Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

split+stuff

  • 21 a împuia auzul / capul / urechile cuiva

    to talk smb.'s head off
    to make smb.'s ears tingle
    to split smb.'s ears
    to addle smb.'s head / brain
    to stuff smb. (up)
    to din smth. into smb.'s ears.

    Română-Engleză dicționar expresii > a împuia auzul / capul / urechile cuiva

  • 22 Bauch

    Bauch <-[e]s, Bäuche> [baux, pl ʼbɔyçə] m
    1) ( Unterleib) stomach, belly, tummy ( fam) kochk belly;
    (Fett\Bauch) paunch;
    einen dicken \Bauch bekommen [o kriegen] to put on weight around the stomach, to develop a paunch;
    [noch] nichts im \Bauch haben ( fam) to have an empty stomach;
    sich dat den \Bauch vollschlagen ( fam) to stuff oneself ( fam)
    2) ( bauchiger Teil) belly;
    im \Bauch eines Schiffes in the bowels of a boat
    WENDUNGEN:
    einen dicken \Bauch haben (sl) to have a bun in the oven ( Brit) ( vulg), to be in the family way (Am)
    jdm einen dicken \Bauch machen (sl) to put sb in the club [or (Am) in the family way] (sl)
    aus dem hohlen \Bauch [heraus] ( fam) off the top of one's head;
    voller \Bauch studiert nicht gern (\Bauch studiert nicht gern) you can't study on a full stomach;
    mit etw auf den \Bauch fallen ( fam) to make a hash of sth;
    sich dat [vor Lachen] den \Bauch halten ( fam) to split one's sides [laughing];
    vor jdm auf dem \Bauch kriechen [o rutschen] ( fam) to crawl to sb, to grovel at sb's feet;
    aus dem \Bauch ( fam) from the heart

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bauch

  • 23 crever

    I.
    v. trans.
    1. To 'drive someone into the ground', to wear someone out. Il me crève avec toutes ses jérémiades: His constant moaning drives me round the bend.
    2. Crever la paillasse à quelqu'un: To 'do someone in', to commit murder.
    3. Ça crève les yeux: It's staring you in the face—It's blatantly obvious.
    II.
    v. intrans.
    1. (Cycling, motoring): To get a puncture.
    2. To 'snuff it', to 'croak', to die.
    3. Crever de faim: To starve, to be terribly hungry.
    4. Crever la faim (also: la mver): To lead a life of poverty. Depuis que son vieux est mort, elle la crève: Since her old man died, she's not had two ha'pennies to rub together.
    5. Tu peux toujours crever! To hell with you! Qu'il crève! Sod him!
    6. Marche ou crève! It's a case of 'do-or-die'. (This expression originally referred to the French Foreign Legion and its near-inhuman training methods.)
    7. Bouffer a en crever: To 'stuff one's face', to eat immoderately.
    8. Crever de rire: To split one's sides with laughter.
    III.
    v. trans.reflex. Se crever de boulot: To 'work oneself into an early grave', to kill oneself with work.

    Dictionary of Modern Colloquial French > crever

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Split stuff — Timber sawn into lengths and then split. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Split Enz — Infobox musical artist 2 Name = Split Enz Img capt = Split Enz (1977) ...with costumes and hair...like nothing else, wild, colourful and inventive. Background = group or band Origin = Auckland, New Zealand Genre = Pop, New Wave, Rock Prog Rock,… …   Wikipedia

  • split-hair — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : minutely exact or precise this was split hair stuff, this was walking tightrope on a split hair Ira Wolfert a real model railroad runs to a split hair schedule J.C.Furnas * * * split hair «SPLIHT HAIR», adjective. extremely …   Useful english dictionary

  • The Wonder Stuff — Infobox musical artist Name = The Wonder Stuff Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Stourbridge Genre = Alternative rock Years active = 1986 1994, 2000 present Label = Associated acts = URL =… …   Wikipedia

  • Old Stuff, Part Two — Infobox Album | Name = Old Stuff, Part Two Type = Compilation album Artist = Anal Cunt Released = 1994 Recorded = 1991 Genre = Grindcore Length = 49:55 Label = Devour Records Producer = Reviews = Last album = Everyone Should Be Killed (1994) This …   Wikipedia

  • Old Stuff Part 3 — Infobox Album | Name = Old Stuff, Part 3 Type = Compilation album Artist = Anal Cunt Released = July 24th, 2008 Recorded = 1996 2001 Genre = Grindcore Last album = Very Rare Rehearsal From February 1989 (2002) This album = Old Stuff, Part 3… …   Wikipedia

  • Old Stuff — Part 3 Compilation album by Anal Cunt Released July 24, 2008 …   Wikipedia

  • Spellbound (Split Enz album) — Infobox Album | Name = Spellbound Type = Compilation Longtype = Artist = nowrap|Split Enz Caption = Released = 1997 Recorded = 1973 1993 Genre = rock music, art rock, progressive rock Length = 136:07 Spellbound is a 1997 compilation album by New… …   Wikipedia

  • The Stuff of Thought — Infobox Book name = The Stuff of Thought: Language As a Window Into Human Nature title orig = translator = image caption = author = Steven Pinker cover artist = country = USA language = English series = subject = Philosophy genre = publisher =… …   Wikipedia

  • Anal Cunt / The Raunchous Brothers Split EP — Infobox Album Name = Split EP (no particular title) Type = ep Artist = Anal Cunt The Raunchous Brothers Released = 2000 Recorded = Genre = Grindcore, hardcore punk, thrash metal, punk. Length = Label = Producer = Reviews = Misc = Extra chronology …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»