslutade att genomföra en split, dvs. en uppdelning av bolagets aktier - vilket innebär att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma slag

    Man besluttede, at gennemføre et aktiepslit, dvs. en opdeling af selskabets aktier - hvilket betyder, at hver nuværende aktie bliver delt op i to aktier af samme slags

    II substantiv
    1. splid, uenighed

    Svensk-dansk ordbog > split

  • 3 split

    I substantiv
    1. aktiesplit, opdeling af aktiekapital

    Man beslutade att genomföra en split, dvs. en uppdelning av bolagets aktier - vilket innebär att varje nuvarande aktie delas upp i två aktier av samma slag

    Man besluttede, at gennemføre et aktiepslit, dvs. en opdeling af selskabets aktier - hvilket betyder, at hver nuværende aktie bliver delt op i to aktier af samme slags
    II substantiv
    1. splid, dyb uenighed/uoverensstemmelse
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > split

  • 4 Split

    geogr. Split

    Svensk-finska ordbok > Split

  • 5 split

    дробление акций (выпуск новых акций меньшим номиналом взамен старых)

    Svensk-rysk afärscentrum lexikon > split

  • 6 split

    fin., bus., econ. nimellisarvon pilkkominen
    splittaus
    erimielisyys
    eripuraisuus
    epäsointu
    epäsopu
    eripura
    hajanaisuus
    fin., bus., econ. rahastoanti
    riitasointu

    Svensk-finska ordbok > split

  • 7 split av nominelt värde

    fin., bus., econ. nimellisarvon pilkkominen

    Svensk-finska ordbok > split av nominelt värde

  • 8 splittras

    split up

    Svensk-engelsk geologi lexikon > splittras

  • 9 sprängas

    split up

    Svensk-engelsk geologi lexikon > sprängas

  • 10 saxsprint

    split cotter, split cotter pin

    Svensk-engelsk geologi lexikon > saxsprint

  • 11 saxpinne

    split cotter

    Svensk-engelsk geologi lexikon > saxpinne

  • 12 spricka

    split; break, breakage, cleft, crack, crevice, fissure, flaw, fracture, rift, rupture, shake, tear
    brytningsspricka i liggvägg; floor break
    frostspricka; frost crack
    gångspricka; vein fissure
    hårspricka; hair crack, shatter crack
    hårfin spricka; capillary chink, capillary crack, hair seam
    härdspricka; hardening crack, hardening flaw, quench crack, quenching crack
    inre spricka; internal crack, internal shake, shatter crack
    kantspricka; edge fracture
    kapillär spricka; capillary fissure
    koncentrisk spricka; basaltic jointing
    krympspricka; contraction crack, shrinkage crack
    kärnspricka; internal crack
    längdspricka; longitudinal shake
    skjuvspricka; shearing crack
    skärspricka; shear crack
    sluten spricka; tight fissure
    snedspricka; bevel shake
    spänningsspricka; flake crack, strain break, stress crack, tension crack
    svalspricka; cooling crack
    svetsspricka; hot crack
    tangentialspricka; tangential shake
    torkspricka; mud crack, shrinkage crack
    torsionsspricka; torsion joint
    tvärspricka; transverse crack, transverse fissure
    tänjspricka; slipping fracture
    utmattningsspricka; endurance crack
    värmespricka; heat check, hot crack, thermal crack
    ytspricka; superficial scratch, surface crack

    Svensk-engelsk geologi lexikon > spricka

  • 13 sprint

    peg, pin
    saxsprint; split cotter, split cotter pin
    säkerhetssprint; safety lever

    Svensk-engelsk geologi lexikon > sprint

  • 14 kick

    I ubøjeligt substantiv

    I løbet af meget kort tid, et split sekund

    II substantiv
    1. spark (hverdagssprog/slang)
    2. inspiration, stimulans, nydelse, positiv oplevelse (hverdagssprog/slang)

    Blive dejligt stimuleret (af bøger, vejret, andres selskab, stoffer m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > kick

  • 15 saxsprint

    substantiv
    1. split, metalstift med to ben (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > saxsprint

  • 16 splitta

    verbum
    1. dele, dele regningen (hverdagssprog/slang)

    Låt oss splitta notan!

    Lad os dele regningen!

    Split!

    Forsvind!

    Svensk-dansk ordbog > splitta

  • 17 dela

    divide, share, split

    Svensk-engelsk geologi lexikon > dela

  • 18 delad

    divided, split

    Svensk-engelsk geologi lexikon > delad

  • 19 hylsa

    bush, sleeve, cage, cylinder, shell, sleeve
    hylsa med fläns; collar
    borrhylsa; drill sleeve
    delad hylsa; split collar
    distanshylsa; spacing sleeve
    fångsthylsa; fishing socket
    klämhylsa; clamping sleeve, locking sleeve
    kopplingshylsa; coupling sleeve, connecting sleeve
    kärnhylsa; core barrel
    reducerhylsa; reducing joint, reducing socket
    skarvhylsa; coupling sleeve, connecting sleeve
    slirhylsa; jar socket
    spännhylsa; clamping sleeve, collet

    Svensk-engelsk geologi lexikon > hylsa

  • 20 klyva

    cleave, divide, rip, split

    Svensk-engelsk geologi lexikon > klyva

См. также в других словарях:

  • Split — Split …   Deutsch Wikipedia

  • split — 1 vb split, split·ting: to divide into parts or portions: as a: to divide into factions, parties, or groups b: to mark (a ballot) or cast or register (a vote) so as to vote for candidates of different parties c: to divide (stock) by issuing a… …   Law dictionary

  • SPLIT — (also Spliet; It. Spalato; in Jewish sources אישפלטרא), Adriatic port in Croatia. A Jewish community with a cemetery existed in nearby Salona (now Solin) in the third century C.E. When Salona was destroyed by the Avars in 641, the Jews seem to… …   Encyclopedia of Judaism

  • split — (v.) 1580s, from M.Du. splitten, from P.Gmc. *spl(e)it (Cf. Dan., Fris. splitte, O.Fris. splita, Ger. spleißen to split ), from PIE * (s)plei to split, splice (see FLINT (Cf. flint)). Meaning leave, depart first recorded 1954, U.S. slang. Of… …   Etymology dictionary

  • Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — Split, n. 1. A crack, rent, or longitudinal fissure. [1913 Webster] 2. A breach or separation, as in a political party; a division. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc. (b) Of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — /split/, n. a seaport in S Croatia, on the Adriatic: Roman ruins. 180,571. Italian, Spalato. * * * ancient Spalatum Seaport (pop., 2001: 188,694), Dalmatia, Croatia. The Romans established the colony of Salonae nearby in 78 BC, and the emperor… …   Universalium

  • split — ► VERB (splitting; past and past part. split) 1) break forcibly into parts. 2) divide into parts or groups. 3) (often split up) end a marriage or other relationship. 4) (be splitting) informal (of one s head) suffering great pain from a he …   English terms dictionary

  • split — [split] vt. split, splitting [MDu splitten, akin to MHG splīzen < IE base * (s)plei , to split, crack > FLINT] 1. to separate, cut, or divide into two or more parts; cause to separate along the grain or length; break into layers 2. to break …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»