-
21 usečena podloška
• split washer -
22 dvodelna podloška
• split washer -
23 usečena podloška
• split washer -
24 разрезная шайба
Russian-English dictionary of construction > разрезная шайба
-
25 rosetta tranciata
"split washer;Geschnittene Scheibe;rondelle coupee;arandela cortada;anilha cortada" -
26 Federring
m < füg> (allg., Schraubensicherungsring mit einem Schlitz) ■ split washer pract ; split lock washer; spring lock washer GB ; helical spring lock washer GB.form ; spring washer GB.rarem prakt < füg> (glatt, in Kfz am häufigsten anzutreffen) ■ spring lock washer with square ends; single coil spring lock washer with square ends stand ; plain helical spring washer; split washer practm prakt.ugs < füg> (mit aufgebogenen Enden) ■ spring lock washer with tang ends DIN ISO 1891 ; single coil spring lock washer with tang ends stand ; nonlink-positive helical spring washer; split washer pract ; safety washer obs.coll.rare -
27 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
28 пружинная шайба
1) Aviation: spring plate2) Engineering: check washer, elastic washer, retaining washer, split washer (ГОСТ 6402-70), Grower washer3) Construction: snap ring, spring lock washer4) Railway term: spring collar5) Automobile industry: Thackeray washer, bent washer, lockwasher, spring washer6) Mechanics: elastic ring7) Sakhalin energy glossary: lock washer8) Automation: Kantlink lock washer, spring ring9) General subject: washer spring10) Makarov: spring washer (шайба Гровера)11) GOST: spring washer (разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой) -
29 шайба с прорезью
1) Engineering: horseshoe washer (быстросъёмная), slip washer (быстросъёмная), slot washer, split washer2) Automobile industry: open washer3) Mechanics: u-washer4) Automation: (быстросъёмная) U-washer, (быстросъёмная) horseshoe washer, (быстросъёмная) open washer, (быстросъёмная) slip washer, slotted washer -
30 fjærskive
subst. split-lock washer, spring washer subst. elastic washer, split washer -
31 шайба Гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
32 шайба гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
33 разрезная шайба
1) Engineering: C washel, C-type washel, slotted washer2) Construction: split washer3) Automobile industry: C-washer, slot washer4) Mechanic engineering: open washer (для быстрой смены)5) Makarov: C-type washer, horseshoe washer -
34 aufgebogener Federring
m did < füg> (mit aufgebogenen Enden) ■ spring lock washer with tang ends DIN ISO 1891 ; single coil spring lock washer with tang ends stand ; nonlink-positive helical spring washer; split washer pract ; safety washer obs.coll.rareGerman-english technical dictionary > aufgebogener Federring
-
35 Federring Form B
m DIN 127 < füg> (mit aufgebogenen Enden) ■ spring lock washer with tang ends DIN ISO 1891 ; single coil spring lock washer with tang ends stand ; nonlink-positive helical spring washer; split washer pract ; safety washer obs.coll.rare -
36 Federring Form A
-
37 glatter Federring
-
38 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
39 rondelle élastique
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rondelle élastique
-
40 rondelle élastique simple spire sans becs
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rondelle élastique simple spire sans becs
См. также в других словарях:
split washer — See spring lock washer … Dictionary of automotive terms
Washer (hardware) — Assorted washers: flat, split, star and insulated A washer is a thin plate (typically disk shaped) with a hole (typically in the middle) that is normally used to distribute the load of a threaded fastener, such as a screw or nut. Other uses are… … Wikipedia
washer — A flat disc with a hole in the center. It may be made of metal, rubber, plastic, or leather. It is often placed under a nut to even out pressure and prevent damage to the part on which it rests. See bridge washer crush washer cup washer dish… … Dictionary of automotive terms
пружинная шайба — Ндп. шайба Гровера Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой [ГОСТ 27017 86] Недопустимые, нерекомендуемые шайба… … Справочник технического переводчика
John William Grover — (20 April, 1836 ndash; 23 August 1892), was an early English consulting civil engineer responsible for several notable buildings in London, and railway lines in England, Wales, Mexico and Venezuela. He was the inventor of the split washer. Early… … Wikipedia
Lucky McDaniel — Bobby Lamar “Lucky” McDaniel (1925 – 1986) was a marksmanship instructor who taught what he called “instinct shooting” to bird hunters and peace officers off and on from 1953 until 1982, using a Daisy lever action air rifle BB gun without sights… … Wikipedia
Volkswagen Beetle — This article is about the original Volkswagen Beetle. For the automobile introduced in 1998, see Volkswagen New Beetle. Volkswagen Type 1 Manufacturer Volkswagen Also called Beetle … Wikipedia
Nut (hardware) — A nut threaded onto a bolt A nut is a type of hardware fastener with a threaded hole. Nuts are almost always used opposite a mating bolt to fasten a stack of parts together. The two partners are kept together by a combination of their threads… … Wikipedia
List of Æon Flux episodes — This is a list of all Æon Flux episodes. Contents 1 Season 1 (1991) 1.1 Pilot (September 1991) 1.2 Notes 2 Season 2 (1992) … Wikipedia
aircraft washers — Normally, plain and lock washers are used in aircraft structures. Plain washers are made of carbon steel and are used for nuts to protect the metal from being scratched when the nut is turned down. The plain washers also may be used as a shim… … Aviation dictionary
Splitting maul — Woodsplitting maul Other names Wood maul Wood mall Block Buster (Typically used throughout Australia and New Zealand) Classification Hand tool Related Sledge hammer … Wikipedia