Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

split-up

  • 41 yarmak

    v. breach, chop, cleave, disrupt, flaw, hew, incise, maul, plough, plow, rend, rift, rip, sever, slash, slit, split, tear, wedge off
    --------
    yarmak (et)
    v. crimp
    --------
    yarmak (uzun)
    v. splinter
    * * *
    split

    Turkish-English dictionary > yarmak

  • 42 paylaştırmak

    v. share out, allot, distribute, allocate, apportion, mete out, portion out, serve out, sever, split, split up

    Turkish-English dictionary > paylaştırmak

  • 43 paylaştırmamak

    v. (neg. form of paylaştırmak) share out, allot, distribute, allocate, apportion, mete out, portion out, serve out, sever, split, split up

    Turkish-English dictionary > paylaştırmamak

  • 44 yarıldı

    I
    Split open
    II
    Split off

    Old Turkish to English > yarıldı

  • 45 yarıldı

    I
    Split open
    II
    Split off

    Old Turkish to English > yarıldı

  • 46 yarılmak

    to be split, to split, to crack

    İngilizce Sözlük Türkçe > yarılmak

  • 47 ayrılmak

    1. to part, separate from one another. 2. to crack, split, open up. 3. /a/ to split into. 4. /dan/ to leave, depart from. 5. to be legally separated.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayrılmak

  • 48 kırmak

    "/ı/ 1. to break. 2. to chop or split (wood). 3. to crush; to grind coarsely. 4. to fold (printed sheets). 5. to break, destroy (one´s resistance, strength, pride, or desire). 6. (for war, disease) to kill, cut down. 7. to reduce (a price). 8. to offend, hurt. 9. backgammon to win (an opponent´s piece). 10. to turn (a rudder, steering wheel) sharply to one side. 11. to mitigate, abate, break (the severity of a cold spell, the unpleasant effects of something). 12. slang to run away, clear out, make tracks. Kır boynunu! colloq. Scram!/Beat it! kırıp dökmek /ı/ to destroy, break. kırıp geçirmek /ı/ 1. to wipe out, destroy utterly. 2. to offend (someone) greatly. 3. to make (people) split their sides laughing. kıran kırana (fighting) savagely, with no holds barred; with might and main. kırdığı koz kırkı/bini aşmak to make one gaffe after another."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kırmak

  • 49 odun

    1. firewood. 2. colloq. blockhead, numskull. - alkolü wood alcohol, methanol. - atmak /a/ to give (someone) a beating. - gibi adam/- kafa colloq. blockhead, numskull. - hamuru wood pulp. - kesmek to cut firewood (in a wood). - kırmak to chop wood, split firewood. - yarıcı woodchopper. - yarmak to split a log or a big piece of wood. - yongası wood shaving, shaving.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > odun

  • 50 yarık

    "1. split, cleft, fissure; slit, chink. 2. anat. hiatus. 3. mining kerf, undercut. 4. split, cleft, cloven; slit. - damak cleft palate."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yarık

  • 51 çatlak

    "1. split, slit; fissured. 2. crack, split; fissure; crevice. 3. med. infraction, incomplete fracture; greenstick fracture. 4. (a) chap, crack (in the skin). 5. chapped (skin). 6. (voice) which is uneven in tone, cracked. 7. colloq. mentally deficient, cracked, nuts, not all there. - zurna colloq. chatterbox with a grating voice."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çatlak

  • 52 an

    n. moment, split second, second, instant, wink, flash, jiff, jiffy, trice
    * * *
    1. commemorate 2. epoch 3. instant 4. moment 5. trice 6. mention (v.)

    Turkish-English dictionary > an

  • 53 ayır

    1. allocate 2. allocate to 3. break down into 4. break into 5. cut into 6. detach 7. differentiate 8. disconnect 9. discriminate 10. disjoin 11. dissect 12. isolate 13. make disconnected 14. make disjoint 15. reserve 16. segregate 17. separate into 18. set apart 19. sever 20. sever from 21. spaced at 22. split into 23. separating (v.) 24. discriminating (v.) 25. resolving (v.) 26. disconnecting (v.) 27. parting (v.) 28. sparing (v.) 29. separate (v.) 30. parted (v.) 31. reserved (v.) 32. segregated (v.) 33. separated (v.) 34. spaced (v.) 35. allocated (v.) 36. detached (v.) 37. differentiated (v.) 38. disconnected (v.) 39. isolated (v.) 40. disjoined (v.) 41. abstracted (v.) 42. earmark (v.) 43. part (v.) 44. reserve (v.) 45. abstract (v.) 46. spare (v.)

    Turkish-English dictionary > ayır

  • 54 ayırmak

    v. separate, set apart, assort, isolate, sort, split; sever, allocate, allot, allow, appropriate, choose, classify, comb, contradistinguish, cut off, cut out, demarcate, detach, devote, disband, discard, disembody, disjoin, disrupt, dissever
    * * *
    separate

    Turkish-English dictionary > ayırmak

  • 55 ayrık

    adj. separated, separate, discrete, split, wide apart, cloven, discontiguous, furcate
    --------
    n. cleft
    * * *
    1. discrete 2. disjoint 3. detached (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrık

  • 56 ayrılmış

    adj. disunited, reserved, booked, set apart, set aside, isolated, disjointed, divided, divorced, split, estranged, segregate
    * * *
    1. reserved (adj.) 2. segregated (adj.) 3. separated (adj.) 4. spaced (adj.) 5. allocated (adj.) 6. detached (adj.) 7. differentiated (adj.) 8. disintegrated (adj.) 9. torn (adj.)

    Turkish-English dictionary > ayrılmış

  • 57 bezelye çorbası

    n. split pea soup, pea soup
    * * *
    green pea soup

    Turkish-English dictionary > bezelye çorbası

  • 58 bölmek

    v. divide, separate, split, slice, divvy, divvy up, break down, carve up, cleave, parcel, parcel out, partition, portion, reduce, rend, section, segment, sever, overslaugh
    * * *
    divide

    Turkish-English dictionary > bölmek

  • 59 çatlak

    adj. interstitial, split, cracked, chapped, chappy, hoarse, crack brained, nutty, queer, queer in the head, off one's rocker, balmy, barmy, batty, cloven, cuckoo, disordered, fractured, pixilated, potty, screwy, shaken, shaky, touched
    --------
    n. crack, crevice, fissure, chip, break, cleft, cranny, crevasse, fault, flaw, fracture, interstice, rift, rupture, spring; meshuggah, crackers, nut
    --------
    çatlak (cilt)
    n. chap
    --------
    çatlak (kereste)
    n. shake
    --------
    çatlak (ses)
    adj. rusty
    * * *
    1. crevice 2. fissure 3. cracked (adj.) 4. flawed (adj.) 5. fractured (adj.) 6. crack (n.) 7. flaw (n.) 8. fracture (n.) 9. chink (n.)

    Turkish-English dictionary > çatlak

  • 60 dağıtma

    n. dealing, delivery, distributing, allocation, dismantlement, dispensation, dissipation, split up
    * * *
    1. dispensation 2. dispersal 3. dispersion 4. dissipation 5. handout

    Turkish-English dictionary > dağıtma

См. также в других словарях:

  • Split — Split …   Deutsch Wikipedia

  • split — 1 vb split, split·ting: to divide into parts or portions: as a: to divide into factions, parties, or groups b: to mark (a ballot) or cast or register (a vote) so as to vote for candidates of different parties c: to divide (stock) by issuing a… …   Law dictionary

  • SPLIT — (also Spliet; It. Spalato; in Jewish sources אישפלטרא), Adriatic port in Croatia. A Jewish community with a cemetery existed in nearby Salona (now Solin) in the third century C.E. When Salona was destroyed by the Avars in 641, the Jews seem to… …   Encyclopedia of Judaism

  • split — (v.) 1580s, from M.Du. splitten, from P.Gmc. *spl(e)it (Cf. Dan., Fris. splitte, O.Fris. splita, Ger. spleißen to split ), from PIE * (s)plei to split, splice (see FLINT (Cf. flint)). Meaning leave, depart first recorded 1954, U.S. slang. Of… …   Etymology dictionary

  • Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — (spl[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Split} ({Splitted}, R.); p. pr. & vb. n. {Splitting}.] [Probably of Scand. or Low German origin; cf. Dan. splitte, LG. splitten, OD. splitten, spletten, D. splijten, G. spleissen, MHG. spl[=i]zen. Cf. {Splice},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — Split, n. 1. A crack, rent, or longitudinal fissure. [1913 Webster] 2. A breach or separation, as in a political party; a division. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc. (b) Of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split — /split/, n. a seaport in S Croatia, on the Adriatic: Roman ruins. 180,571. Italian, Spalato. * * * ancient Spalatum Seaport (pop., 2001: 188,694), Dalmatia, Croatia. The Romans established the colony of Salonae nearby in 78 BC, and the emperor… …   Universalium

  • split — ► VERB (splitting; past and past part. split) 1) break forcibly into parts. 2) divide into parts or groups. 3) (often split up) end a marriage or other relationship. 4) (be splitting) informal (of one s head) suffering great pain from a he …   English terms dictionary

  • split — [split] vt. split, splitting [MDu splitten, akin to MHG splīzen < IE base * (s)plei , to split, crack > FLINT] 1. to separate, cut, or divide into two or more parts; cause to separate along the grain or length; break into layers 2. to break …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»